![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/38mc-207-334/38mc-207-334_installation-operation-and-maintenance-instructions_2560699022.webp)
22
Electrical connections
Collegamenti elettrici
38MHJ + 42 HWS - 42 HWX
Two-compressor outdoor unit / Unità esterna con due compressori /
Unité extérieure à deux compresseur / Außengerät mit zwei Verdichtern /
Unidad exterior 2 compresores
ATTENTION:
To prevent electrical discharge or
damage to the unit, make sure that the
electrical contacts are open before
making the electrical connections.
Field wiring must comply with valid codes.
Voltage to unit must be within 10% of
voltage and 10% of current as indicated on
nameplate. Contact your local power
company for correction of an incorrect line
voltage.
The power supply to the unit should be as
stated on the nameplate. Unit start-up at an
incorrect voltage is therefore not covered
by the Carrier guarantee.
Never operate a unit when the imbalance in
the voltage supply exceeds 10%.
IMPORTANT: Make the main electrical
connection for the assembly via the
outdoor unit. Consult the wiring diagram
sent with the unit.
Indoor unit
Outdoor unit
Screw terminal
Connection to be made by installer
(section 1 mm
2
)
Circuit 1
Circuit 2
Circuit 3
ATTENZIONE:
Per evitare eventuali scosse elettriche o
danni all’unità, assicurarsi che i contatti
elettrici siano aperti prima di effettuare i
collegamenti stessi.
L’alimentazione elettrica deve corrisponde-
re ai dati contenuti sulla targhetta.
La tensione fornita all’unità deve restare
entro il 10% della tensione e il 10% della
corrente come indicato sulla targhetta.
Contattare la compagnia elettrica per
correzioni a linee di tensione non adeguate.
L’alimentazione elettrica deve corrisponde-
re ai dati contenuti sulla targhetta.
L’avviamento dell’unità con una tensione
errata fa decadere la garanzia Carrier.
Non fare funzionare mai l’unità quando c’è
uno squilibrio di tensione superiore al 10%.
IMPORTANTE: Fare la connessione
elettrica principale attraverso l’unità
esterna. Consultare lo schema elettrico
allegato all’unità.
Unità interna
Unità esterna
Morsetti a vite
Collegamenti a cura dell’installatore
(sez. 1 mm
2
)
Circuito 1
Circuito 2
Circuito 3