background image

68

English

- Wireless Reset [WRE]  ........................................................................................................................................................................................... Page 108
- RF Power [TXP] ...................................................................................................................................................................................................... Page 108
- RF Channel [CHN]  ................................................................................................................................................................................................. Page 109
- Bluetooth® Setup [BT]  .......................................................................................................................................................................................... Page 109

- Pair Mode [BTP]  ................................................................................................................................................................................................. Page 109
- BT Select [BTS]  ...................................................................................................................................................................................................Page 110
- BT Reset [BRE]  .....................................................................................................................................................................................................Page 111
- AutoPlay [APL]  .....................................................................................................................................................................................................Page 111

5. System Info [INF]  ...................................................................................................................................................................................................... Page 112

- Firmware Info [FWI]  ............................................................................................................................................................................................... Page 112
- Network Info [NWI] ................................................................................................................................................................................................ Page 113
- USB Logging [LOG]  ................................................................................................................................................................................................ Page 113

Trouble shooting .......................................................................................................................................................................................................... Page 115
Technical data  ............................................................................................................................................................................................................. Page 122
EU declaration of conformity  ......................................................................................................................................................................................Page 123
Further important information  ....................................................................................................................................................................................Page 124
Warranty  ......................................................................................................................................................................................................................Page 125
License Notices  ............................................................................................................................................................................................................Page 126

Summary of Contents for Smart Soundbar 10

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSanleitung Smart Soundbar 10 OPERATING INSTRUCTIONS Deutsch English...

Page 2: ...un viele H rstunden mit hervorragenden Kl ngen bevor Sollten Sie Fragen haben oder weitere Informationen ben tigen stehen wir Ihnen gerne zur Verf gung Service Telefon 06083 287 87 Service E Mail serv...

Page 3: ...Bluetooth Funktechnologie Seite 19 Verwendung der AirPlay 2 Technologie Seite 20 Wiedergabe mittels AirPlay 2 Technologie Seite 21 Speichertasten 1 3 Seite 22 Automatische Updates Seite 23 Men struktu...

Page 4: ...kung Analog OFS Seite 36 Eingangswahl SEL Seite 37 Sub Ausgang OUT Seite 37 Lip sync LIP Seite 38 Max Lautst rke VOL Seite 39 Displayeinstellungen UIS Seite 39 Sprache LAN Seite 39 LED Blinken LED Sei...

Page 5: ...TS Seite 48 Bluetooth Reset BRE Seite 49 Automatische Wiedergabe APL Seite 50 5 System Info INF Seite 50 Firmware Info FWI Seite 51 Netzwerk Info NWI Seite 52 USB Protokoll LOG Seite 53 Fehlersuche Se...

Page 6: ...ss ver ursacht werden W hlen Sie einen ebenen Untergrund Feuchtigkeit vermeiden Ersch tterungen vermeiden Netzkabel nicht mit nassen H nden anfassen Nicht in den Hausm ll werfen Direkte Sonneneinstrah...

Page 7: ...iben Sie dieses Ger t nicht in der N he von Wasser Setzen Sie dieses Ger t keinem Tropf oder Spritzwasser aus ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlages Nicht ffnen ACHTUNG Zur Vermeidung eines Brande...

Page 8: ...ich an einen qualifizierten Elektriker um die veraltete Steckdose auszutauschen Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages verbinden Sie den Netzstecker nur mit Steckdosen oder Verl ngerungen bei dene...

Page 9: ...rte Fachkr fte Dies ist dann erforderlich wenn das Ger t in irgendeiner Weise besch digt ist wie z B bei Besch digungen von Netzkabeln oder Steckern wenn Fl ssigkeiten oder Gegenst nde in das Ger t ge...

Page 10: ...nfernseher ext Festplatten Magnetkarten Videokassetten usw Das Ger t und oder der Beipack kann Kleinteile enthalten die verschluckt werden k nnen Daher nicht geeignet f r Kinder unter drei Jahren Dies...

Page 11: ...Batterie ist bereits in die Fernbedienung eingelegt Zur Inbetriebnahme entfernen Sie lediglich die Schutzfolie Achten Sie bei einer Ersatzbatterie darauf dass diese entsprechend den Polarit tsmarkieru...

Page 12: ...Wunsch angepasst werden k nnen 1 HDMI Ausgang HDMI mit 3D 4K eARC HDCP 2 2 CEC HDR 2 HDMI Eing nge 3x HDMI mit 3D 4K HDCP 2 2 CEC HDR 3 Digital S PDIF Optisch TOSLINK max 24Bit 96kHz 4 Service Anschlu...

Page 13: ...nach 1 Power Schaltet die Soundbar Ein Aus On Standby 2 Speichertaste 1 3 Direktwahlspeicher zum Aufrufen zuvor gespeicherter Klang Einstellungen und Spotify Wiedergabelisten Playlists 3 Eingang Durc...

Page 14: ...rechern Play Mode nur verf gbar bei verbundenen Surround Lautsprechern Night Virtueller Raumklang mit reduzierter Dynamik und verbesserter Sprachverst ndlichkeit f r den Nachtbetrieb 10 Sound Auswahl...

Page 15: ...net Einstellmodus LAN verbunden Displayanzeigen Die Soundbar verf gt ber ein Multifunktions Display das bei einem von der Fernbedienung gesendeten Befehl f r f nf Sekunden aufleuchtet Die wichtigsten...

Page 16: ...trom Eingangssignal DOLBY DIGITAL PLUS Dolby Digital PlusTM Mehrkanal Datenstrom Eingangssignal DOLBY DIGITAL 2 0 Dolby Digital Zweikanal Datenstrom Eingangssignal DOLBY SUROUND Dolby Suround Raumklan...

Page 17: ...e wie folgt vor 1 Schalten Sie die Soundbar 10 ein und aktivieren Sie Ihr mobiles Endger t An Ihrem mobilen Endger t muss die Funktion WLAN und Bluetooth zwingend eingeschaltet sein Hinweis Wenn Sie d...

Page 18: ...ann es erforderlich sein zun chst die Wiedergabe den Stream zu starten damit diese Funktion angezeigt wird und zur Verf gung steht 14 Um Musik die Sie lokal auf Ihrem mobilen Endger t Smartphone Table...

Page 19: ...en Namen zugewiesen haben z B Wohnzimmer wird hier ebenfalls dieser Name angezeigt 4 Die Verbindung stellt sich nach Best tigung automatisch her und wird Ihnen mit der Meldung BT und CON im Display an...

Page 20: ...arten Sie nun bis das Display NET SET anzeigt und fahren Sie mit den folgenden Schritten innerhalb von max 10 Minuten fort 2 W hlen Sie an Ihrem iPhone iPad bzw iPod touch die Funktion Einstellungen u...

Page 21: ...schten Titels in einer Medien App 2 ffnen Sie auf Ihrem Apple Ger t das Kontrollzentrum Wischen Sie hierzu von der rechten oberen Ecke iOS 12 oder h her oder von der Unterkante iOS 11 oder niedriger i...

Page 22: ...e Klang Eingang etc vor und halten Sie die entsprechende Speichertaste 1 2 oder 3 so lange gedr ckt bis die zugeh rige Nummer P1 P2 oder P3 im Display angezeigt wird und nicht mehr blinkt 2 Zum Abspei...

Page 23: ...gesteuert Das Einstellungsmen wird ber das OSD On Screen Display auf Ihrem Fernseher angezeigt Das LED Display in der Soundbar zeigt die jeweilige Funktion in Form einer Abk rzung an wenn das Men akt...

Page 24: ...r aktivieren stellen Sie bitte die Hauptlautst rke auf einen Wert zwischen 20 und 30 ein Der Testtongenerator ist abh ngig vom Hauptlautst rkepegel und kann innerhalb des Men s nicht ver ndert werden...

Page 25: ...virtuell angepasst Lautsprecher Abstand DST F r eine optimale R umlichkeit bei mehrkanaligen Eingangssignalen ist eine Anpassung des Abstandes zwischen Lautsprecher und H rposition erforderlich Messen...

Page 26: ...Sprachverst ndlichkeit zu erh hen So k nnen Sie z B Dialoge Sprache in Filmen mit lauten Ger uschen besser verstehen Um die Funktion Sprachverst ndlichkeit zu aktivieren bzw zu deaktivieren gehen Sie...

Page 27: ...aste 3 W hlen Sie mit der Pfeiltaste oder den Men punkt Xover kleine Lautspr XOV aus und best tigen Sie diesen mit der OK Taste 4 W hlen Sie mit der oder Taste die gew nschte bernahmefrequenz aus 5 Dr...

Page 28: ...erbunden sind und ein Canton Smart Subwoofer verbunden ist bzw im Men Systemeinstellung SYS der Subwooferausgang OUT aktiviert ist Werksseitig ist die Funktion auf AUS OFF gestellt Um den Sub Stereo M...

Page 29: ...ie den ersten Men punkt Lautsp Einstellung SPS mit der OK Taste 3 W hlen Sie mittels Pfeiltaste oder den Men punkt Klangeinstellung SND und best tigen Sie diesen mit der OK Taste 4 W hlen Sie mittel P...

Page 30: ...Lernen IRL Diskreter Eingang DIL IR L schen CLR CEC CEC Standby Modus STB Eingangskonfiguration INP Eingangsname NAM Verst rkung Analog OFS Eingangswahl SEL Sub Ausgang OUT Lip sync LIP Max Lautst rk...

Page 31: ...langen 2 Navigieren Sie mit der Pfeiltaste oder zum Men Systemeinstellung SYS und best tigen Sie es mit der OK Taste 3 W hlen Sie ber die Pfeiltaste oder das IR Men IRM und best tigen Sie es mit der O...

Page 32: ...arot Codes f r eine direkte Eingangswahl gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Men Taste M auf der Fernbedienung um ins Men zu gelangen 2 Navigieren Sie mit der Pfeiltaste oder zum Men punkt...

Page 33: ...igieren Sie mit der Pfeiltaste bzw zum Men punkt Systemeinstellung SYS und w hlen Sie diesen durch Dr cken der OK Tas te 3 W hlen Sie mittels Pfeiltaste oder den Men punkt IR Men IRM und best tigen Si...

Page 34: ...dbar 10 zu vermeiden d rfen bei Verwendung der CEC Funktion die Tasten Volume Mute sowie Power der TV Fernbedienung nicht ber die Funktion IR Lernen auf der Soundbar 10 angelernt worden sein Bitte l s...

Page 35: ...glich auf einen hohen Pegel jedoch nicht h her als 2Vrms Um den Standby Modus einzustellen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Men Taste M auf der Fernbedienung um in das Men zu gelangen...

Page 36: ...K Taste Sie k nnen mittels bzw Taste aus den folgenden vordefinierten Bezeichnungen w hlen Eingang deaktiviert TV BDB SAT CD DVD CAM REC PAD POD TAB TUN DAB PS VCR ATV PC AUX Nachdem Sie den Namen aus...

Page 37: ...n Auto AUT oder zu deaktivieren Manuell MAN gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Men Taste M auf der Fernbedienung um in das Men zu gelangen 2 Navigieren Sie mit der Pfeiltaste oder zum Men...

Page 38: ...Sie nach der erfolgreichen Kopplung des Smart Subwoofers gem Kapitel Funklautspr Koppeln WSP in diesem Men die Option Wireless WLS Um den Ausgang zu aktivieren bzw zu deaktivieren gehen Sie bitte wie...

Page 39: ...lassen dr cken Sie die Men Taste M Achtung Diese Funktion begrenzt nicht die Ausgangslautst rke der Soundbar 10 auf einen bestimmten Pegel sondern nur die w hlbare Lautst rke Anzeige Abh ngig vom Quel...

Page 40: ...enstromanzeige ISD Mit dieser Option k nnen Sie die Einblendung der Informationsleiste auf dem TV Bildschirm mit den Informationen ber den eingehenden Datenstrom sowie des Playmodes und der Lautst rke...

Page 41: ...recher spielen das gleiche Stereo Signal wie die Front Lautsprecher Um einen zus tzlichen Wiedergabemodus zu aktivieren bzw wieder zu deaktivieren gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Men T...

Page 42: ...hrend des Startvorgangs blinkt die LED schnell gr n Um den Auslieferzustand ber das Tastenfeld wiederherzustellen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Schalten Sie die Soundbar 10 durch dr cken der Power T...

Page 43: ...unkt des Hauptmen s ist die Einrichtung des WLan Netzwerks Es enth lt die beiden Elemente Netzwerkverbindung NWC Netzwerk Reset NWR Netzwerkverbindung NWC In diesem Men wird die Verbindungsart des Net...

Page 44: ...it der OK Taste Im OSD erscheint das Men Netzwerk Reset und die Auswahl steht auf Nein im Display steht NO 5 Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie die OK Taste oder alternativ die Men Taste M 6 Um de...

Page 45: ...ie den vorderen linken Lautsprecher bzw w hlen Sie mit der Pfeiltaste oder den Lautsprecher aus den Sie koppeln m chten und best tigen Sie Ihre Wahl mit der OK Taste Folgende Lautsprecher stehen zur A...

Page 46: ...d verhindert dass sich die vorherigen Slave Lautsprecher mit der Soundbar 10 verbinden Funklautsprecher Reset WRE Mit dieser Funktion k nnen Sie alle im Audio Funkmodul der Soundbar 10 gespeicherten E...

Page 47: ...io Funkmodul automatisch AUTO AUT einen freien Funkkanal im 5 2GHz bzw 5 8GHz Frequenzband f r die Daten bertragung Sollten Sie Ihr WLAN ebenfalls im 5GHz Band betreiben und es zu St rungen bei der Da...

Page 48: ...5 W hlen Sie mit der oder Taste die gew nschte Einstellung Manuell MAN bzw Auto AUT und best tigen Sie mit der OK Taste Ihre Auswahl AUT Das Ger t sendet die Kopplungsanfrage permanent Automatikbetrie...

Page 49: ...Bluetooth Reset BRE Mit dieser Funktion k nnen Sie alle auf der Soundbar 10 gespeicherten Einstellungen und gekoppelten Endger te bez glich Bluetooth Funktechnologie l schen und das System auf die Wer...

Page 50: ...h BT und best tigen Sie diesen durch Dr cken der OK Taste 4 W hlen Sie mit der Pfeiltaste oder den Men punkt Autom Wiedergabe APL und best tigen Sie ihn durch Dr cken der OK Taste 5 W hlen Sie mit der...

Page 51: ...or 1 Dr cken Sie die Men Taste M auf der Fernbedienung um in das Men zu gelangen 2 Navigieren Sie mit der Pfeiltaste oder zum Men punkt System Info INF und w hlen Sie diesen durch Dr cken der OK Taste...

Page 52: ...ienung um in das Men zu gelangen 2 Navigieren Sie mit der Pfeiltaste oder zum Men punkt System Info INF und w hlen Sie diesen durch Dr cken der OK Taste aus 3 W hlen Sie ber die Pfeiltaste oder den Me...

Page 53: ...ndbar 10 2 Dr cken Sie die Men Taste M auf der Fernbedienung um in das Men zu gelangen 3 Navigieren Sie mit der Pfeiltaste oder zum Men punkt System Info INF und w hlen Sie diesen durch Dr cken der OK...

Page 54: ...res Quellger tes 2 Zuspieler gibt kein Signal aus 2 Digitalausgang am Quellger t freischalten Lautst rke regelung steht evtl auf Null und muss erh ht werden bitte Anleitung des Ger tes zur Hand nehmen...

Page 55: ...von der Soundbar 10 um dieses nicht zusammen mit Ihrem TV auszuschalten 3 Das am AUX Line Eingang anliegende Signal hat einen zu geringen Pegel 3 Erh hen Sie den Ausgangspegel an Ihrem Quellger t Soun...

Page 56: ...sten ausschalten betreffendes Ger t entst ren lassen falls das Brummger usch verschwin det oder zun chst die St rquelle an einer anderen Netz phase L1 L2 oder L3 anschlie en falls erforderlich einen F...

Page 57: ...ppeln Sie Ihr Endger t mit der Soundbar 10 Keine Wiedergabe mittels Bluetooth Funktechnologie 1 Es besteht keine Verbindung zwischen der Soundbar 10 und dem mobilen Endger t 1 Koppeln und verbinden Si...

Page 58: ...evor Sie einen Slave mit dem Netz verbinden 4 Die Entfernung zwischen Slave und Soundbar ist zu gro 4 Verringern Sie die Entfernung zwischen Soundbar und Slave Die maximale Entfernung betr gt 10 m im...

Page 59: ...ie die Automatische Eingangswahl SEL bzw BT Auswahl BTS Funktion auf manuell Gekoppelte Funklaut sprecher schalten nicht gemeinsam mit der Soundbar ein 1 Die Lautsprecher sind nicht mit der Soundbar g...

Page 60: ...en Router und Soundbar herge stellt werden 1 1 Im Router ist der DHCP Server deaktiviert 1 Aktivieren Sie den DHCP Server des Router gem Anleitung des Routers 2 Im Router wurde ein Filter f r MAC Adre...

Page 61: ...bis zu 10m Max Sendeleistung 100mW 20dBm Frequenzbereich 2402 2480MHz ISM Band Antennenverst rkung 4 2dBi WLAN Max Sendeleistung 100mW 20dBm Frequenzbereich 2412 2472MHz 802 11b g n 5150 5350MHz und 5...

Page 62: ...befindet mit den Richtlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates Richtlinie 2014 53 EU Funkanlagen Richtlinie 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie Richtlinie 2011 65 EU Beschr nkung der Verwend...

Page 63: ...nzeigen und oder der Bedienung kommen Bitte schauen Sie in einem solchen Fall nach der neuesten Version der Bedienungsanleitung auf unserer Homepage Informationen zur CE Kennzeichnung Innerhalb der Eu...

Page 64: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Operating instruCtions Smart Soundbar 10 OPERATING INSTRUCTIONS Deutsch English...

Page 65: ...rd to countless hours filled with excellent sound If you have any questions or need further information please do not hesitate to contact us Service Telefon 06083 287 87 Service E Mail service canton...

Page 66: ...age 81 Playback via Bluetooth wireless technology Page 82 Using AirPlay 2 technology Page 83 Playback via AirPlay 2 technology Page 84 Preset buttons 1 3 Page 85 Automatic updates Page 86 Menu structu...

Page 67: ...98 Analog Gain OFS Page 99 Input Select SEL Page 99 Sub Output OUT Page 100 Lip Sync LIP Page 101 Max Volume VOL Page 101 Display Setup UIS Page 102 Language LAN Page 102 LED Flashing LED Page 102 Inp...

Page 68: ...Select BTS Page 110 BT Reset BRE Page 111 AutoPlay APL Page 111 5 System Info INF Page 112 Firmware Info FWI Page 112 Network Info NWI Page 113 USB Logging LOG Page 113 Trouble shooting Page 115 Techn...

Page 69: ...nnection Choose a flat surface Avoid moisture Avoid shocks Do not touch the mains cable with wet hands Do not throw in household waste Distance to sources of heat Do not use aggressive alcoholic or ab...

Page 70: ...t not be exposed to rain or moisture Do not operate this device near water Do not expose this device to dripping or splashing water CAUTION Risk of electric shock Do not open CAUTION To reduce the ris...

Page 71: ...hock connect the mains plug only to sockets or extensions where the contact pins can be fully inserted to prevent exposed contact pins Never touch the signal and mains cable with wet hands Do not step...

Page 72: ...pen the housing There are no user serviceable parts in the device Consult qualified personnel for all repair and maintenance work This is required when the device has been damaged in any way such as m...

Page 73: ...ains permanent magnets Do not place or lay objects that are sensitive to magnetic fields e g tube TVs external hard drives magnetic cards video cassettes etc on or directly next to the device The devi...

Page 74: ...ime Avoid extremely high levels Listen to a variety of audio material Setting up the remote control The remote control comes with a battery already installed Simply remove the protective film to activ...

Page 75: ...at any time except for BT and NET 1 HDMI Output HDMI with 3D 4K eARC HDCP 2 2 CEC HDR 2 HDMI Input 3x HDMI with 3D 4K HDCP 2 2 CEC HDR 3 Digital S P DIF Optical TOSLINK max 96kHz 4 Service Connector U...

Page 76: ...V Touch Keys 1 Power Toggles power status on standby 2 Preset 1 3 Preset keys for direct access of previously stored sound settings and Spotify playlists 3 Input Toggles input forward 4 Plus Increases...

Page 77: ...rround speakers Play mode only available with connected surround speakers Night Virtual surround sound with reduced dynamic and higher speech intelligibility at low volume levels for night usage 10 So...

Page 78: ...e LED flashing green two times Ethernet setup mode LAN connected Display indications The Soundbar has a multifunction display which lights up for five seconds after a command from the remote control i...

Page 79: ...BY ATMOS Dolby Atmos bitstream Incoming Signal DOLBY DIGITAL Dolby digital multichannel bitstream Incoming Signal DOLBY DIGITAL PLUS Dolby Digital PlusTM multichannel bitstream Incoming Signal DOLBY D...

Page 80: ...already installed the Google Home app on your mobile device you can skip item 2 and 3 below 2 Open the Play Store App Store on your mobile device 3 Search for the Google Home app and install it on yo...

Page 81: ...vice via the Smart Soundbar 10 using Chromecast built in you can use the manufacturer s own playback app If the music app of the manufacturer does not support Chromecast built in you can alternatively...

Page 82: ...name during the network setup e g Living Room this name will be listed as playback device 4 Once confirmed the connection will be made automatically and will appear as BT and CON in the display 5 If t...

Page 83: ...your Soundbar to the mains afterwards Now please wait until the display shows NET and SET and continue with the following steps within max 10 minutes 2 On your iPhone iPad or iPod touch select Setting...

Page 84: ...ired title in a media app on your mobile device 2 Open the Control Center on your Apple device Swipe from the top right corner iOS 12 or higher or from the bottom iOS 11 or lower towards the center of...

Page 85: ...ume sound input etc and press and hold the memory button 1 2 or 3 until the corresponding number P1 P2 or P3 is shown in the display and no longer flashes 2 To store a playlist please open the desired...

Page 86: ...emote control delivered with the device The settings menu is displayed by the OSD On Screen Display The LED display in the Soundbar shows the respective function in the form of an abbreviation when th...

Page 87: ...rator Caution Before activating the test tone generator please set the main volume to a level between 20 and 30 The test tone generator is depending on the main volume level and cannot be increased or...

Page 88: ...n is only virtually adjusted Speaker Distance DST An adjustment of the distance between the speakers and listening position is needed for a perfect spatial effect especially in case of multichannel in...

Page 89: ...be controlled 5 Press the M button to exit this menu item Voice Clarity VOI Use the Voice Clarity function to improve the speech intelligibility This allows you to better understand dialogues speech i...

Page 90: ...en speaker s and the subwoofer please do as follows 1 Press the M button on the remote to enter the menu 2 Confirm the first menu item Speaker Setup SPS by pressing the OK button 3 Use the or button t...

Page 91: ...z This function is only available if Canton Smart large speakers are paired as front speakers FL FR and a Canton Smart subwoofer is paired resp if the Sub Out OUT is activated in System Setup SYS This...

Page 92: ...S and press the OK button 3 Use the or button to navigate to the item Sound Setup SND and confirm with the OK button 4 Use the or button to navigate to the paramter you want to adjust and use the or b...

Page 93: ...enu IRM IR Learn IRL Discrete Input Learn DIL IR Clear CLR CEC CEC Standby Mode STB Input Config INP Input Name NAM Analog Gain OFS Input Select SEL Sub Output OUT Lip Sync LIP Max Volume VOL Displays...

Page 94: ...the or button to navigate into the menu System Setup SYS and confirm with the OK button 3 Select the IR Menu IRM and press the OK button to confirm 4 Choose the function IR Learn IRL and press the OK...

Page 95: ...in position and do the following steps 1 To enter the menu press the M button 2 Use the or button to navigate into the menu System Setup SYS and confirm with the OK button 3 Select the IR Menu IRM an...

Page 96: ...with the OK button 4 Choose the function IR Clear CLR and press the OK button The OSD shows the IR Clear menu and No is selected The display indica tes NO 5 To cancel the operation press the M button...

Page 97: ...s the following fuctions ECO ECO If ECO is selected the Soundbar enters standby mode after 20 minutes without any detected audio signal at the selected input and needs to be powered up manually using...

Page 98: ...wanted Standby mode and confirm with the OK button 5 Press the M button to exit this menu item Input Config INP The menu input config contains the two submenus Input Name NAM and Analog Offset OFS Inp...

Page 99: ...when selecting the inputs input buttons or This simplifies the selection of the desired input Analog Gain OFS With this function you can adjust the signal gain of the Line input AUX between 6dB and 6d...

Page 100: ...nnecting an active subwoofer using a RCA cable If you set the function Sub Out to wired WRD you can connect your active subwoofer to the SUB OUT on the rear of the Soundbar 10 using a cinch RCA cable...

Page 101: ...nto the menu System Setup SYS and confirm with the OK button 3 Use the or button to select the menu item Lip sync LIP and confirm with the OK button 4 Change the delay time using the or button to a de...

Page 102: ...OK button 5 Use the or button to select the desired language 6 Confirm and exit the menu item by pressing the M button LED Flashing LED With this option you can deactivate the flashing of the green L...

Page 103: ...n 3 Use the or button to select the menu Display Setup UIS and confirm with the OK button 4 Use the or button to select the menu item Slavedisplay SUI and confirm with the OK button 5 Use the or butto...

Page 104: ...e reset precedure press the OK button or press the M button 6 If you want to perform the reset select Reset all using or key and press the OK button The display shows YES 7 The OSD shows Please Wait t...

Page 105: ...10 performs a software update if an update is available and restarts afterwards During the starting process the LED flashes green rapidly 3 Network Setup NWS The third menu item of the Main Menu incl...

Page 106: ...unktion Network Reset NWR and confirm with the OK button The menu shows the Network Reset menu and the item No is selected the display shows NO 5 If you want to cancel the reset precedure press the OK...

Page 107: ...e speaker you want to pair and confirm with the OK button The following speakers are selectable Front Left and Front Right The paired front speakers will play the front left and right channel of a mul...

Page 108: ...eless module Caution All settings and paired Smart speakers Smart subwoofer that have been made according to the wireless audio module in the Soundbar 10 will be deleted To perfom the reset please do...

Page 109: ...the router should ideally be as far apart as possible The Soundbar 10 uses the following radio channels 5 2GHz Band 5 2G 1 5180MHz 5 2G 2 5210MHz 5 2G 3 5240MHz 5 8GHz Band 5 8G 1 5736MHz 5 8G 2 5762M...

Page 110: ...l pairing in the chapter Playback via Bluetooth wireless technology BT Select BTS When this function is set to Auto AUT the Soundbar 10 automatically switches to the BT input whenever it detects an au...

Page 111: ...shows Please Wait the display still shows YES After a few seconds the Soundbar 10 jumps back to the menu Bluetooth Menu BT 8 Press the M button to exit this menu item Autoplay APL If this function is...

Page 112: ...er STS Wireless STS The firmware version of the wireless audio module DSP Audio DSP The firmware version of the digital sound and signal processor OSD Fonts OSD The version of the On Screen display fo...

Page 113: ...e menu System Info INF and confirm with the OK button 3 Select the menu item Network Info NWI and confirm with the OK button All network informations will then be displayed as a list in case you have...

Page 114: ...ton to navigate into the menu USB Logging LOG and confirm with the OK button 4 Activate ON the logging function using the or button and confirm with the OK button From now on the input streams and the...

Page 115: ...o signal from the player 2 Unlock the digital output on the source device the volume control might be set to zero and must be increased please refer to the manual of the device 3 Cable not connected c...

Page 116: ...om the Soundbar 10 to prevent it from switching off together with your TV 3 The signal at AUX Line input is too low 3 Increase the output level on your source device Soundbar 10 switches off automatic...

Page 117: ...rence have the relevant device suppressed for interference if the humming sound disappears or initially connect the source of interference to another mains phase L1 L2 or L3 consult a specialist if ne...

Page 118: ...with the Soundbar 10 4 Pair your device with the Soundbar 10 No playback via Bluetooth wireless technology 1 There is no connection between the Soundbar 10 and the mobile device 1 Connect the mobile...

Page 119: ...rning on the power switch of the slave speaker resp connecting it to the mains power it up by the remote cont rol 3 The slave was connected to the mains before the pairing was initialised on the Sound...

Page 120: ...ical and coaxial input 1 Make sure that no signal is present at any other input during playback at the Line Balanced and USB inputs or that a device is switched on at the optical and coaxial digital i...

Page 121: ...te the output Sub Out ON at the Sub Out menu No connection can be established between the router and the Soundbar 1 The DHCP server is deactivated in the router 1 Activate the DHCP server of the route...

Page 122: ...istance Up to 10m Max transmission power 100mW 20dBm Frequency Range 2402 2480MHz ISM band Antenna Gain 4 2dBi WLAN Max transmission power 100mW 20dBm Frequency range 2412 2472MHz 802 11b g n 5150 535...

Page 123: ...n accordance with the Directives of the European Parliament and of the Council Directive 2014 53 EU Radio Equipment Directive 2014 35 EU Low Voltage Directive Directive 2011 65 EU Restriction of the U...

Page 124: ...s and or in the controls may occur In case please visit our homepage for the latest manuel version Information about the CE marking Electrical and electronic devices placed on the market within the Eu...

Page 125: ...ekt an den Canton Service ENG WARRANTY Above and beyond the legally prescribed warranty period Canton offers a guarantee of 5 years on all its passive loudspeakers A 2 year gu arantee is offered for a...

Page 126: ...ultimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Spotify Connect feature may not be used in countries where...

Page 127: ...ct our Customer Service Canton Elektronik GmbH Co KG Neugasse 21 23 61276 Weilrod Germany Tel 49 0 6083 287 87 info canton de www canton de Alle Angaben ohne Gew hr Technische nderungen Tippfehler und...

Reviews: