Carena VADDO Manual Download Page 2

SE VIKTIGT!

Spara för framtida bruk . Läs Manualen noggrannt före användning.

Godkänd enligt BS EN 1130-1&2:1997

Tillverkad i Latvia för Scandinavian Kids Group AB

INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING

Ditt barns säkerhet är ditt ansvar .

Ta bort alla delar ur förpackningen och kontrollera mot listan delar .

Kasta inte bort någon  del av förpackningen tills du är säker på att du har alla delar och av beslag .

Du kommer att finna det lättare att montera denna produkt om andra vuxna finns till  för att hjälpa dig .

Produkten bör placeras på ett horisontell underlag vid montering samt när den är i bruk.

Små barn bör inte tillåtas leka i närheten av sängen eller i.

Alla monteringsbeslagska ska alltid dras åt ordentligt och försiktighet bör iakttas så att inga skruvar är 

lösa , eftersom ett barn kan fastna med kroppsdelar eller kläder ( t ex . Halsband , snören , band för 

gosedjur osv ) som skulle kunna innebära en risk för strypning.

VARNING:

 När barnet lämnas utan tillsyn , måste drop-side sidan låsas i sitt högsta läge .

Se till att sängen/vaggan hålls borta från starka värmekällor som elektriska bar ,

gas och öppna spisar.

Använd inte produkten om någon del är skadad eller saknas.

Lämna inte något ( leksaker etc ) i spjälsängen som skulle kunna ge ett fotstöd eller utgöra en fara för 

kvävning eller strypning .

Använd inte mer än en madrass i denna produkt.

Vid sängens / vaggans gavel finns en indikator/markering för tillåten höjd av madrass.

Tjockleken på madrassen får inte minska djupet från madrass ytan till toppen av spjälsängens sida  till 

mindre än 200 mm.

Rekomenderad storlek på madrassen till denna produkt är  38 x 89 cm.

Kontrollera regelbundet för att säkerställa att alla komponenter är säkra och åtdragna.

När ditt barn kan sitta , stå på knä eller att dra sig upp , skall denna sängvagga inte användas längre för 

ditt barn.

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

Smörjning / oljning krävs inte på någon del av Sängen/vaggan . När Sängen/vaggan inte används , ska 

den vara placerad i en torr och ventilerad plats .

Endast delar som tillhandahålls av tillverkaren kan & får användas.

Rengör med en fuktig trasa , undvika användning av starka rengöringsmedel eller slipmedel.

Vaddo_manual_1553412.indd   2

2015-07-06   15:53

Summary of Contents for VADDO

Page 1: ...V DD BED SIDE CRIB Item number 1553412 SE FI NO DK GB NL Vaddo_manual_1553412 indd 1 2015 07 06 15 53...

Page 2: ...sitt h gsta l ge Se till att s ngen vaggan h lls borta fr n starka v rmek llor som elektriska bar gas och ppna spisar Anv nd inte produkten om n gon del r skadad eller saknas L mna inte n got leksake...

Page 3: ...va laita on lukittava ylimp n asen toon Varmista ett s nky on riitt v n et ll voimakkaista l mm nl hteist kuten s hk l mmittimista kaas utakasta ja avotulesta l k yt jos jokin osa puuttuu tai on viall...

Page 4: ...g om at sengen ikke er i n rheten av sterke varemkilder som panelovn gassovn pen ild og lignende Skal ikke brukes hvis deler mangler eller er skadet Ikke la noe leker osv ligge i sengen da dette kan m...

Page 5: ...p afstand af st rke varmekilder samt elektriske elementer gas og ben ild Benyt ikke sengen hvis dele af den er beskadiget eller mangler helt Efterlad aldrig genstande som f eks leget j i babysengen da...

Page 6: ...cked in its highest position Ensure that the crib is kept away from strong heat sources such as electrical bar gas and open fires Do not use if any part is broken or missing Do not leave anything toys...

Page 7: ...achter worden gelaten dient de verstelbare zijkant in de hoogste positie te staan Zorg ervoor dat het wiegje niet in de buurt staat van hittebronnen zoals stralingskachels gas en open vuur Niet gebru...

Page 8: ...PARTS LIST FITTINGS LIST A 4 90 mm B 4 55 mm C 11 45 mm F 4 E 4 D 1 G 4 H 4 Vaddo_manual_1553412 indd 8 2015 07 06 15 53...

Page 9: ...liikkuu vaivattomasti NO Juster hjull perne slik at sideveggen glir enkelt DK Tilpas hjulbanerne s den side der kan sl s ned glider glat GB Adjust the wheel runners so that the drop side run smoothly...

Page 10: ...som anger madrassh yden DK M rke der indikerer madrassens h jde tykkelse GB Mark indicating the height of the mattress NL Markering voor maximumhoogte matras C SE V lj en av h jdl gena FI Valitse yks...

Page 11: ...Vaddo_manual_1553412 indd 11 2015 07 06 15 53...

Page 12: ...2 June 2015 Designed in Sweden Made in Lithuania for Scandinavian Kids Group AB Sveav gen 151 SE 113 46 Sweden www carenababy com customerservice carenababy com Vaddo_manual_1553412 indd 12 2015 07 06...

Reviews: