64
English
Connection
Analogue input, asymmetrical (Analog Line L/R)
To connect an analogue source (including a TV that has only a headphone jack or “PreOut” marked output), connect them to the “Analog
Line” labelled inputs (left and right) of the master speaker using a shielded stereo RCA cable� Alternatively, you can also connect the source
directly to the respective master and slave speaker� To do this, a setting must be made in the system menu� Further information can be found in
the chapter “Analog Stereo Mode” on Page 76�
Analogue input, symmetrical (Analog Balanced)
Symmetrical analogue outputs can only be found on very high-quality Hi-Fi devices and in the professional sector� This connection technology
offers the highest possible freedom from interference for an analogue audio signal� Only one channel (left or right) is transmitted via a sym-
metrical signal cable (XLR cable)� Therefore, to connect the Smart Vento 9 or 3 to a source with symmetrical output, you must always connect
both speakers directly� It is not enough to connect only the master to the source� You must connect one XLR cable from the left output to the
left speaker, and one XLR cable from the right output to the right speaker� In the case of a multi-channel setup, all speakers must be connected
directly to your multi-channel preamplifier or the XLR preamp outputs of the AV receiver using XLR cables�
Computer input (Computer USB) (master speakers only)
You can connect this input directly to a computer using a standard USB cable� The computer recognises
the speaker as an external sound card and can play music over it, similar to an internal sound card�
Note:
Depending on the operating system, it may be necessary to install a device driver� If necessary, the Smart Vento 9 / 3 must be
selected manually as the playback device in the system settings� For further information please refer to chapter “Configure the
computer” on Page 83�
Output Digital Coaxial
To transmit the audio signal from the master to the slave via coaxial digital cable instead of radio,
connect this output on the master speaker to the coaxial digital input (digital coaxial) of the slave speaker�
Note:
To select a wired transmission, you must activate the corresponding function in the system menu�
For more information, see the chapter “Slave Connection” on Page 77�
Summary of Contents for Smart Vento 9
Page 38: ...3 39 Deutsch 3 Klicken Sie nun auf Ausgabe und w hlen Sie den Canton Lautsprecher aus...
Page 52: ...31 English S m a r t V e n t o 9 S m a r t V e n t o 3...
Page 89: ...3 91 English 3 Now click on Output and select the Canton speaker...
Page 105: ...3 71 English Notes 180129_Manual_Canton_DM60_D_E_RZ_0316 indd 71 22 03 18 11 54...
