manualshive.com logo in svg

Canon PIXMA MP170, Quick Start Manual

Share
Download
Canon PIXMA MP170 Quick Start Manual Download Page 141

12

Sissejuhatus

Peatükk  1

EE
STI

1 Sissejuhatus

X

Masina omadused

Täname teid, et ostsite Canon MP170. Teie masin, mis kujutab endast ühtset hõlpsasti 
kasutatavat seadet, täidab järgmisi funktsioone:

Soovi korral saate masinat kasutada eraldiseisva seadmena kopeerimiseks ja fotode 
trükkimiseks. Või siis ühendage masin arvutiga ja saate täielikult integreeritud 
lauaprinteri/-koopiamasina/-skanneri. Masinaga kaasas olev abitarkvara võimaldab teil 
teostada oma arvutist mitmesuguseid ülesandeid vaevata ja tõhusalt.

Laua-fotoprinter

Trükib fotokvaliteediga pilte digitaalkaamerast või mälukaardilt, arvutit 
kasutamata.

Koopiamasin

Valmistab värvilisi või must-valgeid koopiaid. Pakub ka täiendavaid 
kopeerimisvõimalusi.

 Printer

Trükib arvutist fotosid ning erksaid värvilisi ja teravaid must-valgeid 
dokumente.

 Skanner

Skaneerib peeneraldusega pilte teie arvutisse ja töötleb neid hõlpsalt, 
kasutades kaasasolevat abitarkvara.

Lis2QSG_GB.book  Page 12  Thursday, July 14, 2005  3:01 PM

Summary of Contents for PIXMA MP170

Page 1: ... Iceland Telephone 354 569 7700 Canon Hungária Kft 1031 Budapest Graphisoft Park 1 Záhony utca 7 Telefon 361 2375900 Fax 361 2375901 Internet www canon hu Canon Polska Sp z o o ul Mołdawska 9 02 127 Warszawa tel 48 22 572 30 00 fax 48 22 572 30 11 Представительствo Canon North East Oy в Москве Космодамианская наб 52 стр 3 этаж 5 113054 Москва Тел 7 095 258 5600 Факс 7 095 258 5601 Эл адрес info ca...

Page 2: ...s Introduction 12 Copying 17 Printing From A Memory Card 20 Printing From Your Computer 25 Scanning 26 Printing Photographs Directly From A Digital Camera 27 Maintenance 28 Troubleshooting 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 3: ... Cartridge Holder moves to the right Close and reopen the Scanning Unit Printer Cover to return the Holder to the center Do not reattach the Protective Tape once you have removed it 3 Install the FINE Cartridge Ensure that all the FINE Cartridges are installed in the order directed by the label The machine cannot be used unless all the FINE Cartridges are installed For safety reasons store FINE Ca...

Page 4: ... steps 1 Disconnect the USB cable 2 Click Cancel Do not switch users during the installation process Installing the Printer Driver Macintosh Do not connect the machine to Mac OS 9 or Mac OS X Classic environments since they are not supported Enter the name and password for an Administrator Account Perform the following to make sure the driver has been installed correctly 1 Select Applications from...

Page 5: ...onnecting to an Exif Print compliant digital camera the camera s image data at the time of shooting is used and optimized yielding extremely high quality prints Trademark Notices Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries Macintosh and Mac are trademarks of Apple Computer Inc registered in the United States and other countries CompactFlash i...

Page 6: ... User s Guide On screen manual This guide is available on the Setup CD ROM This guide includes instructions on printing from your computer direct photo printing from a digital camera and copying Refer to this guide for in depth instructions not included in the Quick Start Guide or if you want to learn more about advanced features Printer Driver Guide Scan Guide On screen manual These guides are av...

Page 7: ...ch manual you want to open Various Web browsers are available for viewing HTML content and therefore the same text or image may appear different depending on which browser you use The on screen manuals have been prepared on the assumption that they are displayed and read under the following conditions For Windows Browser Windows HTML Help Viewer Note Microsoft Internet Explorer 5 0 or later must b...

Page 8: ...Windows system Read this when the machine is connected to a Macintosh system z Operation branch title Used for an operation that can be performed in branch procedures 1 Operation branch step Used to explain each operation of a branch procedure button name Text enclosed in these brackets indicates a button on the Operation Panel of the machine or an item on the computer to be manipulated Example Co...

Page 9: ... bend or twist the power cord Do not place heavy objects on the power cord Never plug the machine into a power socket that is shared with other equipment extension lead cord 2 or 3 way adapter etc Never use the machine if the power cord is bundled or knotted If you detect smoke unusual smells or strange noises around the machine immediately unplug the machine at the power supply and contact your l...

Page 10: ...cause a fire or electrical shock Do not use flammable sprays near the machine This could cause a fire or electrical shock if the spray comes into contact with electrical components inside the machine z Others This product emits low level magnetic flux If you use a cardiac pacemaker and feel abnormalities please move away from this product and consult your doctor When setting the machine near elect...

Page 11: ...t could cause a fire z Power supply Never remove the plug by pulling on the cord Pulling on the power cord may damage the cord and cause a fire or electrical shock Do not use an extension cord as this may result in fire or electrical shock Ensure that the area around the power outlet is kept clear at all times so you can easily unplug the power cord if necessary Otherwise you will be unable to dis...

Page 12: ...diately Do not shake FINE Cartridges Ink Cartridges Ink may leak out and stain clothing or the surrounding area Never touch the nozzle and the gold terminal X Legal Limitations On Use Of Your Product And Use Of Images It may be unlawful to make copies of scan print or use reproductions of the following documents The list provided is non exhaustive When in doubt check with a legal representative in...

Page 13: ...The utility software supplied with your machine enables you to perform a variety of tasks from your computer effortlessly and efficiently Desktop photo printer Prints photo quality images from a digital camera or a memory card without using a computer Copier Makes color or black white copies Also applies advanced copy features to your copies Printer Prints photographs vivid color and crisp black a...

Page 14: ... Auto Sheet Feeder Load paper here Paper feeds automatically one sheet at a time 6 Paper Output Tray Printouts are output to this tray Open the tray before you start copying or printing When not being used keep it closed in the machine 7 Direct Print Port Used to connect a PictBridge compliant or Canon Bubble Jet Direct compatible device to the machine when printing images directly from the camera...

Page 15: ... the Card Slots This lamp flashes while the machine is reading data from the memory card 15 Scanning Unit Support Used to hold the Scanning Unit being opened 16 Paper Thickness Lever Used to adjust the gap between the FINE Cartridge and surface of the printing paper 17 Power Connector Used to connect the power cord to the machine 18 USB Port Used to connect a computer to the machine when printing ...

Page 16: ...ne must be connected to a computer 4 MEMORY CARD Button Switches the machine to memory card mode 5 LCD Liquid Crystal Display Displays messages menu selections and the operational status 6 Black Button Starts black white copying 7 Color Button Starts color copying 8 Stop Reset Button Cancels operations and returns the machine to standby mode 9 ON OFF Button Turns the machine ON and OFF Before turn...

Page 17: ...nd X Buttons Scroll through menu selections and increase or decrease the number of copies or the image file number 13 OK Button Selects or confirms settings Also press this button to return to standby mode after correcting paper jams and other errors that interrupt the printing 14 Back Button Allows you to return to the previous screen Lis2QSG_GB book Page 16 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 18: ...ide of the stack 2 Make sure the stack does not exceed the Load Limit Mark B For details on loading paper see the User s Guide X Recommended Paper Plain paper Super White Paper Glossy Photo Paper Matte Photo Paper Photo Paper Pro Photo Paper Plus Glossy Photo Paper Plus Semi Gloss Indicates Canon specialty media For details on the general paper guidelines see the User s Guide 1 2 2 A B 1 Lis2QSG_G...

Page 19: ...X to select the paper type and then press OK X Loading Documents 1 Lift the Document Cover 2 Load your document Place your document face down on the Platen Glass Align the upper left corner of your document with the alignment mark on the lower right corner of the Platen Glass 3 Gently close the Document Cover X Making Copies 1 Press COPY 2 Use W or X to select the number of copies max 99 copies 3 ...

Page 20: ...EDUCE appears 2 Use W or X to select PRESET RATIO and then press OK 3 Use W or X to select the copy ratio and then press OK Reducing Or Enlarging A Copy Using Custom Copy Ratios 1 Press Menu repeatedly until ENLARGE REDUCE appears 2 Use W or X to select ZOOM and then press OK 3 Use W or X to select a copy ratio between 25 and 400 and then press OK X Advanced Copy Features For details on advanced c...

Page 21: ...eet See page 22 Printing all images See page 23 Printing an index See page 23 X Compatible Memory Cards CAUTION When using a Memory Stick DUO miniSD Card or an xD Picture Card make sure to insert these cards into a card adapter must be purchased separately before inserting it into the Card Slots of the machine Left Card Slot Right Card Slot CompactFlash Type I II MEMORY STICK MultiMediaCard Microd...

Page 22: ...o not remove the memory card or card adapter containing a memory card as this may damage the data on the memory card While the Access Lamp is flashing do not remove the memory card or a card adapter containing the memory card as this may damage the data on the memory card 1 Hold the exposed portion of the memory card with your fingers and remove the memory card from the Card Slot Type of card How ...

Page 23: ... Insert a memory card into the Card Slot See page 21 3 Press Photo Index Sheet 4 Use W or X to select PRINT and then press OK 5 Use W or X to select the range of photographs to print on the Photo Index Sheet If you select PRINT ALL PHOTOS 1 Go to step 6 If you select LAST PHOTO 1 Press OK 2 Use W or X to select how many recent photographs to print 3 Go to step 6 If you select SELECT RANGE 1 Press ...

Page 24: ...ages This printing method creates individual prints of all photographs stored on a memory card 1 Insert the memory card into the Card Slot See page 21 2 Press MEMORY CARD and then press Menu 3 Use W or X to select PRINT ALL PHOTOS and then press OK 4 Adjust the print settings as necessary then press OK See the User s Guide 5 Press Color X Index Printing With the MP170 you can print an index to che...

Page 25: ...ct SELECT RANGE and then press OK 4 Use W or X to select PHOTO NO or DATE and then press OK 5 Use W or X to select the earliest photo number or shooting date to print and then press OK 6 Use W or X to select the latest photo number or shooting date to print and then press OK 7 Adjust the print settings as necessary then press OK See the User s Guide 8 Press Color Lis2QSG_GB book Page 24 Thursday J...

Page 26: ...our machine is selected as a printer 4 Adjust the settings for your document as necessary then click OK 5 Click Print or OK 1 Load paper in the Auto Sheet Feeder See page 17 2 Create a document or open a file to print 3 Select Page Setup from the application software s File menu Make sure that your machine is selected as a printer 4 Select the desired paper size from Paper Size then click OK 5 Sel...

Page 27: ...n software were not installed and thus cannot be launched To launch any of the above application software from MP Navigator perform the Custom Install once again to install them Scanning with the operation panel of the machine By pressing Black or Color on the machine the MP Navigator opens and you can change the settings for the scanning operations See the Scan Guide 1 Load the document on the Pl...

Page 28: ...ne 2 Load paper in the Auto Sheet Feeder See page 17 3 Connect the PictBridge compliant device to the machine Ensure that the device is turned off Connect the device to the machine using the USB cable for connection to a computer supplied with the device 4 Turn ON and set up the device for direct printing Some types of PictBridge compliant devices turn on automatically when connected to the machin...

Page 29: ... sure the power is turned ON 2 Lift the Scanning Unit and pull the Scanning Unit Support down into place CAUTION Do not try to manually move or stop the FINE Cartridge Holder Do not touch any metal parts 3 Push down the empty FINE Cartridge on the tab to release it then pull out the FINE Cartridge CAUTION Do not touch the transparent film A film cable B ink absorber sponge part C or any metal part...

Page 30: ...les C Do not shake or drop the FINE Cartridge as the ink may leak and stain your clothes or hands Do not attempt to reattach the Protective Tape once you remove it Do not place the nozzles in contact with any other surface 5 Insert the FINE Cartridge at a slight angle into the empty slot 6 Push up the FINE Cartridge until it clicks into place A B C Lis2QSG_GB book Page 29 Thursday July 14 2005 3 0...

Page 31: ...ning The FINE Cartridge If the printed nozzle check pattern is incomplete omitted or a specific color is not printed clean the FINE Cartridge 1 Press Menu repeatedly until MAINTENANCE appears 2 Use W or X to select CLEANING or DEEP CLEANING as necessary 3 Press OK CLEANING Performs normal FINE Cartridge cleaning DEEP CLEANING Performs deep FINE Cartridge cleaning Lis2QSG_GB book Page 30 Thursday J...

Page 32: ...earing Jams From The Auto Sheet Feeder 1 Gently pull out any jammed paper from the Auto Sheet Feeder 2 Press OK Clearing Jams From Inside The Machine 1 Open the Scanning Unit 2 Gently pull out any jammed paper from the rollers CAUTION Be careful not to touch the components inside the machine at this time otherwise print quality may be reduced 3 Close the Scanning Unit 4 Press OK X More Information...

Page 33: ...tible with this machine The following FINE Cartridges High Yield are also compatible with this machine For details on FINE Cartridge replacement refer to Replacing A FINE Cartridge in this guide Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 34: ...2 Copie 17 Impression depuis une carte mémoire 20 Impression à partir de votre ordinateur 25 Numérisation 26 Impression de photographies directement à partir d un appareil photo numérique 27 Entretien 28 Dépannage 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 35: ...nutes le Support de cartouche FINE se déplacera vers la droite Fermez puis rouvrez l Unité de numérisation Capot d imprimante pour que le support revienne au centre Ne remettez pas la bande protectrice après l avoir retirée 3 Installez la Cartouche FINE Veillez à ce que les Cartouches FINE soient placées dans l ordre indiqué sur l étiquette La machine ne peut être utilisée sans que les Cartouches ...

Page 36: ...urant le processus d installation Installer le pilote d imprimante Macintosh L appareil n est pas compatible avec les environnements Mac OS 9 et Mac OS X Classic Saisissez le nom et le mot de passe du compte Administrateur Procédez comme suit pour vérifier si le pilote a été installé correctement 1 Sélectionnez Applications Applications dans le menu Go Aller 2 Double cliquez sur le dossier Utiliti...

Page 37: ...primantes Lors d une connexion à un appareil photo numérique compatible avec Exif Print les données d image de l appareil photo sont exploitées et optimisées au cours de la prise de vues ce qui permet de réaliser des impressions d excellente qualité Marques déposées Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États Unis et dans d autres pays Macintosh et Mac sont des marques commer...

Page 38: ...ible sur le CD ROM d installation Ce guide comporte des instructions relatives à l impression à partir de votre ordinateur à l impression directe de photos à partir d un appareil photo numérique et à la photocopie Reportez vous à ce guide pour des instructions détaillées non incluses dans le Guide de démarrage rapide ou si vous souhaitez en savoir plus sur les fonctions avancées Guide du pilote d ...

Page 39: ...ur le titre du manuel que vous souhaitez ouvrir Il y a beaucoup de types de navigateurs différents restituant des documents HTML et l apparence d un texte ou d une image pourra donc varier en fonction du navigateur Ces manuels en ligne ont été écrits pour pouvoir s afficher et être lus dans les conditions suivantes Pour Windows Navigateur Windows HTML Help Viewer Note Microsoft Internet Explorer v...

Page 40: ...t connectée à un système d exploitation Windows Lisez ceci lorsque la machine est connectée à un système d exploitation Macintosh z Titre d une procédure Utilisé pour une procédure qui peut être exécutée en plusieurs étapes 1 Étape Utilisé pour expliquer chaque démarche d une procédure nom de touche Le texte entre crochets désigne une touche du Panneau de configuration de la machine ou un élément ...

Page 41: ...n Evitez de placer des objets lourds sur le câble d alimentation Ne branchez jamais la machine dans une prise où sont déjà branchés d autres appareils prolongateur rallonge prise multiprise etc N utilisez jamais la machine si le câble d alimentation n est pas complètement déroulé ou s il est emmêlé Si vous détectez de la fumée ou des odeurs et des bruits inhabituels à proximité de la machine débra...

Page 42: ...s peuvent endommager la machine provoquer un incendie ou une électrocution N utilisez pas d aérosol inflammable à proximité de la machine Un aérosol entrant en contact avec les composants électriques à l intérieur de la machine risque de provoquer un incendie ou une électrocution z Divers Ce produit émet un flux magnétique de faible intensité Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou pacemaker ...

Page 43: ...e débranchez jamais la machine en tirant sur le câble d alimentation Cela risque d abîmer le câble et de provoquer un incendie ou une électrocution N utilisez pas de câble prolongateur car cela risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution Veillez à ce que l accès à la prise secteur et à la prise murale ne soit jamais bloqué au cas où pour une raison quelconque la machine devait être dé...

Page 44: ...diatement un médecin Ne secouez pas les Cartouches FINE Cartouches d encre Des fuites d encre pourraient en résulter ce qui pourrait tacher vos vêtements ou les environs Ne touchez jamais les extrémités dorées ainsi que les buses X Conditions légales d utilisation de ce produit et de certaines images La photocopie la numérisation l impression ou l utilisation de reproductions des documents suivant...

Page 45: ... utilitaire livré avec votre machine permet d effectuer une grande variété de tâches depuis votre ordinateur sans effort et efficacement Imprimante photo de bureau Imprime des images de qualité photographique depuis un appareil photo numérique ou une carte mémoire sans utiliser d ordinateur Photocopieur Effectue des copies en couleur ou noir et blanc Peut aussi appliquer des effets supplémentaires...

Page 46: ... du papier ici Charge automatiquement les feuilles l une après l autre 6 Plateau de sortie papier C est sur ce plateau que sont réceptionnés les documents imprimés Ouvrez le plateau avant de débuter une copie ou une impression Lorsqu il n est pas utilisé maintenez le fermé dans la machine 7 Port impression directe Permet de raccorder à la machine un appareil compatible PictBridge ou Canon Bubble J...

Page 47: ... est insérée dans la fente de carte Ce témoin clignote quand la machine lit ou écrit des données depuis vers la carte mémoire 15 Support de l Unité de numérisation Utilisé pour maintenir l unité de numérisation en position ouverte 16 Levier épaisseur papier Sert à régler l écart entre la Cartouche FINE et la surface du papier 17 Connecteur d alimentation Permet de connecter le cordon d alimentatio...

Page 48: ... MEMORY CARD CARTE MÉMOIRE Fait basculer la machine en mode carte mémoire mode impression photo 5 Écran d affichage à cristaux liquides LCD Affiche des messages des sélections de menu et le mode de fonctionnement de la machine 6 Touche Black Noir Démarre la copie en noir et blanc 7 Touche Color Couleur Démarre la copie en couleur 8 Touche Stop Reset Stop Restauration Annule des opérations et renvo...

Page 49: ...chine 12 W et X Fontdéfilerlessélectionsdemenuetaugmententoudiminuentlenombredecopieoulenumérodefichier d image 13 Touche OK Permet de choisir ou valider un paramètre De plus appuyez sur cette touche pour revenir en mode attente après correction d un bourrage papier ou de toute autre erreur ayant interrompu l impression 14 Touche Back Précédent Vous permet de revenir à l écran précédent Lis2QSG_GB...

Page 50: ...vous que la pile ne dépasse pas le repère de limite du papier B Pour plus de détails sur le chargement de papier voir le Guide d utilisation X Papier recommandé Papier Ordinaire Papier blanc Extra Photo Papier Glacé Papier Photo Mat Papier Photo Pro Papier Photo Glacé Extra Papier Photo Satiné Extra Indique un support spécial Canon Pour plus de détails sur les recommandations générales pour le sup...

Page 51: ...fiche 5 Utilisez W ou X pour sélectionner le type de papier puis appuyez sur OK X Mise en place des documents 1 Soulevez le capot des documents 2 Placez le document Placez le document face vers le bas sur la vitre d exposition Alignez le coin supérieur gauche du document sur le repère d alignement dans le coin inférieur droit de la vitre d exposition 3 Fermez délicatement le capot des documents X ...

Page 52: ...UIRE 2 Utilisez W ou X pour sélectionner RATIO PRÉDÉFINI et appuyez sur OK 3 Utilisez W ou X pour sélectionner le taux de reproduction puis appuyez sur OK Réduction ou agrandissement d une copie Utilisation de taux de reproduction personnalisés 1 Appuyez sur Menu Menu plusieurs fois jusqu à l affichage de AGRANDIR RÉDUIRE 2 Utilisez W ou X pour sélectionner ZOOM et appuyez sur OK 3 Utilisez W ou X...

Page 53: ...n à l aide de l index photo Voir page 22 Impression de toutes les images Voir page 23 Impression d un index Voir page 23 X Cartes mémoire compatibles ATTENTION Lors de l utilisation d une carte Memory Stick DUO miniSD ou xD Picture veillez à insérer ces cartes dans un adaptateur vendu séparément avant de les insérer dans une des fentes de la machine Fente de carte gauche Fente de carte droite Comp...

Page 54: ...papier ne retirez pas la carte mémoire ou l adaptateur ceci peut endommager les données stockées sur la carte mémoire Retirer la carte mémoire ou l adaptateur de carte alors que le témoin d accès clignote peut provoquer des dommages aux données stockées sur la carte mémoire 1 Maintenez avec vos doigts la partie exposée de la carte mémoire et retirez la Type de carte Comment l installer Carte Compa...

Page 55: ...to Index Sheet Index Photo 4 Utilisez W ou X pour sélectionner IMP et appuyez sur OK 5 Utilisez W ou X pour sélectionner la plage de photographies à imprimer sur l Index Photo Si vous sélectionnez IMPRIMER TOUTES LES IMAGES 1 Passez à l étape 6 Si vous sélectionnez DERNIÈRE IMAGE 1 Appuyez sur OK 2 Utilisez W ou X pour sélectionner le nombre de photographies récentes à imprimer 3 Passez à l étape ...

Page 56: ...es les photographies stockées sur une carte mémoire 1 Insérez la carte mémoire dans la fente de carte Voir page 21 2 Appuyez sur MEMORY CARD CARTE MÉMOIRE puis sur Menu Menu 3 Utilisez W ou X pour sélectionner IMPRIMER TOUTES LES IMAGES puis appuyez sur OK 4 Effectuez les réglages nécessaires pour l impression puis appuyez sur OK Voir le Guide d utilisation 5 Appuyez sur Color Couleur X Impression...

Page 57: ... OK 4 Utilisez W ou X pour sélectionner NB D IMAGES ou DATE puis appuyez sur OK 5 Utilisez W ou X pour sélectionner la date de prise de vue de la photo la plus ancienne à imprimer puis appuyez sur OK 6 Utilisez W ou X pour sélectionner la date de prise de vue de la photo la plus récente à imprimer puis appuyez sur OK 7 Effectuez les réglages nécessaires pour l impression puis appuyez sur OK Voir l...

Page 58: ...tuez les réglages nécessaires pour votre document puis cliquez sur OK OK 5 Cliquez sur Print Imprimer ou OK OK 1 Chargez le papier dans le chargeur automatique Voir page 17 2 Créez un document ou ouvrez un fichier à imprimer 3 Sélectionnez Page Setup Format d impression depuis le menu File Fichier de l application Vérifiez que votre machine est sélectionnée en tant qu imprimante 4 Sélectionnez le ...

Page 59: ... pilote et MP Navigator ces applications logicielles n ont pas été installées et ne sont donc pas accessibles Pour exécuter une des applications logicielles ci dessus depuis MP Navigator effectuez une Custom Install Installation personnalisée pour les installer Numérisation via le Panneau de configuration de la machine Sur la machine en appuyant sur Black Noir ou Color Couleur MP Navigator se lanc...

Page 60: ...argez le papier dans le chargeur automatique Voir page 17 3 Connectez le périphérique compatible PictBridge à la machine Assurez vous que le périphérique est hors tension Raccordez le périphérique à la machine à l aide du câble USB pour se connecter à un ordinateur fourni avec celui là 4 Mettez SOUS tension et réglez le périphérique pour une impression directe Certains types de périphériques compa...

Page 61: ...la machine est SOUS tension 2 Soulevez l unité de numérisation et tirez sur le support de l unité de numérisation ATTENTION N essayez pas de stopper ou déplacer à la main le support de la cartouche FINE Ne touchez aucune pièce métallique 3 Appuyez sur la languette de cartouche FINE pour la débloquer puis retirez la ATTENTION Ne touchez pas le film transparent A le câble du film B l absorbeur d enc...

Page 62: ...ou ne laissez pas tomber la cartouche FINE l encre peut fuir et tacher vos vêtements ou vos mains N essayez pas de remettre la bande protectrice après l avoir retirée Ne mettez pas les buses en contact avec toute autre surface 5 Insérez la cartouche FINE en la tenant légèrement inclinée dans un emplacement vide 6 Poussez vers le haut sur la cartouche FINE jusqu à entendre un déclic A B C Lis2QSG_G...

Page 63: ...Si le motif de contrôle des buses est altéré manquant ou comporte une couleur non imprimée nettoyez la cartouche FINE 1 Appuyez à plusieurs reprises sur Menu Menu jusqu à ce que ENTRETIEN s affiche 2 Utilisez W or X pour sélectionner NETTOYAGE ou NETTOYAGE EN PROFONDEUR comme requis 3 Appuyez sur OK NETTOYAGE Effectue un nettoyage normal des cartouches FINE NETTOYAGE EN PROFONDEUR Effectue un nett...

Page 64: ...illes du plateau de sortie papier 2 Appuyez sur OK Dégager un bourrage papier du Chargeur automatique 1 Retirez doucement tout le papier coincé dans le chargeur automatique 2 Appuyez sur OK Dégager un bourrage papier à l intérieur de la machine 1 Ouvrez l unité de numérisation 2 Retirez doucement tout le papier coincé dans les cylindres 3 Fermez l unité de numérisation 4 Appuyez sur OK X Plus d in...

Page 65: ...hine Les cartouches FINE haut rendement suivantes sont compatibles avec cette machine Pour avoir des informations sur le remplacement de cartouches FINE reportez vous à Remplacement d une cartouche FINE dans ce manuel Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 66: ...ие Введение 12 Копирование 17 Печать с карты памяти 20 Печать с компьютера 25 Сканирование 26 Печать фотографий непосредственно с цифровой камеры 27 Обслуживание 28 Поиск и устранение неисправностей 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 67: ...а FINE переместится вправо Для возвращения держателя в центральное положение следует закрыть и снова открыть блок сканирования крышку принтера Не прикрепляйте снятую защитную ленту обратно 3 Установите картридж FINE Картриджи FINE должны быть установлены в порядке указанном на этикетке Аппарат можно использовать только если установлены все картриджи FINE В целях безопасности храните картриджи FINE...

Page 68: ...я установки нельзя выполнять смену пользователя Установка драйвера принтера на компьютере Macintosh Не подключайте аппарат к компьютеру с системой Mac OS 9 или Mac OS X Classic так как эти системы не поддерживаются Введите имя и пароль учетной записи администратора Чтобы убедиться в правильности установки драйвера выполните следующие действия 1 Выберите Applications Приложения в меню Go Перейти 2 ...

Page 69: ...дключении к цифровой камере совместимой со стандартом Exif Print используются и оптимизируются данные изображения полученные камерой в момент съемки что обеспечивает чрезвычайно высокое качество печати Сведения о товарных знаках Windows является зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и других странах Macintosh и Mac являются зарегистрированными товарными знаками Apple Compu...

Page 70: ...ля настройки аппарата Оно содержит инструкции по печати с компьютера или непосредственно с цифровой камеры а также указания по копированию Здесь содержатся подробные рекомендации не включенные в Краткое руководство по началу работы и сведения о дополнительных функциях Руководство по драйверу принтера и руководство по сканированию Pуководство по экранным меню Эти руководства находятся на установочн...

Page 71: ...ем выберите во всплывающем меню название каждого необходимого руководства При использовании различных веб браузеров для просмотра файлов HTML один и тот же текст или изображение может выглядеть по разному Руководства по экранным меню в формате HTML созданы с учетом следующих требований к компьютеру Компьютер с системой Windows Браузер средство просмотра справки Windows HTML Примечание Используйте ...

Page 72: ...ует читать если аппарат подключен к компьютеру с системой Windows Эти сведения следует читать если аппарат подключен к компьютеру Macintosh z Заголовок для последовательности действий Обозначает процедуру состоящую из последовательных действий 1 Одно из последовательных действий Обозначает каждое последовательное действие процедуры название кнопки Текст заключенный в такие скобки обозначает кнопку...

Page 73: ...ается повреждение модификация вытягивание или слишком сильное изгибание либо перекручивание шнура питания Не ставьте на шнур питания тяжелые предметы Запрещается подключать аппарат к розетке электропитания совместно с другим оборудованием через удлинитель тройник и т п Запрещается использовать аппарат со скрученным или завязанным в узел шнуром питания Если в месте установки аппарата обнаружен дым ...

Page 74: ... по техническому обслуживанию может привести к повреждению аппарата пожару или поражению электрическим током Запрещается пользоваться огнеопасными аэрозолями рядом с аппаратом Если аэрозоль попадет на электрические компоненты внутри аппарата это может привести к пожару или поражению электрическим током z Прочее Данный аппарат создает слабое магнитное поле Если Вы пользуетесь кардиостимулятором и в...

Page 75: ...щается при отсоединении вилки шнура питания тянуть за шнур В этом случае возможно повреждение шнура питания и как следствие пожар или поражение электрическим током Не используйте удлинитель поскольку он может стать причиной пожара или поражения электрическим током Область около розетки электропитания должна быть всегда свободной чтобы при необходимости можно было легко отключить вилку шнура питани...

Page 76: ...льные Чернила могут пролиться и испачкать одежду или мебель Не дотрагивайтесь до сопел или позолоченных контактов X Юридические ограничения на использование аппарата а также на использование изображений Воспроизведение копирование сканирование и печать нижеприведенных документов могут быть запрещены законом Это список не является исчерпывающим Если у Вас есть сомнения проконсультируйтесь у местног...

Page 77: ...ерное программное обеспечение для простого и эффективного решения самых разных задач Настольный фотопринтер Печать высококачественных фотографий с цифровой камеры или карты памяти без использования компьютера Копировальное устройство Создание цветных или черно белых копий и возможность применения для них дополнительных параметров копирования Принтер Печать фотографий а также полноцветных и четких ...

Page 78: ...начено для загрузки бумаги которая подается автоматически по одному листу 6 Лоток вывода бумаги После печати бумага попадает в этот лоток Перед началом копирования или печати его необходимо открывать а если он не используется то должен оставаться в аппарате 7 Порт автономной печати Предназначен для подключения к аппарату устройства поддерживающего технологию PictBridge или Canon Bubble Jet Direct ...

Page 79: ...ездо вставляется карта Во время считывания аппаратом данных с карты памяти этот индикатор мигает 15 Опора блока сканирования Используется для фиксации блока сканирования в открытом положении 16 Регулятор толщины бумаги Предназначен для регулировки расстояния между картриджем FINE и поверхностью бумаги 17 Разъем питания Предназначен для подсоединения кабеля питания к аппарату 18 Порт USB Предназнач...

Page 80: ...ько когда аппарат подключен к компьютеру 4 Кнопка карты памяти Предназначена для переключения аппарата в режим работы с картой памяти 5 LCD жидкокристаллический дисплей Отображает сообщения элементы меню и рабочее состояние 6 Кнопка Черный Предназначена для запуска черно белого копирования 7 Кнопка Цветное Предназначена для запуска полноцветного копирования 8 Кнопка Стоп Сброс Предназначена для от...

Page 81: ...для прокрутки элементов меню увеличения или уменьшения числа копий а также выбора номера файла изображения 13 Кнопка ОК Предназначена для выбора или подтверждения параметров Кроме того она используется для перехода в режим ожидания после устранения замятия бумаги или других ошибок которые приводят к остановке печати 14 Кнопка Назад Предназначена для возврата к предыдущему экрану Lis2QSG_GB book Pa...

Page 82: ...о стопка бумаги не превышает ограничительную отметку B Для получения дополнительной информации о загрузке бумаги см Руководство пользователя X Рекомендуемая бумага Обычная бумага Сверхбелая бумага Глянцевая фотобумага Матовая фотобумага Профессиональная фотобумага Фотобумага с особым глянцем Полуглянцевая фотобумага Специальные типы бумаги Canon Для получения дополнительной информации по использов...

Page 83: ...PE ТИП НОСИТЕЛЯ 5 С помощью кнопки W или X выберите тип бумаги затем нажмите кнопку ОК X Загрузка документов 1 Поднимите крышку документа 2 Загрузите документ Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз Выровняйте левый верхний угол документа в соответствии с меткой в правом нижнем углу стекла экспонирования 3 Аккуратно закройте крышку документа X Создание копий 1 Нажмите кно...

Page 84: ...ENLARGE REDUCE УВЕЛИЧИТЬ УМЕНЬШ 2 С помощью кнопки W или X выберите PRESET RATIO ФИКСИР МАСШТ затем нажмите кнопку ОК 3 С помощью кнопки W или X выберите значение для копирования затем нажмите кнопку ОК Уменьшение или увеличение масштаба копии использование настраиваемых значений для копирования 1 Нажимайте кнопку Меню пока на экране не появится индикация ENLARGE REDUCE УВЕЛИЧИТЬ УМЕНЬШ 2 С помощь...

Page 85: ...Индексный лист см стр 22 Печать всех изображений см стр 23 Печать индекса см стр 23 X Поддерживаемые карты памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прежде чем установить карту Memory Stick DUO miniSD или xD Picture в гнездо для карты памяти в аппарате ее необходимо вставить в специальный адаптер приобретается отдельно Левое гнездо для карты памяти Правое гнездо для карты памяти CompactFlash Type I II MEMORY STICK Mu...

Page 86: ...я бумага не извлекайте карту памяти или адаптер с установленной в него картой памяти так как это может привести к повреждению данных Не извлекайте карту памяти или адаптер с установленной в него картой памяти когда мигает индикатор обращения так как это может привести к повреждению данных 1 Возьмите карту памяти за выступающий участок и извлеките ее из гнезда Тип карты Способ установки Карта Compa...

Page 87: ...ажмите кнопку Индексный лист фотографий 4 С помощью кнопки W или X выберите PRINT ПЕЧ затем нажмите кнопку ОК 5 С помощью кнопки W или X выберите несколько фотографий для печати на листе Photo Index Sheet Индексный лист Если выбран параметр PRINT ALL PHOTOS ПЕЧАТЬ ВСЕХ ФОТО 1 Перейдите к шагу 6 Если выбран параметр LAST PHOTO ПОСЛЕДНЕЕ ФОТО 1 Нажмите кнопку ОК 2 С помощью кнопки W или X выберите к...

Page 88: ...ого способа печати создаются отдельные распечатки всех фотографий сохраненных на карте памяти 1 Вставьте карту памяти в гнездо для карт см стр 21 2 Нажмите карты памяти а затем Меню 3 С помощью кнопки W или X выберите PRINT ALL PHOTOS ПЕЧАТЬ ВСЕХ ФОТО затем нажмите кнопку ОК 4 Выполните необходимые настройки для печати затем нажмите кнопку ОК см Руководство пользователя 5 Нажмите кнопку Цветное X ...

Page 89: ...ю кнопки W или X выберите PHOTO NO НОМЕР ФОТО или DATE ДАТА а затем нажмите кнопку ОК 5 С помощью кнопки W или X выберите номер самой ранней фотографии или начальную дату съемки затем нажмите кнопку ОК 6 С помощью кнопки W или X выберите номер последней фотографии или последнюю дату съемки затем нажмите кнопку ОК 7 Выполните необходимые настройки для печати затем нажмите кнопку ОК см Руководство п...

Page 90: ...ыполните необходимые настройки для документа затем нажмите кнопку OK ОК 5 Нажмите Print Печать или OK ОК 1 Загрузите бумагу в устройство автоподачи см стр 17 2 Создайте документ или откройте файл предназначенный для печати 3 Выберите Page Setup Настройкастраницы в меню File Файл приложения Убедитесь что аппарат выбран в качестве принтера 4 Выберите необходимый размер бумаги в разделе Paper Size Ра...

Page 91: ...выше приложения не были установлены и поэтому их не удастся запустить Для запуска приложений из окна Диспетчера MP снова выберите Custom Install выборочный и установите эти приложения Сканирование с помощью панели управления аппарата При нажатии кнопки Черный или Цветное на аппарате открывается окно Диспетчера MP где можно изменить параметры для операций сканирования см Руководство по сканированию...

Page 92: ...магу в устройство автоподачи см стр 17 3 Подсоедините к аппарату PictBridge совместимое устройство Убедитесь что устройство выключено Подсоедините к аппарату устройство с помощью прилагаемого к нему кабеля USB используется для подключения к компьютеру 4 Включите устройство и настройте его для печати без использования компьютера Некоторые типы PictBridge совместимых устройств при подсоединении к ап...

Page 93: ...к сканирования и установите опору блока сканирования в нужное положение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пытайтесь передвинуть или остановить держатель картриджа FINE Не дотрагивайтесь до металлических деталей 3 Если в картридже FINE закончились чернила нажмите на его язычок для разблокировки фиксаторов а затем извлеките картридж FINE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не дотрагивайтесь до прозрачной пленки A ленточногокабеля B кон...

Page 94: ...les сопла C Не трясите и не роняйте картридж FINE так как в результате этого чернила могут вытечь и испачкать одежду или руки Не пытайтесь прикрепить обратно снятую защитную ленту Не допускайте контакта nozzles сопла с какими либо предметами 5 Вставьте картридж FINE в свободный отсек под небольшим углом 6 Нажмите на картридж FINE так чтобы он зафиксировался в нужном положении A B C Lis2QSG_GB book...

Page 95: ...тью а также если на нем отсутствует какой либо цвет выполните чистку картриджа FINE 1 Нажимайте кнопку Меню пока на экране не появится индикация MAINTENANCE ОБСЛУЖИВАНИЕ 2 С помощью кнопки W или X выберите CLEANING ОЧИСТКА или DEEP CLEANING ГЛУБОКАЯ ОЧИСТКА в зависимости от того что требуется 3 Нажмите кнопку ОК CLEANING ОЧИСТКА выполнение стандартной чистки картриджа FINE DEEP CLEANING ГЛУБОКАЯ О...

Page 96: ...Аккуратно удалите застрявшие листы со стороны лотка вывода бумаги 2 Нажмите кнопку ОК Устранение замятий бумаги в устройстве автоподачи 1 Аккуратно удалите из устройства автоподачи застрявшие листы бумаги 2 Нажмите кнопку ОК Устранение замятий бумаги в аппарате 1 Откройте блок сканирования 2 Осторожно извлеките застрявшую в роликах бумагу 3 Закройте блок сканирования 4 Нажмите кнопку ОК X Дополнит...

Page 97: ...и FINE Данный аппарат также совместим со следующими картриджами FINE высокое качество Для получения дополнительной информации о замене картриджа FINE см раздел Замена картриджа FINE в настоящем руководстве Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 98: ...2 Копіювання 17 Друкування з карти пам яті 20 Друкуючи з вашого комп ютера 25 Сканування 26 Друкування фотографій безпосередньо з цифрового фотоапарата 27 Технічне обслуговування 28 Виправлення неполадок 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 99: ... картриджа FINE рухається праворуч Закрийте та знов відкрийте пристрій для сканування кришку принтера для того щоб повернути держак до центру Не приєднуйте знов захисну плівку після її видалення 3 Встановіть картридж FINE Переконайтесь у тому що картриджі FINE встановлено у порядку зазначеному на етикетці Апарат неможливо використати доти доки не буде встановлено картриджі FINE З огляду на норми б...

Page 100: ...вачів під час процесу інсталяції Встановлювання драйвера принтера Macintosh Не підключайте апарат до середовищ Mac OS 9 або Mac OS X Classic оскільки вони не підтримуються програмою Введіть ім я та пароль для входу через обліковий запис адміністратора Виконайте нижченаведені кроки та переконайтесь у тому що драйвер було встановлено належним чином 1 Оберіть Applications Програми з меню Go Пуск 2 Дв...

Page 101: ...єднуючись до сумісної із Exif Print камери дані зображень камери під час зйомки використовуються та оптимізуються що дозволяє робити роздруківки високої якості Примітки з товарних знаків Windows є застереженим товарним знаком Microsoft Corporation в Сполучених Штатах та інших країнах Macintosh та Mac є товарними знаками Apple Computer Inc застереженими у Сполучених Штатах та інших країнах CompactF...

Page 102: ...ляційному компакт диску Цей довідник містить вказівки з друкування з вашого комп ютера безпосереднього друкування фотографій з цифрової камери а також копіювання Зверніться до цього довідника за отриманням детальних інструкцій що не входять до Коротка інструкція з користування або у разі необхідності отримання додаткової інформації щодо покращених можливостей апарата Довідник з драйвера принтера Д...

Page 103: ...назву кожного довідника який ви бажаєте відкрити Ви можете переглядати документи HTML у різних веб браузерах і тому той же самий текст або те ж саме зображення можуть виглядати по різному в залежності від браузера який ви використовуєте Екранні довідники були підготовлені за припущенням що вони відображатимуться та читатимуться за нижчезазначених умов Для Windows Браузер Переглядач довідника Windo...

Page 104: ...це якщо ваш апарат підключено до системи Windows Прочитайте це якщо ваш апарат підключено до системи Macintosh z Назва розділу операції Використовується для означення операції яка може бути виконана по розділах 1 Крок розділу операції Використовується для пояснення кожної операції процедури розділу назва кнопки Текст у цих лапках вказує на кнопку на Робочій панелі апарата або елемент комп ютера з ...

Page 105: ...тягуйте не згинайте та не скручуйте шнур живлення Не кладіть важкі предмети на шнур живлення Ніколи не вмикайте апарат у розетку живлення що використовується для спільного живлення іншого обладнання подовжувачі двійники та трійники тощо Ніколи не користуйтесь цим апаратом якщо шнур живлення має розриви або ушкодження ізоляції Якщо поруч з апаратом Ви побачите дим відчуєте незвичний запах або почує...

Page 106: ...я можуть призвести до пошкодження апарата виникнення пожежі або ураження електричним струмом Не використовуйте поблизу апарата розпилювачів із легкозаймистою рідиною Якщо така рідина вступить у контакт із електричними компонентами всередині апарата це може спричинити пожежу або ураження електричним струмом z Інше Цей пристрій генерує магнітний потік низького рівня Якщо Ви користуєтеся електронним ...

Page 107: ...ягуючи його безпосередньо за шнур Якщо тягнути за шнур шнур можна пошкодити і спричинити виникнення пожежі або ураження електричним струмом Не використовуйте подовжувальний шнур оскільки це може спричинити виникнення пожежі або ураження електричним струмом Слідкуйте щоб область безпосередньо навколо розетки живлення завжди підтримувалась у чистоті щоб Ви могли без перешкод вимкнути шнур живлення п...

Page 108: ...жі FINE чорнильні картриджі Чорнила можуть протекти та забруднити одяг чи навколишнє середовище Ніколи не торкайтесь отворів та золотих контактів X Правові обмеження використання Вашого виробу та використання зображень Копіювання сканування друк або використання відтворених у будь який спосіб наступних документів може бути незаконним Наведений перелік не є вичерпним При появі сумнівів зверніться д...

Page 109: ...ь вам змогу легко та ефективно виконувати різноманітні завдання безпосередньо з вашого комп ютера Настільний фотопринтер Друкує зображення фотографічної якості з цифрового фотоапарата або карти пам яті без застосування комп ютера Копір Робить кольорові або чорно білі копії Також дає змогу застосовувати покращені можливості копіювання Принтер Друкує фотографії яскраві кольорові та чіткі чорно білі ...

Page 110: ...чної подачі аркушів Завантажте папір сюди Папір подається автоматично по одному аркушу 6 Лоток виводу паперу Роздруковані документи виводяться на цей лоток Відкрийте лоток до початку копіювання або друкування Тримайте його закритим коли ви не маєте потреби ним користуватися 7 Порт безпосереднього друку Використовується для підключення пристрою що підтримує технології PictBridge або Canon Bubble Je...

Page 111: ...ння карти пам яті у рознім для карти Блимає під час зчитування апаратом даних з карти пам яті 15 Опора пристрою для сканування Використовується під час тримання пристрою для сканування відкритим 16 Важіль товщини паперу Використовується для регулювання проміжку між картриджем FINE та поверхнею паперу 17 Рознім живлення Використовується для з єднання кабелю живлення з апаратом 18 Порт USB Використо...

Page 112: ... використання цієї кнопки апарат має бути підключено до комп ютера 4 КАРТА ПАМ ЯТІ Кнопка Перемикає апарат у режим карти пам яті 5 LCD рідкокристалічний дисплей Відображає повідомлення варіанти меню та робочий статус 6 Чорний Кнопка Починає чорно біле копіювання 7 Колір Кнопка Починає кольорове копіювання 8 Стоп Скинути Кнопка Скасовує операції та вертає апарат у режим очікування 9 УВІМК ВИМК Кноп...

Page 113: ...нопки Перегляньте варіанти меню та збільшіть або зменшіть кількість копій або номер файлу з зображенням 13 OK Кнопка Обирає або підтверджує настройки Також натискайте цю кнопку коли бажаєте повернутися до режиму очікування після видалення застряглого паперу або інших помилок що приводять до переривання друку 14 Назад Кнопка Дає змогу повернутися до попереднього екрана Lis2QSG_GB book Page 16 Thurs...

Page 114: ...одить за позначку ліміту паперу B Для того щоб отримати інформацію щодо завантажування паперу зверніться до Посібник коpиcтувачa X Рекомендований папір Звичайний папір Дуже білий папір Глянцевий фотопапір Матовий фотопапір Професійний фотопапір Глянцевий фотопапір високої якості Напівглянцевий фотопапір високої якості Вказує на належність до спеціальної продукції Canon Для того щоб отримати інформ...

Page 115: ...W або X для того щоб обрати тип паперу потім натисніть OK X Завантаження документів 1 Підніміть кришку 2 Розташуйте ваш документ Переверніть ваш документ стороною для копіювання додолу та помістіть його на скло експонування Вирівняйте верхній лівий кут вашого документу з вирівнюючою відміткою у нижньому правому куті скла експонування 3 Обережно закрийте кришку для документів X Вироблення копій 1 Н...

Page 116: ...теся W або X для того щоб обрати PRESET RATIO ПЕРЕДВСТАНОВЛЕНІ КОЕФІЦІЄНТИ потім натисніть OK 3 Скористайтеся W або X для того щоб обрати коефіцієнт копіювання потім натисніть OK Зменшення або збільшення копії за допомогою індивідуальних коефіцієнтів копіювання 1 Кілька разів натисніть Меню доки не з явиться ENLARGE REDUCE ЗБІЛЬШЕННЯ ЗМЕНШЕННЯ 2 Скористайтеся W або X для того щоб обрати ZOOM ЗМІНА...

Page 117: ...ого фотодруку Дивіться сторінку 22 Друкування всіх зображень Дивіться сторінку 23 Друкування оглаву Дивіться сторінку 23 X Сумісні карти пам яті УВАГА Під час використання Memory Stick DUO miniSD Card або xD Picture Card спочатку вставте ці карти до адаптера карти необхідно придбати окремо а потім вставте їх у рознім для карти вашого апарата Лівий рознім для карти Правий рознім для карти CompactFl...

Page 118: ...кінчення паперу не виймайте карту або адаптер карти з картою пам яті оскільки це може пошкодити дані карти Під час мерехтіння індикатора доступу не виймайте карту пам яті або адаптер карти з картою пам яті оскільки це може пошкодити дані карти пам яті 1 Тримайте пальцями ту частину карти пам яті що стирчить та видаліть карту з розніму для карти Тип карти Як встановити Карта CompactFlash CF Microdr...

Page 119: ... для індексного фотодруку 4 Скористайтеся W або X для того щоб обрати PRINT ДРУК потім натисніть OK 5 Скористайтеся W або X для того щоб обрати фотографії які ви бажаєте надрукувати за допомогою аркуша для індексного фотодруку Якщо ви обрали PRINT ALL PHOTOS ДРУКУВАТИ ВСІ ФОТО 1 Перейдіть до кроку 6 Якщо ви обрали LAST PHOTO ОСТАННЄ ЗОБРАЖЕННЯ 1 Натисніть OK 2 Скористайтеся W або X для того щоб об...

Page 120: ...іх зображень Цей метод друку створює індивідуальні відбитки всіх фотографій що збережені на вашій карті пам яті 1 Вставте карту пам яті у рознім для карти Дивіться сторінку 21 2 Натисніть КАРТА ПАМ ЯТІ а потім натисніть Меню 3 Скористайтеся W або X для того щоб обрати PRINT ALL PHOTOS ДРУКУВАТИ ВСІ ФОТО потім натисніть OK 4 Якщо необхідно відрегулюйте настройки друку потім натисніть OK Дивіться По...

Page 121: ...я W або X для того щоб обрати PHOTO NO ФОТО або DATE ДАТА потім натисніть OK 5 Скористайтеся W або X для того щоб обрати перший номер або дату зйомки фотографії з якої ви бажаєте почати друкування потім натисніть OK 6 Скористайтеся W або X для того щоб обрати перший номер або дату зйомки фотографії з якої ви бажаєте почати друкування потім натисніть OK 7 Якщо необхідно відрегулюйте настройки друку...

Page 122: ...ме ваш апарат 4 Відрегулюйте настройки вашого документу якщо це необхідно та натисніть OK OK 5 Натисніть Print Друк або OK OK 1 Завантажте папір до пристрою автоматичної подачі аркушів Дивіться сторінку 17 2 Створіть документ або відкрийте файл для друкування 3 В меню File Файл прикладної програми оберіть Page Setup Параметри сторінки Переконайтесь у тому що в якості принтера обрано саме ваш апара...

Page 123: ...ли встановлені тому не можуть бути запущені Для того щоб запустити будь яку з вищенаведених програм з MP навігатор повторіть Custom Install Установку на замовлення та встановіть потрібні програми Сканування за допомогою робочої панелі апарата Натиснувши Чорний або Колір на апараті ви відкриєте програму MP навігатор та зможете змінити настройки операції сканування Дивіться Довідник зі сканування 1 ...

Page 124: ...папір до пристрою автоматичної подачі аркушів Дивіться сторінку 17 3 Підключіть до апарату пристрій що підтримує технологію PictBridge Переконайтесь у тому що пристрій вимкнено Підключіть камеру до апарата за допомогою кабелю USB для підключення до комп ютера що постачається разом з пристроєм 4 Увімкніть та встановіть пристрій для виконання друкування Деякі види пристроїв що підтримують технологію...

Page 125: ...о живлення апарата увімкнено 2 Підніміть пристрій для сканування та опустіть опору пристрою для сканування на місце УВАГА Не намагайтеся уручну перемістити або зупинити держак картриджа FINE Не торкайтеся будь яких металевих частин 3 Натисніть на язичок порожнього картриджа FINE щоб зняти його та витягніть картридж FINE назовні УВАГА Не торкайтеся прозорої плівки A плівкового кабелю B поглинача чо...

Page 126: ...пел C Не трясіть та не кидайте картридж FINE оскільки чорнила можуть потекти та забруднити ваш одяг або руки Не намагайтеся знов приєднати захисну плівку після її видалення Не створюйте контакту сопел з будь якою іншою поверхнею 5 Вставте картридж FINE під легким кутом до порожнього гнізда 6 Натисніть на картридж FINE догори так щоб він з клацанням закріпився на місці A B C Lis2QSG_GB book Page 29...

Page 127: ...опущення її частини або неможливості друкувати певним кольором почистіть катридж FINE 1 Кілька разів натисніть Меню доки не з явиться MAINTENANCE ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 2 Скористайтеся W або X для того щоб обрати CLEANING ЧИЩЕННЯ або DEEP CLEANING ГЛИБОКЕ ЧИЩЕННЯ якщо це необхідно 3 Натисніть OK CLEANING ЧИЩЕННЯ Здійснює звичайне чищення картриджа FINE DEEP CLEANING ГЛИБОКЕ ЧИЩЕННЯ Здійснює глибо...

Page 128: ...стряглий папір з лотка виведення паперу 2 Натисніть OK Чищення застряглого паперу з пристрою автоматичної подачі аркушів 1 Обережно витягніть застряглий папір з пристрою автоматичної подачі аркушів 2 Натисніть OK Видалення застряглого паперу з середини апарата 1 Відкрийте пристрій для сканування 2 Обережно витягніть застряглий папір з валиків 3 Закрийте пристрій для сканування 4 Натисніть OK X Біл...

Page 129: ...цим апаратом Нижчезазначені картриджі FINE високопродуктивні також сумісні з цим апаратом Для отримання інформації щодо заміни картриджів FINE перегляньте розділ Заміна картриджа FINE цього довідника Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 130: ...ukord Sissejuhatus 12 Kopeerimine 17 Trükkimine mälukaardilt 20 Trükkimine arvutist 25 Skaneerimine 26 Fotode trükkimine otse digitaalkaamerast 27 Hooldus 28 Tõrkekõrvaldus 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 131: ...it liigub FINE kasseti hoidik paremale Sulgege ja taasavage skaneerimisplokk Printerikaas et hoidik naaseks keskele Ärge püüdke kaitselinti pärast eemaldamist tagasi kleepida 3 Paigaldage FINE kassett Veenduge et FINE kassetid on paigaldatud sildile märgitud järjekorras Masinat ei ole võimalik kasutada enne kui kõik FINE kassetid on paigaldatud Ohutuse huvides hoidke FINE kassette väikelastele kät...

Page 132: ...Installeerimisprotsessi ajal ärge vahetage kasutajaid Printeri draiveri installeerimine Macintosh Ärge ühendage masinat töökeskkondadega Mac OS 9 või Mac OS X Classic kuna masin ei toeta neid Sisestage administraatori kasutajakonto jaoks nimi ja salasõna Järgige alltoodud juhiseid et kindlustada draiveri korrektne installeerimine 1 Valige menüüst Go Mine Applications Rakendused 2 Topeltklõpsake ka...

Page 133: ... printimisel kaamera poolt võtte sooritamise ajal salvestatud lisainfot mis tagab maksimaalse kvaliteediga väljaprindid Kaubamärgiteave Windows on Microsoft Corporationi kaubamärk mis on registreeritud Ameerika Ühendriikides ja muudes riikides Macintosh ja Mac on Apple Computer Inc kaubamärgid mis on registreeritud Ameerika Ühendriikides ja muudes riikides CompactFlash on SanDisk Corporationi regi...

Page 134: ...d kuvatav juhend See juhend on saadaval seadistuslaserplaadil See juhend sisaldab juhtnööre arvutist trükkimiseks fotode trükkimiseks otse digitaalkaamerast ja kopeerimiseks Tutvuge selle juhendiga põhjalike juhiste saamiseks mida Kiirstardi juhend ei sisalda või täiustatud toimingute kohta lisateabe hankimiseks Printeri draiveri juhend Skaneerimisjuhend kuvatav juhend Need juhendid on saadaval se...

Page 135: ...l klõpsake hüpikmenüüs selle juhendi pealkirjal mida soovite avada HTML vormingus vaatamiseks on mitmesuguseid võrgusirvijaid mistõttu sama teksti või kujutist võidakse kuvada erinevalt sõltuvalt kasutatavast sirvijast Kuvatavad juhendid on koostatud eeldusel et neid kuvatakse ja loetakse järgmistes oludes Windowsi puhul Sirvija Windows HTML Help Viewer Märkus peab olema installeeritud Microsoft I...

Page 136: ...l Lugege seda kui masin on ühendatud Windows süsteemiga Lugege seda kui masin on ühendatud Macintosh süsteemiga z Toimingu harupealkiri Kasutatakse toimingu puhul mida saab teostada hargtoimingutena 1 Toimingu harusamm Kasutatakse hargtoimingu iga sammu kirjeldamiseks nupu nimetus Sellistes sulgudes sisalduv tekst tähistab masina juhtpaneelil olevat nuppu või samasugust arvutis olevat üksust mida ...

Page 137: ...inuta tugevalt toitejuhet Ära aseta toitejuhtmele raskeid esemeid Ära kunagi ühenda seadet vooluallikasse millesse on ühendatud ka teisi seadmeid pikendusjuhtmed 2 või 3 harulised adapterid vms Ära kunagi kasuta seadet kui toitejuhe on puntrasse keritud või sõlmes Kui seadmest peaks erituma suitsu ebaharilikku lõhna või kostuma imelikke helisid siis eemalda seade kohe vooluvõrgust ja võta ühendust...

Page 138: ...ustada või põhjustada tulekahju või elektrilöögi ohu Ära kasuta seadme läheduses kergestisüttivaid aerosoole Kui aerosoolid puutuvad kokku seadmesiseste voolu all olevate osadega siis võib see põhjustada tulekahju või elektrilööke z Muud Seade emiteerib madalatasemelist elektromagnetkiirgust Kui kasutad südamestimulaatorit ja tunned ennast halvasti siis mine seadme juurest eemale ja konsulteeri ar...

Page 139: ...tulekahju z Toiteallikas Ära kunagi eemalda pistikut vooluvõrgust juhtmest tõmmates Toitejuhtmest tõmbamine võib juhet kahjustada ja põhjustada tulekahju või elektrilöögi Ära kasuta seadme toiteks pikendusjuhtmeid Jälgi et pistikupesa ümber oleks alati piisavalt vaba ruumi et seade vajadusel kiiresti vooluvõrgust lahutada Vastasel juhul ei ole võimalik hädaolukorras kiirelt seadet vooluvõrgust eem...

Page 140: ...E kassette tindikassette Tint võib välja voolata ja määrida riideid või ümbritsevat piirkonda Ärge puudutage pihustiotsakuid ega kuldset ühendusosa X Seaduslikud piirangud seadme ja kujutiste kasutamisel Järgmiste dokumentide paljundamine skaneerimine või printimine võib olla ebaseaduslik Alltoodud nimekiri ei pruugi olla täielik Kahtluse korral pöördu oma jurisdiktsiooni seadusjärgse esindaja poo...

Page 141: ... skanneri Masinaga kaasas olev abitarkvara võimaldab teil teostada oma arvutist mitmesuguseid ülesandeid vaevata ja tõhusalt Laua fotoprinter Trükib fotokvaliteediga pilte digitaalkaamerast või mälukaardilt arvutit kasutamata Koopiamasin Valmistab värvilisi või must valgeid koopiaid Pakub ka täiendavaid kopeerimisvõimalusi Printer Trükib arvutist fotosid ning erksaid värvilisi ja teravaid must val...

Page 142: ... juhikut 5 Paberitoe pikendus Laadige paber siia Masin annab paberit ise ette üks leht korraga 6 Paberiväljutusalus Väljatrükid väljutatakse sellele alusele Avage see alus enne kopeerimise või trükkimise alustamist Kui seda ei kasutata hoidke see suletuna masina sees 7 Otsetrükkimisport Kasutatakse PictBridge iga või Canon Bubble Jet Directiga ühilduva seadme ühendamiseks masinaga et trükkida pilt...

Page 143: ...lukaart on sisestatud mõnda kaardipilusse See lamp vilgub ajal mil masin loeb mälukaardilt andmeid 15 Skaneerimisploki tugi Kasutatakse skaneerimisploki hoidmiseks kui see on avatud 16 Paberi paksuse hoob Kasutatakse FINE kasseti ja trükipaberi pinna vahekauguse muutmiseks 17 Toitepistiku ühenduspesa Kasutatakse toitejuhtme ühendamiseks masinaga 18 USB liides Kasutatakse arvuti ühendamiseks masina...

