background image

5

Benötigte Werkteuge

Required tools

6

Einbau 

Installation

<46 cm

 
- Zeichnen Sie die Bohrlöcher mit einem Mindestabstand von je 46 cm zum   
   Erdboden ein. 
 
- Der Abstand der Halter Bohlöcher beträgt 

5.45 cm

, nutzen Sie für das Bohren 

  bitte einen 

2,5 mm

 Bohrer 

 
- Montieren Sie die beiden Sensoren bitte mit einem Mindestabstand von

90 cm

 
- Mark the boreholes in a minimum distance of 46 cm of the ground. 
       
- The distance between the holder drillholes is 

5.45 cm

, please use a 

2.5 mm

  drill 
 
- Mount the sensors with a minimum distance of 

90 cm

Abb.1

L

R

L

R

Min. 46 cm Abstand zum Boden/

Minimum distance to ground needs 46 cm 

5.45 cm

90 cm

90 cm

 

- Is the distance fewer than 46cm, change the angle of inclination of the 
  sensor. For hints please have a look at page 10. 
  
- Clear the borehole from cutting, because they can disturb the sensors. 
  (Coloring adapter and rings, you can find on page 11)

 
 

- Sofern der gemessene Abstand weniger als 46cm beträgt, verändern Sie den 
  Neigungswinkel des Sensors. Hinweise dafür finden Sie auf Seite 10. 
 
- Endgraden Sie die Bohrlöcher, da feinste Metallspäne den Sensor 
  beeinträchtigen können. (Einfärben der Adapter und Ringe siehe Seite 11)
   
 
 

 

 

 
 
 

Abb.1

Abb.2

1

2

3

4

5

6

Akkuschrauber/ 

electric drill

Maßband/ 

tape measure

Isolationsband/ 

insulation tape

Stift + Malerkrepp/ 

 painter crepe

 

4
5

2
3

1

Kabelschneider/ 

plier

Schraubendreher/ 

scewdriver

 

      

6

Summary of Contents for ParkWarn Bus-Easy-2

Page 1: ...verzeichnis Index 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Seite page Funktion function Lieferumfang delivery content Ben tigte Werkzeuge required tools Einbau installation Einbau installation Einstellen de...

Page 2: ...Grenzen des Systems Sehr niedrige Hindernisse sowie h her liegende oder hervorstehende Objekte au erhalb des Erfassungsbereiches k nnen vom System nicht erfasst werden Sehr d nne Gegenst nde wie z B...

Page 3: ...um distance to ground needs 46 cm 5 45 cm 90 cm 90 cm Is the distance fewer than 46cm change the angle of inclination of the sensor For hints please have a look at page 10 Clear the borehole from cutt...

Page 4: ...gt Ihr Anh nger nur ber einen 7poligen Stecker kann die Leitung der Nebel schlussleuchte als Ersatz dienen Es muss nun lediglich am Zugfahrzeug beim R ckw rts Rangieren die Nebelschlussleuchte einges...

Page 5: ...R2 Sensor L1 Sensor L2 Sensor TX Powerline 10 5 16V Program Opt Rotes Kabel an das Kabel der Schlussleuchte Red cable to tail lights Schwarzes Kabel an Massekabel Black cable to GND Alternativer Einb...

Page 6: ...y Einschnitte zum Lackieren auf der Verpackung For an easier painting you find cuts outside of the package Lackier Hilfe Lacquer aid Anrauen rowing Grundieren prime Lackieren paint 1 2 3 Lackier Vorga...

Page 7: ...ntinuos tone Check the distance between sensors and ground Minimum distance 46 cm Arrow on Sensor shows up If necessary adjust sensitivity Have a look at page 10 3 False alarm Check the sensors Minimu...

Page 8: ...halten Sensor holder included Maximaler Erfassungsbereich Max detection area Horizontaler Winkeladapter horizontal angle sensor Vertikaler Winkeladapter vertical angle sensor Betriebstemperatur Operat...

Reviews: