![background image](http://html1.mh-extra.com/html/cardin/eldom34dg/eldom34dg_instruction-manual_2555944012.webp)
12
“PROG/OK”
per confermare
PREMERE sul
trasmettitore
il canale da
memorizzare
PREMERE sul
trasmettitore
lo stesso canale
per
memorizzare
SELEZIONE MOTORE
ELDOM24 3/4M-6M
SENSORE CORRENTE
LIVELLO 1...5
FRENATA IN CH.
SETTAGGIO 1...9
Premere una freccia
per accedere
al menu principale
“PROG/OK”
per confermare
“PROG/OK”
per confermare
OPZIONI
SICUREZZE
MOTO
DISPLAY
DATARIO
CODICI RADIO
PROGRAM
TB FI
FS CP
TA TD
TC
00.000.007
07-06-13 15.35
OPZIONI
SICUREZZE
MOTO
DISPLAY
DATARIO
CODICI RADIO
Freccia
per scorrere
TASTO DINAMICO
APRE-CHIUDE/
APRE-STOP-CH
RICH. AUTOMATICA
ON/OFF
PRELAMPEGGIO
ON/OFF
OPZIONI
SICUREZZE
MOTO
DISPLAY
DATARIO
CODICI RADIO
Freccia
per scorrere
OPZIONI
SICUREZZE
MOTO
DISPLAY
DATARIO
CODICI RADIO
Freccia
per scorrere
TASTO DINAMICO
APRE-CHIUDE/
APRE-STOP-CH
RICH. AUTOMATICA
ON/OFF
PRELAMPEGGIO
ON/OFF
TASTO DINAMICO
APRE-CHIUDE/
APRE-STOP-CH
RICH. AUTOMATICA
ON/OFF
PRELAMPEGGIO
ON/OFF
RICH. AUTOMATICA
ON/OFF
PRELAMPEGGIO
ON/OFF
LAMPEGGIANTE
FISSA/
INTERMITTENTE
LAMPEGGIANTE
FISSO/
INTERMITTENTE
LUCI ASTA
FISSA/
INTERMITTENTE
FOTOCELLULE INV.
IN CHIUSURA/
ANCHE IN STOP
LUCI ASTA
FISSA/
INTERMITTENTE
FOTOCELLULE INV.
IN CHIUSURA/
ANCHE IN STOP
TEST FI
ON/OFF
FOTOCELLULE INV.
IN CHIUSURA/
ANCHE IN STOP
TEST FI
ON/OFF
TEST FS
ON/OFF
TEST FS
ON/OFF
INSTALL. ASTA
SINISTRA/DESTRA
MEMORADIO
ON/OFF
TEST FI
ON/OFF
TEST FS
ON/OFF
INSTALL. ASTA
SINISTRA
INSTALL. ASTA
SINISTRA/DESTRA
MEMORADIO
ON/OFF
ERR 230V ASTA SU
ON/OFF
MEMORADIO
ON/OFF
ERR 230V ASTA SU
ON/OFF
RICH. RAPIDA
ON/OFF
“PROG/OK”
per confermare
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
CONTATTO TB
NC/8K2
CONTATTO FI
NC/8K2
CONTATTO FS
NC/8K2
CONTATTO TB
NC/8K2
CONTATTO FI
NC/8K2
CONTATTO FS
NC/8K2
“PROG/OK”
per confermare
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
CONTATTO TB
NC/8K2
CONTATTO FI
NC/8K2
CONTATTO FS
NC/8K2
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
CONTATTO FI
NC/8K2
CONTATTO FS
NC/8K2
CONTATTO CP
NC/8K2
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
CONTATTO FS
NC/8K2
CONTATTO CP
NC/8K2
USCITA
“PROG/OK”
per ritornare al
menu sicurezze
“PROG/OK”
per confermare
CONTRASTO
da 0....63
RETROILLUMINAZIONE
SEMPRE ON/ 60/30 SEC.
USCITA
“PROG/OK”
per confermare
CONTRASTO
da 0....63
RETROILLUMINAZIONE
SEMPRE ON/ 60/30 SEC.
USCITA
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
CONTRASTO
da 0....63
RETROILLUMINAZIONE
SEMPRE ON/ 60/30 SEC.
USCITA
“PROG/OK”
per ritornare al
menu display
Freccia
per scorrere
CODIFICA: S4XX
MEMORIZZAZIONE
CANCELLAZIONE
CANCEL. TOTALE
FUNZIONE CANALI
USCITA
“PROG/OK”
per confermare
OPZIONI
SICUREZZE
MOTO
DISPLAY
DATARIO
CODICI RADIO
Il numero delle
manovre della
barriera e la
data/ora
rimangano
sempre
visualizzato sul
display iniziale.
Il simbolo
indica che la
centralina è
alimentate dalla
rete principale
Il simbolo
indica che la
centralina è
alimentate dalla
batteria caricata
a 100%.
75%
50%
25%
0%
MEMORIZZAZIONE
[N....]
* * * * * * * * * * * * * * *
* *
* ATTIVAZIONE 1 *
* *
* * * * * * * * * * * * * * *
MEMORIZZAZIONE
[N....]
* * * * * * * * * * * * * * *
* *
* ATTIVAZIONE 2 *
* *
* * * * * * * * * * * * * * *
MEMORIZZAZIONE
[N....]
* * * * * * * * * * * * * * *
* *
* CODICE *
* MEMORIZZATO *
* * * * * * * * * * * * * * *
“PROG/OK”
per confermare
CANCELLAZIONE
[N....]
* * * * * * * * * * * * * * *
* *
* ATTIVAZIONE 1 *
* *
* * * * * * * * * * * * * * *
PREMERE sul
trasmettitore
il canale da
cancellare
CANCELLAZIONE
[N....]
* * * * * * * * * * * * * * *
* *
* ATTIVAZIONE 2 *
* *
* * * * * * * * * * * * * * *
PREMERE sul
trasmettitore
lo stesso canale
per
cancellare
CANCELLAZIONE
[N....]
* * * * * * * * * * * * * * *
* *
* CODICE *
* CANCELLATO *
* * * * * * * * * * * * * * *
CODIFICA: S4XX
MEMORIZZAZIONE
CANCELLAZIONE
CANCEL. TOTALE
FUNZIONE CANALI
USCITA
“PROG/OK”
per confermare
* * * * * * * * * * * * * * *
* CANCELLARE *
* LA MEMORIA ? *
* * * * * * * * * * * * * * *
PREMERE ok per
cancellare la
memoria oppure
exit per uscire
CODIFICA: S4XX
MEMORIZZAZIONE
CANCELLAZIONE
CANCEL. TOTALE
FUNZIONE CANALI
USCITA
Freccia
per uscire
EXIT
OK
* * * * * * * * * * * * * * *
*CANCELLAZIONE *
* IN CORSO *
* * * * * * * * * * * * * * *
CODIFICA: S4XX
MEMORIZZAZIONE
CANCELLAZIONE
CANCEL. TOTALE
FUNZIONE CANALI
USCITA
CANALE A
funzione del canale A
CANALE B
funzione del canale B
CANALE C
funzione del canale C
CANALE D
funzione del canale D
USCITA
CODIFICA: S4XX
MEMORIZZAZIONE
CANCELLAZIONE
CANCEL. TOTALE
FUNZIONE CANALI
USCITA
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
Nota: 1
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
Nota: 2
Premere le frecette
per incrementare
o ridurre il valore
(max. 63)
* * * * * * * * * * * * * * *
* *
* REG. CONTRASTO *
* SEC. *
* *
* * * * * * * * * * * * * * *
26
PRELAMPEGGIO
ON/OFF
LAMPEGGIANTE
FISSO/
INTERMITTENTE
LUCI ASTA
FISSA/
INTERMITTENTE
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
RESET PARAMETRI
OK
VERSIONE FW
ELDOM24 V0.04
USCITA
“PROG/OK”
per ritornare al
menu moto
SELEZIONE MOTORE
ELDOM24 3/4M-6M
SENSORE CORRENTE
LIVELLO 1...5
FRENATA IN CH.
SETTAGGIO 1...9
SELEZIONE MOTORE
ELDOM24 3/4M-6M
SENSORE CORRENTE
LIVELLO 1...5
FRENATA CH
SETTAGGIO 1...9
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
SENSORE CORRENTE
LIVELLO 1...5
FRENATA CH
SETTAGGIO 1...9
RALLENTAMENTO CH
SETTAGGIO 1...9
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
FRENATA CH
SETTAGGIO 1...9
RALLENTAMENTO CH
SETTAGGIO 1...9
RALLENTAMENTO AP
SETTAGGIO 1...9
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
DIST. BATT. AP.
PASSI 1...9
VELOCITA CH
LIVELLO 1...3
TEMPO DI PAUSA
130 SEC.
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
Nota: 6
Nota: 8
Nota: 7
VELOCITA CH
LIVELLO 1...3
TEMPO DI PAUSA
180 SEC.
RESET PARAMETRI
OK.
“PROG/OK”
per confermare
* * * * * * * * * * * * * * *
* *
*
TEMPO DI PAUSA
*
*
SEC.
*
* *
* * * * * * * * * * * * * * *
180
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
OPZIONI
SICUREZZE
MOTO
DISPLAY
DATARIO
CODICI RADIO
Freccia
per
scorrere
IMPOSTA ORA
08:00
IMPOSTA DATA
23-12-13
IMPOSTA EVENTI
IMPOSTA ORA
08:00
IMPOSTA DATA
23-12-13
IMPOSTA EVENTI
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
IMPOSTA ORA
08:00
IMPOSTA DATA
23-12-13
IMPOSTA EVENTI
“PROG/OK”
per confermare
“PROG/OK”
per confermare
EVENT 0
LU-DO 08-10 TA 1
EVENT 1
LU-DO 08-10 TA 1
EVENT 2
LU-VE 10-08 TA 0
USCITA
IMPOSTA DATA
23-12-13
IMPOSTA EVENTI
EVENTI: ON/OFF
IMPOSTA EVENTI
EVENTI: ON/OFF
USCITA
“PROG/OK”
per ritornare al
menu datario
“PROG/OK”
per confermare
Premere le frecette
per incrementare
o ridurre il valore
(max 240 secondi).
Tenendo premuto la
frecetta a lungo
il valore cambia
velocementE.
CODIFICA: S4XX
MEMORIZZAZIONE
CANCELLAZIONE
CANCEL. TOTALE
FUNZIONE CANALI
USCITA
“PROG/OK”
per cambiare
il valore tra
S4XX e S500
“PROG/OK”
per ritornare
al menu
codici radio
[AB--]
[AB--]
[AB--]
[AB--]
[AB--]
[AB--]
Nota: 11
ITALIANO
FRANÇAIS
ENGLISH
NEDERLANDS
DEUTSCH
ESPAÑOL
PROGRAM
TB FI
FS CP
TA TD
TC
00.000.007
07-06-13 15.35
premere contemporaneamente
entrambe le frecce per entrare
nel sottomenu lingua
“PROG/OK” per confermare
• Premere i tasti destra e
sinistra contemporaneamente
per entrare nel sotto menu.
• Premere le frecette su o giù
per cambiare la lingua: italiano
- francese - inglese ecc.
• Premere il tasto "PROG/OK"
per confermare la lingua.
Selezione della lingua:
Nota: 13
Nota: 12
RALLENTAMENTO CH
SETTAGGIO 1...9
RALLENTAMENTO AP
SETTAGGIO 1...9
DIST. BATT. CH.
PASSI 1...9
RALLENTAMENTO AP
SETTAGGIO 1...9
DIST. BATT. CH.
PASSI 1...9
DIST. BATT. AP.
PASSI 1...9
DIST. BATT. CH.
PASSI 1...9
DIST. BATT. AP.
PASSI 1...9
VELOCITA CH
LIVELLO 1...3
TEMPO DI PAUSA
180 SEC.
RESET PARAMETRI
OK
VERSIONE FW
ELDOM24 V0.04
Nota: 9
Nota: 10
Nota: 4
Nota: 3
“PROG/OK”
per ritornare al
menu opzioni
ERR 230V ASTA SU
ON/OFF
RICH. RAPIDA
ON/OFF
AUX1 - AUX2
CH2 / LUCE CORT.
RICH. RAPIDA
ON/OFF
AUX1 - AUX2
CH2 / LUCE CORT.
USCITA
“PROG/OK”
per cambiare
il valore
Nota: 5
• Tutti le funzioni della centralina sono impostabili tramite menu sul Display "
LCD1
" con i tre tasti posti sotto ad esso:
- utilizzare le freccie per navigare all'interno dei menù e/o per la regolazione del contrasto del display;
- utilizzare
"PROG/OK"
per modificare l'impostazione del parametro scelto e/o per dare conferma.
1) Modalità
FI
:
-
FI
attive anche in blocco: se le fotocellule risultano in allarme, ed l'asta è in
stato di blocco, non viene accettato nessun comando di moto (nemmeno di
apertura);
-
FI
attive solo in chiusura: in entrambi i casi l'attivazione della sicurezza
FI
durante la fase di chiusura comporta l'inversione del moto.
2) Test su fotocellule (
FI/FS
)
Se si abilita il test sulle sicurezze bisogna alimentare sia la parte trasmittente che
la parte ricevente ai carichi controllati (
CTRL 24 Vdc
). Con il test abilitato passa
circa un secondo dalla ricezione di un comando alla sua effettiva esecuzione.
3) Errore linea 230V
In caso di interruzione dell'alimentazione elettrica 230V l'asta si aprirà com-
pletamente (90°). Al ripristino dell'alimentazione 230V l'asta si richiude se la
richiusura automatica è inserita.
4) Richiusura rapida
OFF = funzione disattivata - ON = tipo 1 - ON = tipo 2:
Con richiusura rapida attiva la chiusura è determinata dall'attraversamento
delle fotocellule
FI
(o ovviamente, dall'attivazione d'un comando
TC
); il tempo
di pausa programmato viene dunque ignorato.
PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE (impostazione dei parametri)
Note
: