
PA-17-05-R1 (04/2018)
4 / 34
CONTENTS
EN
CONTENTS
SAFETY:
5-9
Safety Precautions .................................................................................................................................................... 5
Hazards / Safeguards ................................................................................................................................................ 6
ATEX:
10
European ATEX Directive ......................................................................................................................................... 10
INTRODUCTION:
11-12
Product Description ...................................................................................................................................................11
Scope of Delivery ......................................................................................................................................................11
Specifications ........................................................................................................................................................... 12
USING “SOFT” CONTROLS:
13-17
Language Select ...................................................................................................................................................... 13
Overview Front Corona Mode .................................................................................................................................. 13
Pneumatic Settings .................................................................................................................................................. 13
Electrical Settings ..................................................................................................................................................... 14
Assignment of Keys .................................................................................................................................................. 14
Overview Front Tribo Mode (Deluxe Unit) ................................................................................................................ 15
Pneumatic Settings Corona/Tribo ............................................................................................................................. 15
Assignment of Keys .................................................................................................................................................. 16
Overview Front Corona Mode In Nm
3
/h.................................................................................................................... 16
Pneumatic Settings .................................................................................................................................................. 16
Cleaning ................................................................................................................................................................... 17
INSTALLATION:
18-22
Connecting Hardware ............................................................................................................................................... 18
Wiring Diagram of MS Topcase S4 Control Module ................................................................................................. 19
Wiring Diagram of MS Topcase S4 Control Module - Deluxe Unit ........................................................................... 20
Connecting - Installation Options MS Topcase Control Module ............................................................................... 21
Four Control Module Set With MS Topcoat Automatic Powder Gun ........................................................................ 22
OPERATION:
23-26
Commissioning and Operation of MS Topcoat Control Module ................................................................................ 23
Switch on the Topcase .............................................................................................................................................. 24
MAINTENANCE:
27-31
Service on the Manual Powder Gun ......................................................................................................................... 27
Grounding ................................................................................................................................................................. 30
Troubleshooting Guide ............................................................................................................................................. 31
DECLARATION OF CONFORMITY:
32
Declaration of Conformity ......................................................................................................................................... 32
MANUAL CHANGE SUMMARY:
33
Manual Changes ...................................................................................................................................................... 33
www.carlisleft.com