9
remArque :
Ne touchez pas au loquet ou ne retirez pas la corde de l’ascendeur de poitrine – relâchez la came seulement.
Étape 5.
Plier les genoux tout en maintenant la pression sur la came de l’ascendeur de poitrine permet de faire glisser
l’ascendeur vers le bas sur une courte distance.
Étape 6.
Relâchez la came. La came retournera en position normale et bloquera la corde en place. La came est engagée.
Étape 7.
Déplacez le poids de l’utilisateur à nouveau sur l’ascendeur de poitrine, soutenu par le harnais. L’ascendeur de main
sera maintenant libre de se déplacer le long de la corde.
Étape 8.
Remontez délicatement l’ascendeur de main de façon à dégager la prise de l’ascendeur sur la corde. Avec le pouce,
tirez la came de l’ascendeur de main vers le bas aussi loin que possible, puis faites glisser l’ascendeur de main vers
le bas, le long de la corde, jusqu’au-dessus de l’ascendeur de poitrine.
Répétez les étapes 3 à 8 jusqu’à ce que vous soyez arrivé à la position souhaitée.
remArque :
Capital Safety recommande d’utiliser les ascendeurs pour les courtes descentes seulement. Lorsqu’il s’agit de
descendre sur des distances plus importantes, l’utilisation d’un dispositif de descente adapté pour cet usage est recommandée.
3.17 sÉLection de La corde : Le comportement des descendeurs sera différent selon la corde utilisée étant donné les diverses
caractéristiques qui découlent de la conception et de la fabrication de la corde. Lorsque vous planifiez l’utilisation des ascendeurs,
il est important de sélectionner la corde avec soin afin d’assurer un fonctionnement efficace des ascendeurs. Les ascendeurs
Explorer
MC
sont conçus et testés pour être utilisés avec une corde d’alpinisme statique dont la dimension est appropriée pour
l’ascendeur. L’utilisation d’une corde incompatible (construction et/ou dimensions) augmentera le risque de blessures graves ou de
décès découlant de l’utilisation de ce dispositif. La construction et la dimension de la corde sont inscrites sur chaque ascendeur et
se retrouvent également dans la fiche technique appropriée des ascendeurs Explorer
MC
. Capital Safety vous fournira un certificat
de conformité décrivant la corde utilisée durant les tests.
5.0 inspection
5.4 inspection des ascendeurs roLLGLiss
mc
expLorer
mc
: Les ascendeurs Rollgliss
MC
Explorer
MC
doivent être inspectés
visuellement et manuellement, avant et après chaque utilisation, afin de s’assurer que le dispositif fonctionne correctement.
Si, durant une inspection, un utilisateur identifie toute anomalie ou tout problème sur le dispositif, ce dernier doit être
immédiatement mis hors service. Tout produit ayant été mis hors service doit être inspecté par une personne qualifiée
1
et ne
doit être remis en service que si la personne qualifiée autorise par écrit l’utilisation du produit. Si le produit ne satisfait pas aux
critères d’une inspection effectuée par une personne qualifiée, a été utilisé dans des opérations réelles de sauvetage (non une
formation) et/ou a subi la force d’une chute, il doit être immédiatement retiré du service et marqué comme inutilisable. Un tel
produit doit être certifié par le fabricant ou son représentant avant sa remise en service.
Étapes de l’inspection de l’ascendeur. Confirmez les aspects suivants :
Étape 1.
Il n’y a aucune fissure ou déformation sur le corps, le loquet, la came ou toute autre pièce de l’ascendeur.
Étape 2.
La came est sécurisée et fonctionne conformément à sa conception, tous les ressorts sont intacts et fonctionnent
correctement.
Étape 3.
La denture de la came ne présente pas d’usure excessive et produit un contact positif sur la corde.
Étape 4.
Le loquet fonctionne sans difficulté et la came ne peut être ouverte qu’avec l’aide du loquet.
Étape 5.
Les orifices de fixation sont symétriques et ne présentent aucun dommage qui pourrait indiquer qu’ils ont été
soumis à une charge excessive.
Étapes 6.
Aucune trace de corrosion ou de saleté excessive n’est présente qui pourrait altérer le fonctionnement de
l’ascendeur ou d’un de ces composants.
inspection annuelle de l’ascendeur :
Les ascendeurs Rollgliss
MC
Explorer
MC
doivent être inspectés par l’utilisateur avant et après chaque utilisation et par une personne
qualifiée tous les 12 mois, afin d’aider à conserver la fonctionnalité du produit.
Les renseignements suivants doivent être enregistrés dans une inspection formelle :
A) Date d’inspection.
D) Date de remise en service.
G) Nom de l’inspecteur.
B) Date de première mise en service.
E) Date de l'inspection périodique suivante.
C) Commentaires sur les constatations.
F) Numéro de série.
durée de vie utile de l’ascendeur :
Les ascendeurs Rollgliss
MC
Explorer
MC
sont des articles métalliques (aluminium et acier) et doivent avoir une vie utile indéfinie
après leur première mise en service, à condition qu’ils soient entreposés dans un environnement propre et sec, qu’ils soient
inspectés au moins tous les 12 mois par une personne qualifiée et qu’ils soient entretenus conformément aux exigences décrites
dans ce manuel. Consultez la section 6, Entretien. Service et entreposage.
Si le dispositif ne satisfait pas aux critères d’une inspection et est considéré comme inutilisable, il doit être détruit et/ou rendu
inopérant de façon qu’il ne puisse pas être remis en service. Pour plus de précisions sur la mise au rebut et/ou la destruction
sécuritaire du dispositif, communiquez avec Capital Safety.
1 personne compétente :
une personne capable d’identifier des dangers existants et prévisibles dans les conditions d’environnement
ou de travail qui sont insalubres ou qui représentent un danger pour les employés et qui est autorisée à adopter des mesures correctives
immédiates pour les éliminer.
