background image

Indoor unit

42NQ009~012 Series

Outdoor unit

38NY009~012 Series

AIR CONDITIONER

 

(SPLIT TYPE)

INSTALLATION MANUAL

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ITALIANO

DEUTSCH

PORTUGUÊS

POLSKI

Č

ESKY

PУCСКИЙ

HRVATSKI

MAGYAR

TÜRKÇE

NEDERLANDS

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

SVENSKA

SUOMI

NORSK

DANSK

ROMÂN

Ă

БЪЛГАРСКИ

EESTI

LATVISKI

SLOVEN

Č

INA

SLOVENŠ

Č

INA

Cover.indd   1

Cover.indd   1

12/28/07   6:57:20 PM

12/28/07   6:57:20 PM

Summary of Contents for 38NY009-012 Series

Page 1: ...012 Series AIR CONDITIONER SPLIT TYPE INSTALLATION MANUAL ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO DEUTSCH PORTUGUÊS POLSKI ČESKY PУCСКИЙ HRVATSKI MAGYAR TÜRKÇE NEDERLANDS ΕΛΛΗΝΙΚΑ SVENSKA SUOMI NORSK DANSK ROMÂNĂ БЪЛГАРСКИ EESTI LATVISKI SLOVENČINA SLOVENŠČINA ...

Page 2: ... 7 n Definição do interruptor do telecomando 7 n Selecção A B do telecomando 7 n Execução do Teste 7 n Definindo de Reiniciação Automática 7 PT SPIS TREŚCI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 1 SCHEMAT INSTALACYJNY URZĄDZENIA WEWNĘTRZNEGO I ZEWNĘTRZNEGO 2 n Dodatkowe Części Instalacyjne 2 URZĄDZENIE WEWNĘTRZNE 3 n Miejsce Instalacji 3 n Wycinanie Otworu oraz Montaż Płyty Instalacyjnej 3 n Prace Elektryczne 3 n ...

Page 3: ...IR INTO THE ROOM IF THE REFRIGERANT GAS IS HEATED BY FIRE OR SOMETHING ELSE IT CAUSES GENERATION OF POISONOUS GAS Exposure of unit to water or other moisture before installation could result in electric shock Do not store it in a wet basement or expose to rain or water After unpacking the unit examine it carefully for possible damage Do not install in a place that can increase the vibration of the...

Page 4: ...frigerant pipes separately with insulation not together 2 3 8 4 Make sure to run the drain hose sloped downward Do not allow the drain hose to get slack Cut the piping hole sloped slightly The auxiliary piping can be connected to the left rear left rear right right bottom right or bottom left Right Rear right Bottom right Rear left Bottom left Left 6 mm thick heat resisting polyethylene foam 1 Bat...

Page 5: ... installation plate A D B C 1 7 Anchor bolt holes Hook Hook Hook Pipe hole Pipe hole Installation plate Mounting screw Weight Indoor unit Thread 2 m or more from fl oor 42NQ009 42NQ012 A 35 mm 62 mm B 55 5 mm 82 5 mm C 120 mm 170 mm D 65 mm 85 mm When the installation plate is directly mounted on the wall 1 Securely fit the installation plate onto the wall by screwing it in the upper and lower par...

Page 6: ...he indoor unit When attaching the air inlet grille the contrary of the removed operation is performed NOTE Use stranded wire only Wire type H07RN F or more Rear right Rear left g n i t t u c e i D t i l s l e n a p t n o r f g n i g n a h C e s o h n i a r d n o i t a r a p e r p g n i p i P Bottom left Left Bottom right Right Piping and Drain Hose Installation Since dewing results in a machine tr...

Page 7: ...ing cable Installation plate CAUTION Indoor Unit Fixing For detaching the indoor unit from the installation plate pull the indoor unit toward you while pushing its bottom up at the specified parts Push Push Press unhook Hook Hook here 1 2 Installation plate 1 1 Pass the pipe through the hole in the wall and hook the indoor unit on the installation plate at the upper hook 2 Swing the indoor unit to...

Page 8: ...30 to 42 3 0 to 4 2 kgf m Ø12 70 mm 50 to 62 5 0 to 6 2 kgf m Evacuating After the piping has been connected to the indoor unit you can perform the air purge together at once Tightening torque of flare pipe connections Flare at indoor unit side Flare at outdoor unit side The operating pressure of R410A is higher than that of R22 approx 1 6 times It is therefore necessary to firmly tighten the flar...

Page 9: ...ctory is A To separate using of remote control for each indoor unit in case of 2 air conditioner are installed nearly Remote Control B Setup 1 Press RESET button on the indoor unit to turn the air conditioner ON 2 Point the remote control at the indoor unit When two indoor units are installed in the same room or adjacent two rooms if operating a unit two units may receive the remote control signal...

Reviews: