background image

+050004104 rel. 2.2 del 26.09.07

5

R

U

MANA

Ciclu continuu

Pentru a active functia ciclului continuu, apasati tasta 

 mai mult de 5s. In timpul functionarii ciclului continuu, compresorul continua sa functioneze pe toata 

perioada, si se va opri pe perioada de oprire a ciclului sau cand se ajunge la temperatura minima prestabilita (Al= pragul minim de alarma temperatura). Setand 
ciclul continuu: paramtrul “cc” (perioada ciclului continuu): “cc”=0 niciodata active; parametrul “c6” (intarzierea alarmei dupa terminarea ciclului): anuleaza sau 
intarzie alarma de temperatura scazuta la sfarsitul ciclului continuu.

Procedura de setare a parametrilor impliciti

Pentru setarea parametrilor se procedeaza astfel: 

daca “Hdn”=0 : 1) deconectati alimentarea aparatului; 2) reconectati aparatul tinand apasata tasta 

• 

prg

 pana apare mesajul “Std” pe display. 

Nota:

 valoarea 

implicita este setata doar pentru parametric vizibili (C si F). Pentru mai lulte detalii vezi tabelul General cu parametri.
daca “Hdn”<> 0 : 1) deconectati alimentarea aparatului; 2) reconectati aparatul tinand apasata tasta 

• 

prg

 pana apare valoarea parametrului 0 pe display; 

3) selectati valoarea parametrilor impliciti, intre 0 si “Hdn”, folosind butoanele 

 si 

; 4) apasati tasta 

prg

 pana apare mesajul “Std” pe display.

Atribuirea automata a adresei seriale

Aceasta ete o procedura speciala care foloseste o aplicatie instalata pe PC pentru setarea simpla si controlul adreselor seriale a tuturor echipamentelor (caracteri-
stica a acestei functii) conectate la o retea CAREL. Procedura este extreme de simpla:

Folosind softul de la distanta, porniti procedura “Network definition”; procedura porneste trimitand un mesaj special (‘<ADR>’) la reteaua CAREL, care 

1. 

contine adrese in retea;
apasand butonul 

2. 

prg

 de pe aparat activati recunoasterea mesajului, care automat seteaza adresa cu  valoarea dorita si trimite un mesaj de confirmare 

aplicatiei, care contine codul echipamentului si vesiunea de serie a aparatului (mesajul’V’). Dupa recunoasterea mesajului trimis de aplicatia de la distanta, 
echipamentul afiseaza mesajul ‘Add’ pentru 5 secunde, urmat de valoarea adresei seriale inregistrate;
aplicatia, odata ce mesajul de confirmare a fost receptionat de aparat, salveaza informatia receptionata in propria baza de date, crescand cu 1 adresa seriala si 

3. 

trimitand din nou mesajul ‘<ADR>’;
in acest punct, repetati procedura de la punctual 2 si la alt aparat, pana cand definiti adresele seriale la toata reteaua.

4. 

Nota: 

odata ce adresa a afost alocata in aparat, operatia este dezactivata pentru el timp de 1 minut, pentru conditii de securitate, timp in care o alata adresa nu 

poate si alocata aparatului.

Acesare parametrilor (tip C)

apasati impreuna butoanele 

1. 

prg

 si 

set 

pentru mai mult de 5 secunde, pe display se vizualizeaza “0” (introduceti parola)

folosind butoanele 

2. 

 si 

 pentru a afisa numarul”22” (parola pentru accesare parametric)

confirmati apasand butonul 

3. 

set

pe display se afiseaza primul parametru de tip “C”

4. 

Acesare parametrilor (tip F)

apasati butonul 

1. 

prg

 mai mult de 5 secunde (in cazul unei alarme, mai intai anulati soneria), pe display se afiseaza primul parametru de tip “F”.

Modificarea parametrilor

Dupa ce se afiseaza parametrul, chiar daca este de tip “C” sau “F”, procedura este urmatoarea:

utilizati butoanele 

1. 

 sau 

 pentru a derula lista de parametric pana ajungeti la cel pe care il vreti modificati; cand derulati, o iconita apare pe display 

pentru afisarea categoriei din care face parte parametrul;
alternativ, apasati butonul 

2. 

prg

 pentru afisarea unui meniu pentru acces rapid la familia de parametric ce se vrea modificata;

deruland meniul cu butoanele 

3. 

 si 

, se vizualaizeaza codurile categoriilor de parametric (vezi tabelul General de parametri), insotite de iconita 

corespunzatoare pe display (daca este present);
odata ce ati ajuns la categoria dorita, apasati 

4. 

set

 pentru acces direct la primul parametru din categoria aleasa (daca nici un parametru nu este vizibil, 

apasand 

set

 va avea effect);

in acest punct, continuati sa derulati lista de parametric sau reveniti la meniul “Categories” apasand tasta 

5. 

prg

;

apasati 

6. 

set

 pentru vizualizarea valorii associate cu parametrul;

cresteti sau descresteti valoarea folosind butoanele 

7. 

 sau 

;

apasati 

8. 

set

 pentru salvarea temporara a noii valori si revenirea la vizualizarea parametrilor;

repetai operatia de la punctual 1 sau punctual 2;

9. 

daca paramatru are sub-parametri, apasati set pentru afisarea primului sub-parametru;

10. 

apasati butoanele 

11. 

 sau 

 pentru vizualizarea tuturor subparametrilor;

apasati 

12. 

set

 pentru afisarea valorilor;

cresteti sau descresteti valoarea folosind butoanele 

13. 

 sau 

;

apasati 

14. 

set

 pentru salvarea temporara a noii valori si revenirea la vizualizarea codului sub-parametrilor;

apasati 

15. 

prg

 pentru a reveni la vizualizarea parametrului.

Salvarea valorilor noi associate parametrilor

Pentru salvarea definitive a noii valori a parametrului modificat, apasati butonul 

prg

 mai mult de 5 secunde, astfel iesind din procedura de programare a 

parametrului. Toate modificarile facute parametrilor, si salvate temporar pe RAM pot fi sterse, revenind la” functionarea normala”, nu atingeti nici un buton timp 
de 60 secunde, si lasati sa expire seriunea dupa timpul alocat. Daca aparatul este deconectat de la tensiune inainde de a apasa tasta 

prg

, toate modificarile 

facute parametrilor si salvate temporar vor fi pierdute.

Summary of Contents for mastercella

Page 1: ...Prospect tehnic MasterCella Technical leaflet...

Page 2: ...e produsul doar in conditiile descrise in documentatia atasata produsului in sine Raspunderea CAREL in relatia cu produsele proprii este specificata in conditiile din contractul general CAREL editat p...

Page 3: ...CA000 placa suplimentara cu 3 relee MDOPZCB000 placa suplimentara cu 5 relee 0402512CEL separator sarcina 32A 0402515CEL ax H 85 mm 0402517CEL galben rosu separator Tab 2 a 3 DISPLAY Mastercella este...

Page 4: ...omata degivrarea manuala poate fi pornite daca se indeplinesc conditiile de temperatura apasad butonul 5s Butonul ON OFF Apasand butonul pentru 5s schimba starea instalatiei on off Cand controlerul es...

Page 5: ...p in care o alata adresa nu poate si alocata aparatului Acesare parametrilor tip C apasati impreuna butoanele 1 prg si set pentru mai mult de 5 secunde pe display se vizualizeaza 0 introduceti parola...

Page 6: ...down deschis joasa presiune 9 contact usa care opreste doar ventilatoarele deschis usa deschisa 10 functionare directa inversa deschis direct 11 sensor lumina 12 activare iesire AUX configurare cu pa...

Page 7: ...zualizare 2 Senzor degivrare 3 Senzor condensare 4 Senzor anti inghet A3 configurarea senzorilor 3 S3 DI1 AD C 0 4 0 Idem A2 A4 configurarea senzorilor 4 S4 DI2 AD C 0 4 0 Idem A2 A5 configurarea senz...

Page 8: ...hipamentului 1 Degivrare la pornirea echipamentului d5 intarzierea deg la pornire AD min C 0 250 0 d6 vizualizarea in timpul degivrarii AD C 0 2 1 0 Afisarea alternata dEF si valoarea senzorului 1 Afi...

Page 9: ...din vaporizator 2 Controlul ventilatoarelor in functie de temperatura din vaporizator F1 temperatura de pornire a ventilatiei D C F F 50 200 5 0 F2 oprire vent cu compressor oprit D flag C 0 1 1 0 Ven...

Page 10: ...Data timp al ultimului eveniment HF AD C y__ An Ani 0 99 0 M__ Luna Luni 1 12 0 d__ Zi Zili 1 7 0 h__ Ora ore 0 23 0 n__ Minut Minute 0 59 0 t__ Perioada ore 0 99 0 HF1 Data timp al 2 lea eveniment H...

Page 11: ...al prealarmare temp inalta condensator CHT Clipocire Active Active manuale temp inalta condensator dor Clipocire Active Active Automat alarma usa deschisa de prea mult timp Etc Clipocire off off autom...

Page 12: ...kit MDOPZCA000 optional board with 3 repeat connectors MDOPZCB000 optional board with 5 repeat connectors 0402512CEL Disconnecting switch 32 A 0402515CEL Shaft H 85 mm 0402517CEL Yellow red disconnect...

Page 13: ...ed value 3 press the set button again to confi rm the new value Resetting alarms with manual reset All the alarms with manual reset can be reset by pressing the prg and buttons together for more than...

Page 14: ...point 2 on another unit until defi ning the addresses of the entire network Note once the address has been assigned on an instrument operation is disabled on the unit for 1 minute for safety reasons d...

Page 15: ...low pressure 9 door switch with fans only off open door open 10 direct reverse operation open direct 11 light sensor 12 activation of AUX output if configured with the parameters H1 or H5 opening deac...

Page 16: ...t probe 3 Condenser probe 4 Antifreeze probe A3 Configuration of probe 3 S3 DI1 AD C 0 4 0 As for A2 A4 Configuration of probe 4 S4 DI2 AD C 0 4 0 As for A2 A5 Configuration of probe 5 S5 DI3 AD C 0 4...

Page 17: ...1 A defrost is performed when the instrument is switched on d5 Defrost delay on start up AD min C 0 250 0 d6 Display on hold during defrost AD C 0 2 1 0 Alternating display of dEF and probe value 1 Di...

Page 18: ...olled according to the temperature difference between the virtual control probe and the evaporator temperature 2 Fans controlled according to the evaporator temperature F1 Fan start temperature D C F...

Page 19: ...months 0 12 1 d__ Day days 0 7 1 h__ Hour hours 0 23 0 n__ Minute minutes 0 59 0 t__ Duration hours 0 99 0 HF1 Date time of penultimate HF event AD C HF2 Date time of third to last HF event AD C 0 Ht...

Page 20: ...own cht no off off autom manual high condenser temperature pre alarm CHT flashing active active manual high condenser temp dor flashing active active automatic door open for too long alarm Etc flashin...

Page 21: ...50 C 4 C in the range from 50 C to 150 C Rel outputs depending on the model EN60730 1 UL 873 250V operating cycle 250V operating cycle 8 A 8 4 A su N O 6 4 A su N C 2 2 A su N O e N C 100000 8A res 2...

Page 22: ...ng with plastic case Storage temperature 20T70 C Storage humidity 90 r H non condensing Front panel degree of protection with plastic case IP65 without power switch IP54 with power switch panel mounti...

Page 23: ...2 0 33 1 3 21 0 41 0 5 1 6 2 20 0 52 2 1 19 0 65 2 6 18 0 82 3 3 17 1 4 16 1 31 1 5 5 3 6 15 1 65 6 8 14 2 1 2 5 9 12 13 2 63 12 8 12 3 31 16 1 Tab 6 a 8 CONFIGURATIA ELECTRICA ELECTRICAL CONFIGURATIO...

Page 24: ...050004104 rel 2 2 del 26 09 07 16 Fig 7 b...

Page 25: ...PLU DE CONEXIUNI TERMINALE EXAMPLES OF TERMINAL BOARDS CONNECTION EXEMPLE DE C BLAGE DE LA CARTE DE CONNE XION ANSCHLUSSBEISPIEL FUER DIE STECKVERBINDUNGEN EJEMPLOS DE CONEXI N TARJETAS BORNES EXEMPLO...

Page 26: ...050004104 rel 2 2 del 26 09 07 18 Fig 8 b...

Page 27: ...050004104 rel 2 2 del 26 09 07 19 10 DIMENSIUNI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENS ES 74 87 21 8 Fig 9 a...

Page 28: ...CAREL INDUSTRIES HQs Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail carel carel com www carel com 050004104 rel 2 2 26 09 2007 Agenzia Agency...

Reviews: