9. Narzędzia z kanałem po przepłukaniu należy umieścić w
pozycji otwartej lub rozwiniętej z końcówką dystalną
skierowaną w dół. Przepłukać narzędzie przy użyciu co
najmniej 50 ml uzdatnionej wody o temperaturze od 27°C do
44°C (od 81°F do 111°F), używając portu do przepłukiwania
znajdującego się na uchwycie/korpusie. Powtórzyć płukanie
co najmniej 2 razy (tzn. wykonać je w sumie 3 razy).
10. Osuszyć narzędzie za pomocą czystego, niestrzępiącego
się ręcznika.
11. Narzędzia z kanałem obracać tak, aby usunąć z ich
wnętrza wodę.
12. Wzrokowo skontrolować czystość każdego narzędzia.
13. Jeśli widoczne są ślady zabrudzeń, należy powtórzyć
procedurę czyszczenia do momentu, gdy narzędzie będzie
całkowicie czyste.
Czyszczenie automatyczne
1. Przed czyszczeniem należy upewnić się, że
przeprowadzone zostaną wszystkie czynności opisane w
instrukcji przygotowania narzędzi.
2. Automatyczne czyszczenie należy przeprowadzić zgodnie z
poniższymi parametrami.
3. Narzędzia z kanałem obracać tak, aby usunąć z ich
wnętrza wodę.
4. W razie obecności widocznych śladów wilgoci osuszyć
narzędzie za pomocą czystego, niestrzępiącego się ręcznika.
5. Wzrokowo skontrolować czystość każdego narzędzia.
6. Jeśli widoczne są ślady zabrudzeń, należy powtarzać
procedurę czyszczenia do momentu, gdy narzędzie będzie
całkowicie czyste.
Inspekcja/konserwacja
Warunkiem prawidłowego działania każdego instrumentu
chirurgicznego jest odpowiednia dbałość i prawidłowe
obchodzenie się z nim. Aby zapewnić długotrwałe i
bezawaryjne działanie wszystkich instrumentów chirurgicznych,
należy zastosować się do środków ostrożności podanych
powyżej. Przed każdym użyciem sprawdzić instrumenty pod
kątem złamanych, pękniętych, pokrytych nalotem powierzchni;
ruchomości zawiasów oraz wyszczerbionych i zużytych części.
W przypadku zauważenia jakichkolwiek problemów nie używać
instrumentu. Zwrócić instrument do odpowiedniej placówki
serwisowej w celu jego naprawy lub wymiany.
P
ro
o
fe
d
b
y:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
D
at
e:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
__
D
im
en
si
o
ns
c
he
ck
ed
:_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
__
C
o
p
y
ch
ec
ke
d
:_
__
_
_
_
_
_
_
_
_
__
CF
36
-1
82
9C
_2
6-
29
03
-D
74
FAZA
MINIMALNY
CZAS RECYR-
KULACJI
TEMPERATURA
WODY
RODZAJ I STĘŻENIE
DETERGENTU
(W STOSOWNYCH
PRZYPADKACH)
Mycie
wstępne 15 sekund
Zimna woda
pitna
1°C - 16°C
(33°F - 60°F)
nie dot.
Mycie
enzyma-
tyczne
1 minuta
Gorąca woda
pitna
43°C - 82°C
(110°F - 179°F)
•Detergent: o neutralnym
pH/enzymatyczny
•Stężenie: zgodnie
z zaleceniami
producenta
detergentu
Mycie
2 minuty
Gorąca woda
pitna
43°C - 82°C
•Detergent: o
neutralnym pH
•Stężenie: zgodnie
z zaleceniami
producenta
detergentu
Płukanie 15 sekund
Gorąca woda
pitna
43°C - 82°C
nie dot.
Płukanie
wodą
oczysz-
czoną
10 sekund
Woda
oczyszczona
(gorąca)
43°C - 82°C
nie dot.
Suszenie
nie dot.
nie dot.
nie dot.
