CAPTELEC C 1308 Manual Download Page 13

C 1308 / BW-E160010 

                                                                                                  BATTERY CHARGER                                                                               EN 

 Warning: 

Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use.  

 

A.

 

SAFETY INSTRUCTIONS 

 

1.

 

The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only use this device as describe in this 
instruction manual.  

2.

 

Before to use, make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label.  

3.

 

Do not place any part of this appliance in water or any other liquid. 

4.

 

Do not leave the device unattended when plugged in. 

5.

 

Unplug from the power outlet after use and allow the appliance to cool down completely before to clean it or to 
move it.  

6.

 

When disconnecting the cable, always pull at the plug; do not pull on the cable itself. 

7.

 

When using the device, always pull the power cord completely from its housing to prevent overheating. 

8.

 

If the cord is damaged, it must  be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person 
in order to avoid an electric shock.  

9.

 

Never  try  to  repair  it  by  yourself.  It  must    be  repaired  by  the  manufacturer  or  its  service  agent  or  a  similarly 
qualified person in order to avoid an electric shock.  

10.

 

The power cable must be checked regularly to avoid damage. If the power cable is damaged it must be replaced by 
a qualified service center to avoid any danger. 

11.

 

Always place your device on a dry surface. 

12.

 

Do not use outdoors. 

13.

 

Do  not  let  the  power  cord  on  the  edge  of  a  table  or  work  surface,  and  prevent  it  comes  into  contact  with  hot 
surfaces. 

14.

 

Keep it away from heat sources such as radiators, to avoid deformation of plastic parts. 

15.

 

 Do not use coarse or abrasive sponges/cloths or steel wool to clean the appliance. 

16.

 

This unit is not designed to be operated by means of an external timer or a separate remote control system.  

 
 

B.

 

WARNING 

 

 

This charger is designed for standard / rechargeable alkaline batteries and rechargeable NiMH and NiCd batteries 
only. 

 

Always use well-known brand batteries of good quality and recently bought. 

 

Make sure that the batteries are correctly inserted into the battery compartments and that the polarity is correct. 

 

Never attempt to charge old, damaged or corroded batteries. 

 

Use only at room temperature of 0-40 ° Celsius. Avoid excessive heat and humidity. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for C 1308

Page 1: ...ez jamais de réparer l appareil par vous même Faites le toujours réparer par un centre de service après vente ou un centre de réparation qualifié 10 Le câble d alimentation doit être contrôlé régulièrement afin d éviter tout risque de dommages Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par un centre de réparation qualifié afin d éviter tout danger 11 Utilisez toujours l apparei...

Page 2: ...Ce chargeur permet de charger et prolonger la vie de la plupart des piles alcalines de qualité et récentes Assurez vous de placer l interrupteur 7 sur ALK position tout à gauche lorsque vous êtes face au chargeur La plupart des piles alcalines de qualité peuvent être rechargées jusqu à dix fois maximum permettant de conserver environ 75 à 90 de leur puissance jusqu à épuisement des batteries Ces b...

Page 3: ...aît le mot OK L icône de la pile chargée apparaît sur l écran et le voyant devient vert o Le compartiment de batterie 9V n a pas de correspondance sur l écran LCD Le voyant rouge 4 indique que la batterie est en cours de chargement Lorsque la lumière s éteint la batterie est complètement chargée Attention si vous êtes en mode Ni Cd sur l interrupteur 7 mais que vous placez des piles de type Ni MH ...

Page 4: ...orisables Il est donc important de limiter sa consommation de piles et de respecter les consignes suivantes De privilégier les piles alcalines qui durent plus longtemps que les piles salines et lorsque c est possible les piles rechargeables De déposer les piles et accumulateurs usagés dans les conteneurs spécifiques présents chez les commerçants Ainsi les métaux seront valorisés et ne pollueront p...

Page 5: ...ert werden 11 Das Netzkabel muss regelmäßig kontrolliert werden um Beschädigungsrisiken zu vermeiden Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es von einer qualifizierten Reparaturstelle ausgetauscht werden um Gefahren zu vermeiden 12 Das Gerät immer auf einer trockenen Fläche benutzen 13 Das Gerät nicht im Freien benutzen 14 Das Netzkabel nicht über den Rand der Arbeitsfläche hängen lassen und darau...

Page 6: ...er Tablets WICHTIGER HINWEIS ZUM WIEDERAUFLADEN VON ALKALI BATTERIEN Mit diesem Ladegerät lässt sich die Lebensdauer der meisten hochwertigen neuen Alkalibatterien verlängern Vergewissern Sie sich dass Sie den Schalter 7 auf ALK gestellt haben wenn Sie auf das Ladegerät schauen die Position ganz links Die meisten hochwertigen Alkali Batterien können bis zu höchstens 10 mal wiederaufgeladen werden ...

Page 7: ...nt automatisch sie zu laden im Display steht CHA charging Ladevorgang Das Batteriesymbol wird im Display angezeigt Wenn die Batterie vollständig geladen ist erscheint im Display die Information OK Das Symbol für die geladene Batterie erscheint auf dem Display und die Signalleuchte wird grün o Für das 9 V Batteriefach gibt es kein entsprechendes Symbol im LCD Display Die rote Signalleuchte 4 zeigt ...

Page 8: ...ISE o Entsorgung Die Batterien bitte in den Batteriecontainer werfen oder im Fachhandel abgeben o Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen o Begrenzen Sie den Verbrauch von Batterien da die Entsorgung die Umwelt belastet o Ziehen Sie alkaline Batterien vor o Entsorgen Sie gebrauchte Batterien im Fachhandel und den entsprechenden Sammelbehältern o Die Batterien müssen richtig eingelegt werden Bitt...

Page 9: ...n bij een storing of indien het apparaat in het water terecht gekomen of gevallen is 9 Probeer het apparaat nooit zelf te repareren maar breng het naar een servicecentrum of een gekwalificeerd reparateur 10 De voedingskabel moet regelmatig gecontroleerd worden om schade uit te sluiten Is de kabel beschadigd dan moet hij vervangen worden door een gekwalificeerd reparateur om gevaarlijke situaties t...

Page 10: ...RIJKE OPMERKING OVER HET LADEN VAN ALKALISCHE BATTERIJEN Deze lader maakt het mogelijk de meeste kwaliteitsvolle en recente alkalische batterijen op te laden en de levensduur ervan te verlengen Zorg ervoor dat de schakelaar 7 op ALK staat positie volledig links wanneer u voor de lader staat De meeste kwaliteitsvolle alkalische batterijen kunnen maximaal tien keer opgeladen worden om tot ongeveer 7...

Page 11: ...terij verschijnt op het scherm Wanneer de batterij volledig opgeladen is verschijnt op het scherm OK Het pictogram van de opgeladen batterij verschijnt op het scherm en get lampje wordt groen o Het vak van de batterij 9V heeft geen overeenkomst op het LCD scherm Het rood lampje 4 geeft aan dat de batterij aan het opladen is Wanneer het lampje dooft is de batterij compleet opgeladen Let op wanneer ...

Page 12: ...jk om het gebruik van batterijen te beperken en de volgende instructies te volgen o Gebruik bij voorkeur alcaline batterijen deze zijn langer bruikbaar dan salines batterijen en indien mogelijk heroplaadbare batterijen o Breng afgedankte batterijen en accu s naar de speciale punten bij de winkeliers Zodoende wordt het materiaal gevaloriseerd en zullen zo het milieu niet vervuilen De batterijen die...

Page 13: ...by yourself It must be repaired by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid an electric shock 10 The power cable must be checked regularly to avoid damage If the power cable is damaged it must be replaced by a qualified service center to avoid any danger 11 Always place your device on a dry surface 12 Do not use outdoors 13 Do not let the power cord o...

Page 14: ...e sure to set the switch 7 to ALK leftmost position when facing the charger Most high quality alkaline batteries can be recharged up to ten times allowing them to hold about 75 to 90 of their power until the batteries run out These batteries should not be completely drained before recharging For safe and optimal performance please follow the instructions in this manual E HOW TO USE IT Connect the ...

Page 15: ...harging the display will show CHA for charging The battery icon will be displayed on the screen When the battery is fully charged the display shows the word OK The icon of the charged battery appears on the screen and the indicator turns green o The 9V battery bay does not have a corresponding readout on the LCD display The red 9V LED light indicates that the battery is being charged When the ligh...

Page 16: ...reusable materials o It is important to limit the battery consumption and to respect the following rules Favor alkaline battery last longer than saline battery and when it s possible use rechargeable battery Leave used batteries and accumulators in adapted containers that you can find in some retailers In that way metals don t pollute the environment and the health o Battery has to be inserted by ...

Reviews: