background image

21

しくコンピュータに接続されたことを示します。Quadro-

copterを空のバッテリーとつなぐと、USB充電ケーブルにあ

るLEDランプが消えてQuadrocopterのバッテリーが充電さ

れていることを示します。USB充電ケーブルまたは、Quad-

rocopterの充電ソケットは逆の電極に接続できないよう作ら

れています。

 

­­

一度空にしたバッテリー(非完全放電)を再充電するには、

約60分ほどかかります。USB充電ケーブルの緑のLEDランプ

が再び点灯すると、満充電されたサインです。

注意:同梱のLiPo電池は、少し充電された状態で納品されていま

す。そのため、一回目の充電はいくらか短時間となります。
上記の接続順序を厳守してください! 

Quadrocopterを使用しない

時は、Quadrocopterの接続プラグを外してください。これを守ら

ないと、バッテリーが損傷するおそれがあります!

2b

  

Quadrocopterに充電池を入れる

  バッテリー収納部のフタを付属のドライバーで開けてくださ

い。充電池を入れます。バッテリー収納部のフタを閉めま

す。

 

  QuadrocopterのLEDがゆっくりと点滅するようになった

ら、かならず電池を交換してください。

コントローラへのバッテリーのセット

3

 ドライバーでバッテリー収納部のフタにあるネジを外し、コ

ントローラにバッテリーをセットします。その際、正しい電

極の位置に注意してください。 

新品の電池と使い古した電

池、または異なるメーカーの電池を混合させて使用しないで

ください。  コントローラが機能しているかは、収納部フタを

閉じた後、前面にある電源スイッチより確認できます。電源

スイッチがONのとき、コントローラの中央上にあるLEDラン

プが赤く点灯していれば、正しく機能しているサインです。

コントロールLEDがゆっくりと点滅してシグナルが鳴る場合

は、コントローラの充電池を交換しなければなりません。

マシンとコントローラのペアリング

4

  

Carrera RC Quadrocopterとコントローラは、スタートアップ

時に毎回自動的にペアリングします。もし初期状態でカレラ

RC  Quadrocopterとコントローラの送受信に問題がある場合

は、あらためてペアリングを行ってください。

 

­­

マシンとバッテリーを接続します。

 

­­

QuadrocopterのLEDランプが規則的に点滅をはじめます。

 

­­

コントローラの電源スイッチを入れます。 

 

­­

アクセルとなる左のジョイスティックをいったん一番上まで

押し上げ、ふたたび最下位のゼロ位置まで引き下げげます。

 

­­

ペアリングがこれで成功しました。 

 

­­

その後、コントローラのLEDランプが点灯し続けます。

 

­­

約5分半後にコントローラのスイッチが切れます。再び使用

する場合は、改めてペアリングをしてください。

 

­­

注意!Quadrocopterのスイッチを入れた後には、かならず

マシンを水平な面に設置してください。自動的にジャイロが

制御します。

Quadrocopterの各部名称

5

1.  ローターシステム

2.  プロペラプロテクター

 

3.  LEDランプ

6

4.  バッテリーケーブル

5.  Quadrocopter接続プラグ

 

6.  バッテリー収納部

コントローラの機能一覧

7

1.  電源スイッチ(ON / OFF)

2.  コントロールLED

 

3.  スロットル

 

 

旋回

 

4.  前進/後進

 

 

右/左 傾斜

 

5.  トリマー 右/左 傾斜

 

6.  トリマー 前進/後進

 

7.  旋回トリマー

 

8.  ルーピングボタン

 

9.  ヘッドレスモード

 

10.  ライト(オン/オフ)

 

11.  ビギナー/アドバンス・スイッチ

 

 

(30%/60%/100%)

3

12.  バッテリー収納部

飛行に適した環境

8

 

初飛行の準備が整ったら、出来るだけ無人で障害物のない広

い屋内空間をさがします。その広さはQuadrocopterの操縦レ

ベルに準じますが、熟練したパイロットは比較的小さな屋内

空間でも飛行が可能です。初めて飛行させる場合は、最低5x5

メートル四方の床面積と2.4メートルの高さのスペースを推薦

します。トリムの調整後、Quadrocopterの操作とその性能に

慣れたら、それほど広くないさらに狭い環境での飛行にも挑

戦することができます。

室内(家と庭)でのみ使用できます。

またコントローラとQuadro-

copterの間には、柱や人物などの障害物がないようにしてくださ

い。

飛行準備のためのチェックリスト

下記のチェックリストは、本使用説明書内容の代用にはなりませ

ん。これはクイックスタートガイドとして利用できますが、必ず先

に進む前にまず本使用説明書をよくお読みください。

­­

内容品を確認してください。

­­

L i P o 電 池 を 「 L i P o 電 池 の 充 電 」 の 項 で 記 さ れ て 

いるように充電してください。

­­

正しい電極の位置に注意して、コントローラに2個の単三電池を

入れます。

­

飛行に適した環境をさがします。

   

2b

 

にあるように充電池をQuadrocopter下部のバッテリー収納

部にセットします。

­

マシンとバッテリーを接続します。

­­

注意!Quadrocopterのスイッチを入れた直後には、かならずマ

シンを水平な面に設置してください。自動的にジャイロが制御し

ます。

­­

QuadrocopterのLEDランプが点滅します。

­­

コントローラのON/OFFスイッチを入れます。ビギナー、あるい

はアドバンススイッチの設定(

13b

)をかならず確かめてください。

アクセルとなる左のジョイスティックをいったん一番上まで押し

上げ、ふたたび最下位のゼロ位置まで引き下げげます。

­­

Q u a d r o c o p t e r の シ ス テ ム が 正 し く イ ニ シ ャ ラ

イ ズ さ れ 、 作 動 準 備 が 整 う ま で 少 し 待 ち ま す 。 

そうするとQuadrocopterのLEDランプが点滅し続けします。そ

の後、コントローラのLEDランプが点灯し続けます。

­­

何台ものQuadrocopterを同時に飛行させたいときは、必要に応

じて上記の設定を同じく繰り返します。

•  

注意!飛行の前には、自動トリミング 

14

  を毎回かならず行って

ください!

­­

コントロールシステムを確認します。

­­

コントロールシステムに慣れてください。

­­

Quadrocopterがホバリング中に操作をしなくても静止飛行をす

るよう、必要に応じて 

14

15 16 17

 

に記されたようにトリミン

グをしてください。

­­

これでQuadrocopterのスタート準備が完了です。

­­

それでもQuadrocopterが機能しない場合は、上 記にあ

  るように再度ペアリングを試してください。

­

モデルを飛行させます。

­

モデルを着陸させます。

­

バッテリーの接続を外します。

­­

 常にリモコンのスイッチは一番最後に切るようにします。

4チャンネル式Quadrocopterの飛行

注意!

初めてテスト飛行する際は、コントローラのスティックを急激に動

かさないよう注意深く操作してください。各スティックによる非常

に小さな動きで、十分制御が可能です。

スティックを操作していないにもかかわらずQuadrocopterが

前方あるいは、サイドに飛行する場合は、Quadrocopterを 

(項目 

14

15 16 17

 

に)  記してあるようにトリミングしてくださ

い。 

9

  

+/- アクセル (上昇/下降) 

 スタートあるいは、上昇させるには左のアクセラレータを注

意深く前方に寄せます。着陸あるいは、低空飛行させるには

左のアクセラレータを注意深く後方に押します。

10

 

Quadrocopterを左や右まわりに旋回させるには、左のスティ

ックを注意深く左または、右に動かします。

11

 

Quadrocopterを左右に飛行させるには、右のスティックを注

意深く左または、右に動かします。

12

 

Quadrocopterを前方あるいは後方に飛行させるには、右のス

ティックを注意深く前または、後ろに動かします。

日本語

Summary of Contents for 370503013

Page 1: ...370503013 Carrera RC Quadrocopter CRC X1 370503014 Carrera RC Quadrocopter Police Assembly and operating instructions Made in China Shantou...

Page 2: ...V Mignon AA LED OFF Charging DEL OFF En charge LED OFF Cargando 2x 1 5 V Mignon AA batteries 2x Accus 1 5 V mignon AA 2x Pilas de 1 5 V Mignon AA Green Ready Vert Pr t Verde Listo 2 a b 3 3 1 1 1 2 2...

Page 3: ...2 4m 5m 5m 10 8 9 11 R L R L 7 3 9 2 1 4 5 6 10 7 R L R L 11 8 9 LED LIGHT ON OFF 10 11 3DLOOPING 8 L R R L 3 9 10 11 12...

Page 4: ...19 12 17 20 13 a b c 16 14 15 18 0 A B A B R L B B A A 4 Rotorblade Sideview angle of tilt...

Page 5: ...anufacturer warrants to the endconsumer hereinafter referred to as customer that the Carrera RC model Quad rocopter hereinafter referred to as product delivered to the customer shall be free from defe...

Page 6: ...mage to property It has to be operated with care and caution and requires both mechanical and mental skills The operating instructions contain notes on safety and technical regulations as well as info...

Page 7: ...and dis used electrical equipment should be handed in to the usual collection points where they can be properly recycled Do not mix dissimilar battery types or employ new and used batteries together...

Page 8: ...o its becoming defective When transporting or temporarily storing the rechargeable battery the temperature should be between 5 50 C If possible do not store the battery or the model in a car and do no...

Page 9: ...partment you can check all functions of the remote control with the help of the power switch on the front With the power switch turned ON and functioning correctly the top centre LED on the remote con...

Page 10: ...rrect Look for a suitable environment for flying Slide the battery into the battery bay on the bottom of the Quadrocopter 2b Connect the battery in the model WARNING Immediately after switching it on...

Page 11: ...Quadrocopter reacts very sensitive ly to joystick movements Signal sounds three times on switching over Headless Mode 13 c The headless mode helps beginners learn how to fly Regardless of which di rec...

Page 12: ...rned OFF Solution Turn the ON OFF power switch ON Cause The batteries have been wrongly inserted Solution Check if the batteries have been correctly inserted Cause The batteries do not have enough pow...

Page 13: ...rrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Quadrocopter Carrera RC H Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Controller 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrera rc com M 10dBm 3 12 Quadrocopter Controller Qua...

Page 14: ...iPo LiPo LiPo USB LiPo Quadrocopter USB USB 2a Computer USB USB Computer LED USB Quadrocopter LED USB Quadrocopter USB Quadrocopter 60 LED USB LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopter LED Quadro...

Page 15: ...pter LED LED Controller Quadrocopter 14 To Quadrocopter 14 15 16 17 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 4 Controller Quadrocopter Quadrocopter 14 15 16 17 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadr...

Page 16: ...Controller Power ON OFF OFF Power ON OFF O Quadrocopter Power OFF Power ON Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 18 19 20 Carrera Quadrocopter carrera rc com Service Carrera Stadlbauer...

Page 17: ...1 1 Carrera RC 1 1 USB 1 2 1 2 1 5 V Mignon AA LiPo LiPo LiPo USB LiPo USB USB Quadrocopter 2a USB USB USB LED Quadrocopter USB LED USB Quadrocopter 60 LED LiPo Quadrocopter Quadrocopter 2b Quadrocopt...

Page 18: ...adrocopter 4 Quadrocopter Quadrocopter 14 15 16 17 Quadrocopter 9 10 Quadrocopter 11 Quadrocopter 12 Quadrocopter 13 a Looping Button 5 Qua drocopter 2 5 100 13 b 30 60 Quadrocopter 30 100 3D Quadroco...

Page 19: ...rocopter Quadrocopter Quadrocopter 18 19 20 Carrera RC Quadrocopter RC carrera rc com Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera RC Quadrocopter 2 EU Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC 2009 48 2...

Page 20: ...ter RC Quadrocopter Quadrocopter LiPo NiMH LiPo LiPo WEEE X USB 8 USB 8 8 LiPo 3 7 V 380 mAh 1 41 Wh LiPo LiPo USB 15 20 2 3 5 50 RC Quadrocopter 3 V 1 1x Quadrocopter 1x 1x USB 1x 2x 1x 2x 1 5 V 3 Li...

Page 21: ...pter 5 1 2 3 LED 6 4 5 Quadrocopter 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 60 100 3 12 8 Quadrocopter 5x5 2 4 Quadrocopter Quadro copter L i P o L i P o 2 2b Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter...

Page 22: ...ode Button 9 Quadrocopter 14 1 Quadrocopter 2 Quadrocopter 3 Quadrocopter LED 1 4 15 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 16 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 17 Quadrocopter Quadrocopter Quadr...

Page 23: ...m Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC 2 Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EG EG 2009 48 2004 108 EG 2014 53 EU RED carrera rc com 10dBm 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter 0 Quadrocopter Li...

Page 24: ...2 3 5 50 C 3 V 1 1x 1x 1x USB 1x 2x 1x 1 5 V AA 2 USB USB USB 2a UBS UBS USB LED USB LED USB 60 USB 2b LED 3 ON LED 4 RC RC LED 0 LED 5 30 5 1 2 3 LED 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30...

Page 25: ...25 AA 2 2b LED ON OFF 13b 0 LED LED 14 14 15 16 17 4 14 15 16 17 9 10 11 12 13 a 5 2 5m 100 13 b 30 1 60 30 2 100 3D 13 c 9 14 1 2 3 LED 1 4 15 16 17 18 19 QR 20 B A B A...

Page 26: ...26 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 18 19 20 Carrera carrera rc com Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH 2009 48 2004 108 2014 53 EU RED carrera rc com...

Page 27: ...27 10 3 12 Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter Quadrocopter LiPo WEEE USB 8 USB 8 8 II 3 7 380 1 41 USB 15 20 2 3 5 50 C 3...

Page 28: ...1x 2x 1x 2x Mignon AA 1 5 USB USB USB 2a USB USB USB USB USB 60 USB 2b 3 ON 4 Carrera RC Carrera 5 1 2 5 1 2 3 6 4 5 6 7 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 Headless 10 11 30 60 100 3 12 8 5 5 2 40 Quadrocopter...

Page 29: ...29 4 14 15 16 17 9 10 11 12 13 a Looping 2 5 100 13 b 30 60 30 100 3D Headless 13 c Headless Headless 9 Headless Headless 14 1 2 3 O 1 4 15 16 17 18 19 QR 20 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 18 19 20...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...amos Germasogias Limassol Cyprus Phone 357 25 430043 Email info toytower com Internet www toytower com CZECH REPUBLIC ConQuest entertainment a s Hloubetinska 11 198 00 Praha 9 Hloubetin Czech Republic...

Reviews: