background image

6. Indicaciones de seguridad

·   Por  motivos  de  seguridad  y  de  autorización  (CE),  las 

transformaciones  y  modificaciones  realizadas  por 
cuenta  propia  al  producto  no  están  autorizadas.  En 
este caso, la garantía quedará invalidada.

·   Utilice  el  aparato  de  forma  correcta.  Para  ello,  siga 

estas instrucciones.

·   Las reparaciones y otros trabajos, como la sustitución 

de los tubos fluorescentes, deben ser realizadas única-
mente por especialistas.

·  Utilice el aparato solo con el voltaje indicado.

·   Si el aparato, la alimentación o el enchufe muestran 

algún daño, no los toque. Primero cierre el suministro 
de corriente al enchufe correspondiente (en el cuad-
ro eléctrico), y luego retire con cuidado el enchufe del 
aparato de la pared. No vuelva a poner en funciona-
miento el producto y llévelo a un taller.

·   No utilice el aparato para otros fines distintos de los 

especificados.

·   No utilice el producto en lugares con materiales fácil-

mente inflamables, gases explosivos ni polvo, como 
graneros o establos. El aparato no está destinado a 
usos comerciales.

·   Utilice este aparato solo en el interior. En exteriores, 

el aparato podría eliminar también a insectos de es-
pecies protegidas o en vías de extinción.

·   

 

El  producto  no  debe  humedecerse  ni  mojarse.  Para 
evitar que estalle un incendio o que se produzca una 
descarga  eléctrica,  le  recomendamos  que  no  moje  el 
aparato  ni  la  alimentación  con  gotas  de  agua,  agua 
pulverizada, lluvia ni humedad.

·   No  ponga  ningún  recipiente  que  contenga  líquidos, 

como cubos, jarrones o macetas al lado del producto 
o  de  la  alimentación.  Estos  líquidos  podrían  llegar  al 
interior de la carcasa. No solo estropearán el aparato, 
sino que son susceptibles de provocar un incendio. 

·   Durante el uso del aparato, asegúrese de que está bien 

ventilado. No lo cubra con otros objetos, como revis-
tas, manteles o cortinas.

·   No coloque sobre el aparato ni cerca de él fuentes de 

llama abiertas, como velas encendidas.

·   Este  aparato  no  está  destinado  al  uso  por  parte  de 

personas (incluso niños) con capacidades físicas, sen-
soriales o mentales disminuidas, ni con falta de expe-
riencia o conocimientos.

·   No toque el aparato con los dedos ni con otros obje-

tos. 

·   Este producto no es un juguete y no debe ser usado 

por  niños.  Los  niños  no  han  alcanzado  la  madurez 
suficiente  para  estimar  correctamente  los  peligros 
de  manejar  un  aparato  eléctrico,  que  puede  causar 
lesiones mortales.

·   No  deje  sin  recoger  el  material  del  embalaje.  Los 

niños  pueden  utilizar  estos  materiales  peligrosos 
como juguete. Mantenga las cajas y plásticos fuera 
del alcance de los niños. Existe riesgo de asfixia. 

Atención: 

No utilice el producto en lugares con materi-

ales fácilmente inflamables, gases explosivos ni polvo, 
como graneros o establos.

Atención: 

urante su funcionamiento, el aparato genera 

alta tensión. Coloque el aparato en un lugar al que no se 
llegue con la mano.

Advertencia: 

Respete las directrices y disposiciones jurí-

dicas aplicables a los eliminadores de insectos en cada 
país. Su uso en exteriores no está permitido en Alema-
nia.

7. Limpieza y mantenimiento

·   Compruebe  a  intervalos  regulares  la  seguridad  té-

cnica  del  aparato,  por  si  hubieran  sufrido  daños  la 
fuente de alimentación o la carcasa. Si poner el apa-
rato en funcionamiento no es seguro, no lo enchufe y 
póngase en contacto con nosotros.

·   Retire  el  aparato  de  la  corriente  eléctrica  desen-

chufando la fuente de alimentación de la pared.

·   Para  limpiarlo,  retire  la  bandeja  recogedora  situada 

en la parte inferior de su soporte. Vacíe la bandeja en 
el cubo de la basura orgánica y límpiela con un paño 
húmedo. 

Atención: 

Asegúrese  de  que  todas  las  partes  están 

completamente secas antes de volver a poner el aparato 
en funcionamiento.

Summary of Contents for 62403

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni d uso Fluginsekten VernichterProfi150m2 Art Nr 62403 GB...

Page 2: ...ngekette 2 Bestimmungsgem e Verwendung Das spezielle Licht der UVA R hren zieht Insekten wie M cken oder Schnaken an welche dann schnell und schmerzlos am integrierten Hochspannungsgitter ge t tet wer...

Page 3: ...N he des Produkts oder des Netzteils Fl ssigkeiten k nnten ins Geh useinnere gelangen Dadurch wird nicht nur das Ger t zerst rt sondern es besteht auch Brandgefahr Achten Sie w hrend des Betriebes auf...

Page 4: ...Freien ver st t gegen das Naturschutzgesetz Kleinstinsekten wie Stechm cken werden schnell und schmerzlos get tet bei den im freien lebenden Schmet terlingen und anderen harmlosen Zweifl glern hingeg...

Page 5: ...llection tray attached to the base This can then be removed emptied and cleaned 3 Technical Data Use Standing or mounted on the wall or ceiling Voltage 220 V 240 V 50 60 Hz Power consumption 45 Watt H...

Page 6: ...in the vicinity of these objects The device must not be used by persons with redu ced physical sensory or mental capabilities lack of experience and training Never put fingers or other objects into th...

Page 7: ...on trol of Tevigo GmbH No liability is assumed for this Your Gardigo Team For indoor use only Environmental protection notice At the end of its life span this product may not be dispo sed as normal ho...

Page 8: ...nsion int gr e Les insectes morts tombent sur la coupelle de r cup ration plac e en dessous de l appareil Vous pouvez la retirer la vider et la nettoyer rapidement 3 Caract ristiques techniques Utilis...

Page 9: ...allum es par ex proximit de l appareil ou du bloc d alimentation L appareil ne doit pas tre utilis par des personnes avec des capacit s physiques sensorielles ou menta les r duites manquant d exp rien...

Page 10: ...pi ces int rieures Consigne sur la protection de l environnement Ce produit ne doit pas tre jet dans vos ordures m nag res lorsqu il parvient en fin vie mais doit tre d po s dans un centre de collect...

Page 11: ...ropeos vigentes 1 La entrega incluye Eliminador de insectos Cadena 2 Utilizaci n correcta La luz especial de los tubos fluorescentes UV atrae a insectos como mosquitos y moscardones que son eli minado...

Page 12: ...ien ventilado No lo cubra con otros objetos como revis tas manteles o cortinas No coloque sobre el aparato ni cerca de l fuentes de llama abiertas como velas encendidas Este aparato no est destinado a...

Page 13: ...i n est n fuera del rea de influencia de Tevigo GmbH No aceptamos ninguna responsabilidad sobre los mismos Su Equipo Gardigo S lo para interiores Indicaciones para la protecci n del medio ambiente Est...

Page 14: ...ltravioletti attira gli insetti come zanzare e moscerini nel dispositivo dove la griglia integrata ad alta tensione uccide gli insetti in modo rapido e indolore Gli insetti morti cadono nella vaschett...

Page 15: ...spositivo pertanto evitare di coprirlo con oggetti ad es riviste tovaglie o tende tevigo GmbH Raiffeisenstr 2D 38159 Vechelde Germany 49 53 02 9 34 87 88 www gardigo com Non posizionare fonti di fiamm...

Page 16: ...to apparecchio alla fine della sua vita non potr essere smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti do mestici bens dovr essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchi...

Reviews: