background image

1

VEILIGHEIDSVOORZORGEN

VEILIGHEIDSVOORZORGEN

Installatie van een nieuw airconditionerkoelmiddel

Het toestel loskoppelen van het stroomnet

OPGELET

WAARSCHUWING

GEVAAR

OPGELET

OPGELET

• Modi

fi

 ceer het toestel nooit door beveiligingen te verwijderen noch veiligheidsschakelaars te omzeilen.

•  Installeer het toestel niet op een plaats die het gewicht van het toestel niet kan dragen.
  Een vallend toestel kan verwondingen of schade veroorzaken.
•  Bevestig een goedgekeurde stekker aan het netsnoer alvorens elektrische werkzaamheden te verrichten.
  Zorg er ook voor dat het toestel correct is geaard.
•  Het toestel dient te worden geïnstalleerd conform de nationale voorschriften.
  Installeer geen beschadigd toestel. Neem contact op met Carrier.

• 

IN DEZE AIRCONDITIONING WERD HET NIEUW OZONVRIENDELIJK HFC KOELMIDDEL (R410A) GEBRUIKT.

 

Het koelmiddel R410A is heel gevoelig voor onzuiverheden zoals water, oxidatie en oliën, omdat de druk van het koelmiddel R410A ongeveer 1,6 van 
het koelmiddel R22 is. Naast het gebruik van dit nieuw koelmiddel, werd ook de machineolie aangepast. Daarom moet u er tijdens de installatiewerken 
op letten dat er geen water, stof, achtergebleven koelmiddel of machineolie in de koelcyclus kan belanden van een airconditioner die met het nieuw 
koelmiddel werkt.

  Om te voorkomen dat het koelmiddel en de machineolie gemengd zouden worden, heeft het verbindingsstuk voor de vulling van het apparaat een andere 

grootte dan het verbindingsstuk voor de vulling met het vroegere koelmiddel, en er moet ook gereedschap van een andere grootte gebruikt worden. Om 
de leidingen te verbinden moet u nieuwe en propere leidingmaterialen gebruiken, die tegen hoge druk bestand zijn en die speciaal ontworpen zijn voor 
R410A en moet u er zeker van zijn dat er geen water of stof kan binnendringen. Bovendien mag u nooit bestaande leidingen gebruiken, omdat het zou 
kunnen dat ze niet tegen de hogere druk bestand zijn, en ook omdat er onzuiverheden zouden kunnen inzitten.

•  DIT TOESTEL MAG ALLEEN WORDEN GEBRUIKT DOOR BEVOEGDE PERSONEN.
•  ZET DE STROOM AF ALVORENS ELEKTRISCHE WERKZAAMHEDEN TE VERRICHTEN. ZORG ERVOOR DAT ALLE VOEDINGSSCHAKELAARS AF 

STAAN. INDIEN DAT NIET HET GEVAL IS, BESTAAT ER ELEKTROCUTIEGEVAAR.

• SLUIT HET NETSNOER CORRECT AAN. INDIEN HET NETSNOER VERKEERD IS AANGESLOTEN, KUNNEN ELEKTRISCHE ONDERDELEN 

WORDEN BESCHADIGD.

•  CONTROLEER OF DE AARDINGSDRAAD NIET STUK OF LOS IS VOOR HET INSTALLEREN.
•  INSTALLEER HET TOESTEL NIET OP PLAATSEN MET EEN STERKE CONCENTRATIE VAN ONTVLAMBARE GASSEN OF GASDAMPEN.
  INDIEN U DAT TOCH DOET, BESTAAT ER BRAND- OF EXPLOSIEGEVAAR.
•  OM TE VOORKOMEN DAT DE BINNENMODULE OVERVERHIT RAAKT EN BRAND VEROORZAAKT, MOET HET TOESTEL UIT DE BUURT (MEER 

DAN 2 M) VAN WARMTEBRONNEN ZOALS RADIATOREN, VERWARMINGSTOESTELLEN, OVENS, FORNUIZEN, ENZ. WORDEN GEPLAATST.

•  WANNEER U DE AIRCONDITIONING NAAR EEN ANDERE RUIMTE VERPLAATST, MAG HET VOORGESCHREVEN KOELMIDDEL (R410A) NIET 

MET ANDERE GASVORMIGE STOFFEN IN DE KOELCYCLUS TERECHTKOMEN. INDIEN ER LUCHT OF EEN ANDER GAS MET HET KOELMIDDEL 
WORDT VERMENGD, LOOPT DE GASDRUK IN DE KOELCYCLUS ABNORMAAL HOOG OP WAARDOOR LEIDINGEN KUNNEN SPRINGEN EN 
VERWONDINGEN VEROORZAKEN.

•  INDIEN ER TIJDENS HET INSTALLEREN KOELGAS LEKT, MOET DE RUIMTE METEEN WORDEN VERLUCHT. WANNEER KOELGAS WORDT 

VERWARMD DOOR BRAND OF DERGELIJKE, KOMEN ER GIFTIGE GASSEN VRIJ.

•  Indien het toestel voor het installeren bloot wordt gesteld aan water of ander vocht, ontstaat er elektrocutiegevaar.
  Sla het niet op in een vochtige kelder en stel het evenmin bloot aan regen noch water.
•  Controleer het toestel na het uitpakken zorgvuldig op mogelijke schade.
•  Installeer het toestel niet op een plaats waar het blootstaat aan trillingen. Installeer het toestel niet op een plaats waar het veel lawaai maakt of waar het 

lawaai en de afgevoerde lucht buren kunnen storen.

•  Let op bij het behandelen van onderdelen met scherpe randen om verwondingen te vermijden.
•  Lees deze installatiehandleiding aandachtig alvorens het toestel te installeren. Deze handleiding bevat belangrijke instructies voor een correcte installatie.

Voor algemeen gebruik

Netsnoeren voor buitengebruik moeten minstens van het 

fl

 exibele type met polychloropreenmantel (ontwerp H07RN-F) of van het type 245 IEC66 zijn (1,5 

mm

2

 of meer). (Dient te worden geïnstalleerd conform de nationale voorschriften.)

Dit toestel moet op het stroomnet zijn aangesloten met behulp van een stroomonderbreker of een schakelaar met een contactafstand van minstens 3 mm 
in alle polen. 

Voor de voeding van deze airconditioner moet de installatiezekering (25A) worden gebruikt.

RAPPORTERINGSPLICHT TEGENOVER LOKALE STROOMLEVERANCIER

Rapporteer de installatie van dit toestel aan de lokale stroomleverancier alvorens het te installeren. Bij problemen of wanneer de installatie niet wordt 
aanvaard, kan de maatschappij tegenmaatregelen treffen.

1110251160-NL.indd   1

1110251160-NL.indd   1

12/26/07   3:38:29 PM

12/26/07   3:38:29 PM

Summary of Contents for 38NYV009~012 Series

Page 1: ...nit 38NYV009 012 Series 38NYV025 045 Series AIR CONDITIONER SPLIT TYPE INSTALLATION MANUAL ENGLISH ESPA OL FRAN AIS ITALIANO DEUTSCH PORTUGU S POLSKI ESKY P C HRVATSKI MAGYAR T RK E NEDERLANDS SVENSKA...

Page 2: ...AN 1 SCHEMA DE INSTALARE A UNIT ILOR INTERIOAR I EXTERIOAR 2 n Piese de instalare op ionale 2 UNITATE INTERIOAR 3 n Locul de instalare 3 n Executarea unei g uri i montarea pl cii de instalare 3 n Lucr...

Page 3: ...E ONDERDELEN WORDEN BESCHADIGD CONTROLEER OF DE AARDINGSDRAAD NIET STUK OF LOS IS VOOR HET INSTALLEREN INSTALLEER HET TOESTEL NIET OP PLAATSEN MET EEN STERKE CONCENTRATIE VAN ONTVLAMBARE GASSEN OF GAS...

Page 4: ...ang niet slap worden Snij de leiding lichtjes schuin af De hulpleiding kan links achteraan links achteraan rechts rechts onderaan rechts of onderaan links Rechts Achteraan rechts Onderaan rechts Achte...

Page 5: ...nnenmodule moet zo zijn ge nstalleerd dat de bovenkant minstens 2 m hoog zit Plaats niets bovenop de binnenmodule OPGELET 5 4 45 5 7 Zijaanzicht Bovenaanzicht Binnenmodule O n t v a n g s t b e r e i...

Page 6: ...stabiel op de muur zitten Gebruik een veerbuigtoestel zodat u de leiding niet plet Buig de verbindingsleiding met een straal van 30 mm De leiding aansluiten nadat het toestel is ge nstalleerd afbeeldi...

Page 7: ...plaats die het gewicht van de buitenmodule kan dragen en geen lawaai noch trillingen versterkt Een plaats waar het lawaai en de afvoerlucht de buren niet stoort Een plaats die niet is blootgesteld aan...

Page 8: ...yclus 1 Hoe leidingen vormen Vorm de leidingen langs de ingestanste lijn op de buitenmodule 2 Hoe leidingen positioneren Plaats de uiteinden van de leidingen op 85 mm van de gestanste lijn Leidingen v...

Page 9: ...keuzeschakelaars niet te wijzigen Controleer de opruimmoerver bindingen op gaslekken met behulp van een gaslekdetector of zeepsop Dit toestel is zo ontworpen dat het na een stroomuitval automatisch ka...

Page 10: ...1110251160...

Reviews: