Automatisk rengøring
1. Sørg for at følge alle anvisninger om klargøring før
rengøring.
2. Rengør enhederne i henhold til parametrene for automatisk
rengøring nedenfor.
3. Lumenenheder skal manipuleres, så skyllevandet tømmes
ud af lumen.
4. Hvis der er synligt fugt, skal instrumentet tørres med en
ren, fnugfri klud.
5. Se efter, om de enkelte instrumenter er rene.
6. Hvis der stadig er synligt snavs, skal rengøringsproceduren
gentages, indtil enheden er helt ren.
Inspektion/vedligeholdelse
Korrekt omhu og behandling er nødvendig for tilfredsstillende
ydeevne af enhver kirurgisk anordning. De foregående
forbehold bør overholdes for at sikre lang og problemfri service
fra alle dine operationsanordninger. Inspicér anordninger før
hver anvendelse for ødelagte, revnede, misfarvede overflader,
hængselbevægelse, og krakeleret eller slidte dele. Hvis én af
disse tilstande forekommer, må anordningen ikke bruges.
Indlever anordninger til et autoriseret servicecenter til
reparation eller udskiftning.
Smør anordningen med instrumentmælk eller en
dampgennemtrængelig/vandopløselig smørelse før sterilisering,
ved at følge smøreolieproducentens instruktioner. Tjek alle
bevægelige dele for problemfri ydelse.
Fortsæt med det samme til anbefalet dampsterilisering. Opbevar
ikke instrumenter før sterilisering.
Lad anordninger dryptørre i tre (3) minutter før de pakkes for
sterilisering.
P
ro
o
fe
d
b
y:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
D
at
e:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
__
D
im
en
si
o
ns
c
he
ck
ed
:_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
__
C
o
p
y
ch
ec
ke
d
:_
__
_
_
_
_
_
_
_
_
__
CF
36
-1
82
9C
_2
6-
29
03
-D
43
FASE
MINDSTE
RECIRKULA-
TIONSTID
VAND-
TEMPERATUR
TYPE OG
KONCENTRATION AF
RENGØRINGSMIDDEL
(HVIS RELEVANT)
Forvask
15 sekunder
Koldt
drikkevand/
postevand
1 °C til 16 °C
(33 °F til 60 °F)
Ikke relevant
Enzymvask
1 minut
Varmt
drikkevand/
postevand
43 °C til 82 °C
(110 °F til 179 °F)
• Rengøringsmiddel:
pH- neutralt/
enzymholdigt
• Koncentration: I
henhold til
anbefalingerne fra
producenten af
rengøringsmidlet
Vask
2 minutter
Varmt
drikkevand/
postevand
43 °C til 82 °C
(110 °F til 179 °F)
• Rengøringsmiddel:
pH- neutralt
rengøringsmiddel
• Koncentration: I
henhold til
anbefalingerne fra
producenten af
rengøringsmidlet
Skylning
15 sekunde
Varmt
drikkevand/
postevand
43 °C til 82 °C
(110 °F til 179 °F)
Ikke relevant
Ren
skylning
10 sekunder
Renset vand
(varmt)
43 °C til 82 °C
Ikke relevant
Tørring
Ikke relevant
Ikke relevant
Ikke relevant
