29
Su
o
M
I
•
VAROITuS! Aseta Quadrocopter ehdotto-
masti heti päällekytkennän jälkeen vaaka-
suoralle pinnalle. Gyrojärjestelmä suuntau-
tuu automaattisesti.
Ohjaimen toiminnot
5
1. Antenni
2. Virtakytkin (ON / OFF)
3. Valvonta-ledi
4. Kaasu
Pyöriminen ympyrässä
5. Eteen/takaisin
oikealle/vasemmalle kallistus
6. Oikealle/vasemmalle kallistuksen säädin
7. Eteen/takaisinliikkeen säädin
8. Ympyrässä pyörimisen säädin
9. Silmukkapainike
10. Beginner/Advanced -kytkin (30%/60%/100%)
11. "Take video"/videointipainike
12. "Take picture"/valokuvauspainike
3
13. Paristolokero
Quadrocopterin kuvaus
6
1. Roottorijärjestelmä
2. Roottorin suojahäkki
3. Ledit
4. Video-kamera
7
5. Akku-johto
6. Quadrocopter-liitospistoke
7. SD-kortin lokero
8. Video-ledi
Lentopaikan valinta
8
Quadrocopteria voi lennättää ulkona. Kun olet
säätänyt Quadrocopterin ja perehtynyt sen
ohjaukseen ja ominaisuuksiin, voit uskaltaa
lennättää sitä myös pienemmällä alueella
ja paikoissa, joissa on tilaa vähemmän. Ota
huomioon, että vaikka maanpinnan lähellä
ei tuulisi, hieman korkeammalla voi tuulla
kovaakin. Mikäli ohjetta ei oteta huomioon,
Quadrocopter saattaa rikkoutua täydellisesti.
Lennon valmistelun tarkastuslista
Tämä tarkastuslista ei korvaa tämän käyttöohjeen sisältöä.
Vaikka sitä voi käyttää pikaoppaana, suosittelemme, että
luet tämän käyttöohjeen ensin kokonaan, ennen kuin jatkat.
• Tarkasta pakkauksen sisältö.
• Yhdistä laturi virtalähteeseen.
• Lataa LiPo-akku kuten kappaleessa ”LiPo-akun lataus” on
kuvattu.
• Aseta ohjaimeen kuusi AA-paristoa ja varmista, että navat
tulevat oikeinpäin.
• Etsi sopiva paikka lennättämistä varten.
• Työnnä akku Quadrocopterin alapuolessa olevaan akkulo-
keroon.
2b
• Aseta Micro SD-kortti Quadrocopteriin kuten kohdassa
13c
on kuvattu.
•
VAROITuS! Aseta Quadrocopter ehdottomasti heti
päällekytkennän jälkeen vaakasuoralle pinnalle. Gyro-
järjestelmä suuntautuu automaattisesti.
• Quadrocopterin ledit vilkkuvat punaisina.
• Kytke ohjain päälle ON/OFF-kytkimestä.
Tarkasta ehdottomas-
ti Beginner-Advanced-kytkin (
13b
).
Työnnä vasen ohjaussau-
va, eli kaasuvipu, täysin ylös ja jälleen alas nolla-asentoon.
• Odota hetki, kunnes Quadrocopterin järjestelmä on alustettu
oikein ja se on valmis käyttöön. Quadrocopterin ledit vilkku-
vat nyt rytmisesti. Ohjaimen ledi palaa nyt keskeytyksettä.
• Toista nyt yllä mainityt kohdat, jos haluat lennättää muita
Quadrocoptereita samanaikaisesti.
• Tarkasta ohjaus.
• Tutustu ohjaukseen.
• Säädä Quadrocopteria tarvittaessa kuten kohdissa
14
15 16
on kuvattu niin, ettei Quadrocopter enää liito-
lennossa liiku paikaltaan ilman ohjausliikkeitä.
• Quadrocopter on nyt valmis käyttöön.
• Jos Quadrocopter ei toimi millään tavoin, toista yllä mainittu
yhdistäminen vielä kerran.
• Ohjaa radio-ohjattava ylös ilmaan.
• Ohjaa radio-ohjattava jälleen alas maahan.
•
Irrota akun pistoliitin.
• Sammuta radio-ohjaus aina viimeisenä.
4-kanavaisen Quadrocopterin
lennättäminen
OhJE!
Pidä huoli siitä, että ensimmäisissä lentokokeiluissa
liikutat ohjaimen vipuja hyvin varovasti eikä liian nope-
asti. Ohjauskäskyn suorittamiseen riittää useimmiten
hyvin pienet liikkeet kyseisestä vivusta!
Jos havaitset, että Quadrocopter liikkuu eteenpäin tai sivulle,
vaikka et liikuta vipua, säädä se kuten kohdissa (
14
15 16
)
on kuvattu.
9
+/- kaasu (ylös/alas)
Käynnistääksesi tai lentääksesi korkeammalle
työnnä vasenta kaasuvipua varovasti eteenpäin.
Laskeutuaksesi tai lentääksesi matalammalla
työnnä vasenta kaasuvipua varovasti taaksepäin.
10
Pyörittääksesi Quadrocopteria paikallaan vasem-
malle tai oikealle liikuta vasenta vipua varovasti
vasemmalle tai oikealle.
11
Lennättääksesi Quadrocopteria vasemmalle tai
oikealle liikuta oikeaa vipua varovasti vasemmalle
tai oikealle.
12
Lennättääksesi Quadrocopteria eteen- tai taak-
sepäin liikuta oikeaa vipua varovasti eteen- tai
taaksepäin.
Silmukkatoiminto
VAROITuS! VAIN KOKENEILLE PILOTEILLE!
13a
Kun painat "Looping Button"-painiketta, kuuluu
merkkiääni niin kauan kuin liikutat oikeanpuoleista
ohjaussauvaa ylös, alas, oikealle tai vasemmalle.
Quadrocopter tekee silloin silmukan tai pyörähtää
ympäri kyseiseen suuntaan. Varmista, että sinulla
on tällöin riittävästi tilaa joka puolelle (noin 2,5 m).
Beginner/Advanced -kytkin
VAROITuS! VAIN 100-PROSENTTISEN KOKENEILLE
PILOTEILLE!
13b
30% = aloittelijatila
Vaihtokytkennän merkkiääni kuuluu kerran. Sil-
mukat ja pyörähdykset ovat mahdollisia kuten
kohdassa
13a
on kuvattu.
60% = hieman edistyneemmän tila
Quadrocopter reagoi herkemmin kuin 30% -ti-
lassa. Vaihtokytkennässä merkkiääni kuuluu 2x.
Silmukat ja pyörähdykset ovat mahdollisia kuten
kohdassa
13a
on kuvattu.
100% = kokeneen pilotin tila -> 3D -tila
Quadrocopter reagoi hyvin herkästi ohjausliikkei-
siin. Quadrocopter reagoi hyvin herkästi ohjaus-
liikkeisiin.
Video- ja valokuvaustoiminto
VAROITuS!
Asennetulla kameralla otetut kuvat ja videot voivat loukata
muiden kuvaoikeuksia ja yksityisyyssuojaa! Ilman lupaa
kuvattu henkilö, esim. naapurustossa, voi vedota siviilioike-
uteen ja kieltää kuvien käytön tai vaatia vahingonkorvausta.
Vieraissa asunnoissa tai myös esim. näkösuojana olevien
pensasaitojen yli vieraissa puutarhoissa olevien henkilöiden
kuvaaminen voi myös olla rangaistavaa! Ota selvää voimas-
sa olevasta laista.
13c
Aseta 1 GB Micro SD-kortti Quadrocopterin ala-
puolessa takana olevaan SD-lokeroon. Varmista,
että SD-kortin metallikoskettimet osoittavat oike-
aan suuntaan (katso kuvaa).
VAROITuS! Aseta SD-kortti sisään ehdotto-
masti ennen akun yhdistämistä Quadrocopte-
riin!
Videointi:
Paina oikealla olevaa "Take video"-painiketta aloittaaksesi vi-
deoinnin. Lopettaaksesi videoinnin paina painiketta uudelleen.
SD-korttiaukon oikealla puolella oleva ledi vilkkuu Quadrocop-
terissa videoinnin aikana punaisena. Ääntä ei tallenneta.
Valokuvaus:
Paina vasemmalla olevaa "Take picture"-painiketta ottaaksesi
kameralla valokuvia. SD-korttiaukon oikealla puolella oleva
ledi vilkkuu Quadrocopterissa 1 kerran punaisena jokaisen
kuvan ottamisen jälkeen. Kun SD-kortti on täynnä, ledi vilk-
kuu punaisena/vihreänä. Poista tarvittaessa videoita tai kuvia
SD-kortista.
Videoiden/kuvien katselu:
Laita Micro-SD-kortti USB-sovittimeen ja yhdistä se tietoko-
neeseen. Löydät nyt Explorer-tiedostosta irrotettavan tallen-
nusvälineen. "Video-tiedostot, esim "MOVI0000.avi" löydät
tästä tallennusvälineestä kansiosta "Video". Videot ovat
AVI-tiedostoja. Useat videoiden esityslaitteet tukevat tätä
videomuotoa. Kuvatiedostot, esim. "PICT0000.jpg" löydät
"Photo"-kansiosta. Kuvat ovat JPG-tiedostoja – se on kuvien
vakioformaatti. Jos vahingossa poistat "Video" tai "Photo" -
kansion, luodaan se seuraavassa käytössä uudestaan
Quadrocopterissa.
Quadrocopterin säätäminen
14
Jos Quadrocopter paikallaan leijuessa liikkuu va-
semmalle tai oikealle, ilman oikealle/vasemmalle
kallistuksen vivun liikettä, toimi seuraavasti:
Jos Quadrocopter liikkuu itsestään nopeasti tai
hitaasti sivuttain vasemmalle, paina oikealle/va-
semmalle kallistuksen alempaa oikeaa säädintä
askelittain oikealle. Jos Quadrocopter liikkuu
oikealle, paina oikealle/vasemmalle kallistuksen
säädintä askelittain vasemmalle.
15
Jos Quadrocopter paikallaan leijuessa lentää
eteen- tai taaksepäin, ilman että eteen-/taakse-
päin-vipua liikutetaan, toimi seuraavasti:
Jos Quadrocopter liikkuu itsestään nopeasti tai hi-
taasti eteenpäin, paina eteen-/taaksepäinliikkeen
ylempää oikeaa säädintä askelittain alaspäin. Jos
Quadrocopter liikkuu taaksepäin, paina eteen-/
taaksepäinliikkeen säädintä askelittain ylöspäin.
16
Jos Quadrocopter leijuessaan ilmassa paikallaan
alkaa pyöriä vasemmalle tai oikealle, vaikka ym-
pyrässä pyörimisen vipua ei ole liikutettu, toimi
seuraavasti: Jos Quadrocopter pyörii itsestään
nopeasti tai hitaasti oman akselinsa ympäri va-
semmalle, paina ympyrässä pyörimisen alinta
vasenta säädintä askelittain oikealle. Jos Quad-
rocopter pyörii oikealle, paina ympyrässä pyörimi-
sen säädintä askelittain vasemmalle.
Roottorisiipien vaihtaminen
17
Käytä roottorin siiven irrotukseen tarvittaessa ka-
peaa, sileää esinettä. Varmista, että vedät rootto-
rin siipeä varovasti pystysuoraan ylöspäin ja pidät
samalla moottorista alhaaltapäin tasapainottaen
kiinni.
18
VAROITuS!
Ota ehdottomasti huomioon roottorin siipien mer-
kintä ja väri sekä kallistuskulma!
Edessä vasemmalla: punainen – merkintä ”B”
Edessä oikealla: punainen – merkintä ”A”
Takana oikealla: musta – merkintä ”B”
Takana vasemmalla: musta – merkintä ”A”