Page 144: ...ema ühendatud arvutiga 4 Nupp MÄLUKAART Lülitab masina mälukaardiolekusse 5 LCD Vedelkristallkuvar Kuvad sõnumeid menüüvalikuid ja talitlusseisundit 6 Nupp Must režiim Käivitab must valge kopeerimise 7 Nupp Värvirežiim Käivitab värvilise kopeerimise 8 Nupp Stopp Tühistus Tühistab toimingud ja suunab masina tagasi ooteolekusse 9 Nupp SISSE VÄLJA Lülitab masina sisse välja Enne masina sisselülitamis...

Page 145: ...2 Nupud W ja X Võimaldavad kerida läbi menüüvalikute ning suurendada või vähendada eksemplaride arvu või pildifaili numbrit 13 Nupp Nõus Valib või kinnitab määranguid Seda nuppu tuleb vajutada ka ooteolekusse naasmiseks pärast paberiummistuse või muu trükkimist katkestava tõrke kõrvaldamist 14 Nupp Tagasi Võimaldab naasta eelnevale kuvale Lis2QSG_GB book Page 16 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 146: ...vasakule küljele Veenduge et virn ei ületa laadimise ülempiiri tähist B Paberi laadimist on üksikasjalikult kirjeldatud Kasutusjuhend X Soovitatav paber Tavaline paber Valge paber Super Läikiv fotopaber Matt fotopaber Fotopaber Pro Läikiv fotopaber Plus Poolläikiv fotopaber Tähistab Canoni erikandjat Paberialased üldsuunised on üksikasjalikult esitatud Kasutusjuhend 1 2 A4 2 A B 1 Lis2QSG_GB book ...

Page 147: ...Kasutage W ja X et valida paberi liik seejärel vajutage Nõus X Dokumentide laadimine 1 Tõstke Originaalikaas üles 2 Laadige oma dokument Dokument asetada klaasplaadile nii et kujutisepool on all Joondage oma dokumendi vasakpoolne ülanurk klaasplaadi parempoolses allnurgas oleva joondusmärgi järgi 3 Sulgege õrnalt Originaalikaas X Kopeerimine 1 Vajutage KOOPIA 2 Kasutage eksemplaride arvu ülemmäär ...

Page 148: ...ÄHENDA 2 Kasutage W ja X et valida PRESET RATIO EELSEATUD SUHTARV seejärel vajutage Nõus 3 Kasutage W ja X et valida kopeerimissuhtarv seejärel vajutage Nõus Koopia vähendamine või suurendamine kasutades enda määratud suhtarve 1 Vajutage korduvalt Menüü kuni kuvatakse ENLARGE REDUCE SUURENDA VÄHENDA 2 Kasutage W ja X et valida ZOOM SUUM seejärel vajutage Nõus 3 Kasutage W ja X et valida kopeerimis...

Page 149: ...ide piltide trükkimine vt lk 23 indeksi trükkimine vt lk 23 X Ühilduvad mälukaardid ETTEVAATUST Memory Stick DUO miniSD Cardi või xD Picture Cardi kasutamisel sisestage see kindlasti kaardisobitusliitmikku tuleb osta eraldi enne selle sisestamist masina kaardipilusse Vasakpoolne kaardipilu Parempoolne kaardipilu CompactFlash Type I II MEMORY STICK MultiMediaCard Microdrive Memory Card SmartMedia M...

Page 150: ...i mälukaardiga kaardisobitusliitmikku kuna see võib kahjustada mälukaardil olevaid andmeid Juurdepääsu signaaltuli vilkumise ajal ärge eemaldage mälukaarti ega mälukaardiga kaardisobitusliitmikku kuna see võib kahjustada mälukaardil olevaid andmeid 1 Mälukaardi eemaldamiseks kaardipilust tõmmake sõrmedega selle väljaulatuvast osast Kaardi liik Kuidas paigaldada CompactFlash CF kaart Microdrive xD ...

Page 151: ...leht 4 Kasutage W ja X et valida PRINT TRÜKI seejärel vajutage Nõus 5 Valige W ja X abil fotoindekslehele trükitavate fotode vahemik Kui valite PRINT ALL PHOTOS TRÜKI KÕIK FOTOD 1 Suunduge 6 sammu juurde Kui valite LAST PHOTO VIIMANE FOTO 1 Vajutage Nõus 2 Kasutage W ja X et valida trükitavate hiljutiste fotode arv 3 Suunduge 6 sammu juurde Kui valite SELECT RANGE VALI VAHEMIK 1 Vajutage Nõus 2 Ka...

Page 152: ...dest mälukaardile salvestatud fotodest 1 Sisestage mälukaart kaardipilusse Vt lk 21 2 Vajutage MÄLUKAART seejärel vajutage Menüü 3 Kasutage W ja X et valida PRINT ALL PHOTOS TRÜKI KÕIK FOTOD seejärel vajutage Nõus 4 Kohandage vajadusel trükimääranguid ning seejärel vajutage OK Nõus Vt Kasutusjuhend 5 Vajutage Värvirežiim X Indeksi trükkimine MP170 abil saate trükkida indeksi et vaadata üle kõik mä...

Page 153: ...valida PHOTO NO FOTO JÄRJEKORRANUMBER või DATE KUUPÄEV seejärel vajutage Nõus 5 Kasutage W ja X et valida trükkimise tarvis väikseim fotonumber või varaseim pildistuskuupäev seejärel vajutage Nõus 6 Kasutage W ja X et valida trükkimise tarvis suurim fotonumber või hiliseim pildistuskuupäev seejärel vajutage Nõus 7 Kohandage vajadusel trükimääranguid ning seejärel vajutage OK Nõus Vt Kasutusjuhend ...

Page 154: ...rangud oma dokumendile sobivaks seejärel klõpsake OK Nõus 5 Klõpsake Print Prindi või OK Nõus 1 Laadige isetoimivasse lehesööturisse paberit Vt lk 17 2 Trükkimiseks looge dokument või avage fail 3 Rakendustarkvara menüüst File Fail valige Page Setup Lehekülje häälestus Veenduge et teie masin on printerina valitud 4 Valige Paper Size Paberi suurus alt soovitud paberisuurus seejärel klõpsake OK Nõus...

Page 155: ...lt MP Driveri ja MP Navigatori ei installeeritud eespool loetletud rakendusprogramme mistõttu ei saa neid käivitada Mõne kõnealuse rakendusprogrammi käivitamiseks MP Navigatori abil teostage nende installeerimiseks Custom Install Kohandatud installeerimine uuesti Skaneerimine masina juhtpaneeli abil Vajutades masina nupule Must režiim või Värvirežiim avaneb MP Navigator mis võimaldab muuta skaneer...

Page 156: ...2 Laadige isetoimivasse lehesööturisse paberit Vt lk 17 3 Ühendage PictBridge iga ühilduv seade masinaga Seade olgu välja lülitatud Ühendage seade masinaga kasutades seadmega kaasas olevat USB juhet mõeldud ühendamiseks arvutiga 4 Lülitage seade sisse ja seadistage see otsetrükkimise tarvis Mõningad PictBridge iga ühilduvad seadmed lülituvad ise sisse kui need masinaga ühendada Seade mis ise sisse...

Page 157: ...toide on sisse lülitatud 2 Tõstke skaneerimisplokki ja tõmmake skaneerimisploki tugi alla oma kohale ETTEVAATUST Ärge püüdke FINE kasseti hoidikut käsitsi liigutada ega peatada Ärge puutuge metallosi 3 Vajutage tühi FINE kassett sakist alla et kassett vabastada ja seejärel tõmmake kassett välja ETTEVAATUST Ärge puudutage läbipaistvat kilet A lintkaablit B imendumispatja käsnjas osa C ega metallosi...

Page 158: ...otsakuid C Ärge raputage ega kukutage FINE kassetti kuna tint võib välja voolata ja määrida teie riideid või käsi Ärge püüdke kaitselinti pärast eemaldamist tagasi kleepida Ärge laske pihustusotsakutel ühegi muu pinnaga kokku puutuda 5 Lükake FINE kassett väikese nurga all tühja pilusse 6 Lükake FINE kassetti ülespoole kuni see klõpsatab paigale A B C Lis2QSG_GB book Page 29 Thursday July 14 2005 ...

Page 159: ... kontrollmuster on ebatäielik või kui mustrit või mõnda värvi ei ole trükitud puhastage FINE kassett 1 Vajutage mitu korda Menüü kuni kuvatakse MAINTENANCE Hooldus 2 Kasutage W ja X et valida vajadust mööda kas CLEANING PUHASTUS või DEEP CLEANING SÜGAVPUHASTUS 3 Vajutage Nõus CLEANING PUHASTUS teostatakse FINE kasseti harilik puhastus DEEP CLEANING SÜGAVPUHASTUS teostatakse FINE kasseti sügavpuhas...

Page 160: ...salusel 1 Tõmmake kinnikiilunud paber paberiväljutusaluselt õrnalt välja 2 Vajutage Nõus Ummistuste kõrvaldamine isetoimivas lehesööturis 1 Tõmmake kinnikiilunud paber isetoimivast lehesööturist õrnalt välja 2 Vajutage Nõus Ummistuste kõrvaldamine masina sees 1 Avage skaneerimisplokk 2 Tõmmake kinnikiilunud paber rullide vahelt õrnalt välja 3 Sulgege skaneerimisplokk 4 Vajutage Nõus X Lisateave Mu...

Page 161: ...INE kassetid Selle masinaga ühilduvad ka allpool märgitud FINE kassetid suure tootlikkusega FINE kassettide asendamise kohta täpsema teabe saamiseks vt käesoleva juhendi osa FINE kasseti asendamine Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 162: ...12 Kopijavimas 17 Spausdinimas iš atminties kortelės 20 Spausdinimas iš jūsų kompiuterio 25 Nuskaitymas 26 Nuotraukų spausdinimas tiesiai iš skaitmeninio fotoaparato 27 Priežiūra 28 Trikčių diagnostika 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 163: ...pasislenka į dešinę Uždarykite ir vėl atidarykite skenavimo įtaisą spausdintuvo dangtį kad laikiklis sugrįžtų į vidurį Jau nuplėštos apsauginės juostelės neklijuokite dar kartą 3 Įdėkite FINE spausdinimo kasetę Visas FINE spausdinimo kasetes reikia dėti pagal etiketėje nurodytą eilės tvarką Neįdėjus visų FINE spausdinimo kasečių įrenginiu negalima naudotis Saugumo sumetimais FINE spausdinimo kaset...

Page 164: ...telėkite Cancel Atšaukti Nejunkite vartotojų diegimo metu Spausdintuvo tvarkyklės diegimas Macintosh Nejunkite įrenginio prie Mac OS 9 arba Mac OS X Classic aplinkų kadangi jos nepalaikomos Įveskite administratoriaus paskyros vardą ir slaptažodį Atlikite toliau aprašytus veiksmus kad tvarkyklė būtų tinkamai įdiegta 1 Iš Go Pereiti meniu pasirinkite Applications Taikomosios programos 2 Du kartus sp...

Page 165: ...ų Prijungus su Exif Print standartu suderintą skaitmeninį fotoaparatą analizuojami papildomi atvaizdų duomenys kuriuos fotoaparatas užfiksavo fotografavimo metu atvaizdai optimizuojami ir išspausdinami itin aukštos kokybės atspaudai Pastabos apie prekių ženklus Windows yra Microsoft Corporation prekės ženklas registruotas Jungtinėse Valstijose ir kitose šalyse Macintosh ir Mac yra bendrovės Apple ...

Page 166: ...teiktas įdiegimo kompaktiniame diske Šiame vadove rasite informacijos kaip spausdinti iš kompiuterio kaip tiesiogiai spausdinti nuotraukas iš skaitmeninio fotoaparato ir kopijuoti Šiame vadove galite ieškoti išsamesnių nurodymų kurių nėra Greito parengimo instrukcija arba jei norite daugiau sužinoti apie išplėstines funkcijas Spausdintuvo tvarkyklės vadovas Nuskaitymo vadovas Elektroninė instrukci...

Page 167: ...ekvienos norimos atidaryti instrukcijos pavadinimą HTML rinkmenas peržiūrėti galima įvairiomis interneto naršyklėmis todėl tas pats tekstas ir vaizdai gali atrodyti skirtingai tai priklauso nuo jūsų naudojamos naršyklės HTML instrukcijos buvo sukurtos remiantis prielaida kad jos bus peržiūrimos pagal nurodytas sąlygas Windows Naršyklė Windows HTML Help Viewer Pastaba turi būti įdiegta Microsoft In...

Page 168: ...ows Skaitykite kai aparatas yra prijungtas prie sistemos Macintosh z Operacijos šakos pavadinimas Naudojamas operacijai kurią galima atlikti šakinėmis procedūromis 1 Operacijos šaka veiksmas Naudojama kiekvienai operacijai paaiškinti šakinėje procedūroje mygtuko pavadinimas Tekstas šiuose skliausteliuose nurodo mygtuką esantį aparato valdymo skydelyje ar elementą kompiuteryje kuriuo atliekami veik...

Page 169: ...arkiai nelenkite maitinimo laido Nedėkite ant maitinimo laido sunkių daiktų Niekada nejunkite aparato į elektros tinklo lizdą į kurį įjungti ir kiti elektros įrenginiai į ilgintuvą 2 arba 3 jungčių adapterį ir kt Niekada nesinaudokite aparatu jei maitinimo laidas susisukęs arba susimazgęs Jei prie aparato pastebėjote dūmus užuodėte neįprastus kvapus arba išgirdote keistą triukšmą iškart išjunkite ...

Page 170: ...te sugadinti aparatą arba gali kilti gaisras arba trenkti elektros srovė Prie aparato nenaudokite degių aerozolių purškiklių Jei purškalai aparato viduje susilies su dalimis kuriomis teka elektros srovė gali kilti gaisras arba gali nutrenkti elektros srovė z Kitos pastabos Šis aparatas sukuria silpną magnetinį lauką Jei naudojate širdies stimuliatorių ir pajuntate ką nors neįprasta pasitraukite nu...

Page 171: ...Maitinimo šaltinis Negalima ištraukti maitinimo laido kištuko traukiant už laido Traukdami už laido galite pažeisti laidą ir gali kilti gaisras arba gali nutrenkti elektros srovė Nenaudokite ilgintuvo nes gali kilti gaisras arba gali nutrenkti elektros srovė Užtikrinkite kad elektros tinklo lizdas niekada nebūtų apkrautas kad prireikus galėtumėte lengvai ištraukti maitinimo laidą Priešingu atveju ...

Page 172: ...Gali ištekėti rašalas ir galite išsitepti drabužius arba aplinkinius daiktus Niekuomet nelieskite antgalio ir auksinių gnybtų X Įstatymais numatyti aparato ir atvaizdų naudojimo apribojimai Įstatymais gali būti draudžiama kopijuoti skenuoti arba spausdinti toliau išvardintus dokumentus arba naudoti tokių dokumentų reprodukcijas Šis sąrašas nėra baigtinis Jei kyla abejonių pasikonsultuokite su įsta...

Page 173: ...a programinė įranga įgalina lengvai ir efektyviai atlikti įvairias užduotis iš jūsų kompiuterio Stalinis fotospausdintuvas Be kompiuterio spausdina fotografijų kokybės nuotraukas iš skaitmeninio aparato ar atminties kortelės Kopijuoklis Daro spalvotas ir nespalvotas kopijas Be to kopijuoja naudodamas pažangias kopijavimo funkcijas Spausdintuvas Spausdina fotografijas raiškius spalvotus ir aiškius ...

Page 174: ...tinis lapų tiektuvas Čia dėkite popierių Popierius paimamas automatiškai kaskart po vieną lapą 6 Atspaudų sudėjimo dėklas Atspaudai sudedami į šį dėklą Atidarykite šį dėklą prieš pradėdami kopijuoti ar spausdinti Kai nenaudojate laikykite jį uždarytą įrenginyje 7 Tiesioginio spausdinimo prievadas Naudojamas prijungti palaikantį PictBridge ar Canon Bubble Jet Direct įrenginį prie šio aparato kai ti...

Page 175: ...kortelė įkišama į kortelės lizdą Šis indikatorius mirksi tol kol įrenginys skaito duomenis iš atminties kortelės 15 Skaitlio atrama Naudojama atidarytam skaitliui atremti 16 Popieriaus storio svirtelė Naudojama tarpui tarp spausdinimo kasetės FINE ir popieriaus ant kurio spausdinama reguliuoti 17 Maitinimo jungtis Naudojama maitinimo laidui prijungti prie aparato 18 USB prievadas Naudojamas kompiu...

Page 176: ...būtina įrenginį prijungti prie kompiuterio 4 Mygtukas ATMINTIES KORTELĖ Perjungia aparatą į darbo su atminties kortelėmis režimą 5 LCD Skystųjų kristalų ekranas Rodo pranešimus meniu pasirinkimus ir darbo būseną 6 Mygtukas Juodai Įjungiamas nespalvotas kopijavimas 7 Mygtukas Spalvotai Pradedamas spalvotas kopijavimas 8 Mygtukas Stop atkurti Atšaukia veiksmus ir grąžina aparatą į budėjimo režimą 9 ...

Page 177: ... Galite pereiti per meniu pasirinktis ir sumažinti ar padidinti kopijų kiekį ar vaizdo rinkmenos numerį 13 Mygtukas GERAI Juo pasirenkami arba patvirtinami nustatymai Be to šį mygtuką spauskite kai norite grąžinti įrenginį į budėjimo režimą po to kai pašalinote įstrigusį popierių ar kitas triktis kurios nutraukia spausdinimą 14 Mygtukas Atgal Įgalina grįžti į ankstesnį ekraną Lis2QSG_GB book Page ...

Page 178: ...os krašto 2 Patikrinkite ar krūva neviršija įkrovos ribos popieriaus limito žymės B Išsamesnės informacijos apie popieriaus įdėjimą ieškokite Vartotojo instrukcija X Rekomenduojamas popierius Paprastas popierius Itin baltas popierius Blizgus fotopopierius Matinis fotopopierius Fotopopierius Blizgus fotopopierius Pusiau blizgus fotopopierius specialus Canon popierius Išsamesnės bendrosios informaci...

Page 179: ... arba X pasirinkite popieriaus rūšį ir paspauskite mygtuką GERAI X Dokumentų dėjimas 1 Pakelkite dokumentų dangtį 2 Įdėkite savo dokumentą Padėkite dokumentą reikalinga puse į apačią ant ekspozicinio stiklo Sulygiuokite viršutinį kairįjį dokumento kampą su lygiavimo žyme esančia apatiniame kairiajame ekspozicinio stiklo kampe 3 Atsargiai nuleiskite dokumentų dangtį X Kopijavimas 1 Paspauskite mygt...

Page 180: ...LARGE REDUCE DIDINTI MAŽINTI 2 Mygtukais W arba X pasirinkite PRESET RATIO IŠ ANKSTO NUSTATYTAS KOPIJAVIMO SANTYKIS ir paspauskite mygtuką GERAI 3 Mygtukais W arba X pasirinkite iš anksto nustatytą kopijavimo santykį ir paspauskite mygtuką GERAI Kopijos mažinimas arba didinimas naudojant vartotojo nustatytus kopijavimo santykius 1 Paspauskite mygtuką Meniu keletą kartų kol pasirodys užrašas ENLARG...

Page 181: ...klotinę žr 22 puslapį Visų nuotraukų spausdinimas žr 23 puslapį Išklotinės spausdinimas žr 23 puslapį X Suderinamos atminties kortelės DĖMESIO Kai naudojate atminties korteles Memory Stick DUO miniSD Card ar xD Picture Card prieš kišdami jas į aparato kortelių lizdus patikrinkite ar šios kortelės įkištos į kortelių adapterį įsigyjamas atskirai Kairysis kortelių lizdas Dešinysis kortelių lizdas Com...

Page 182: ...nties kortelės ar kortelių adapterio su atminties kortele nes tai gali pažeisti atminties kortelėje esančius duomenis Kol atminties kortelės lemputė mirksi neišimkite atminties kortelės ar kortelės adapterio su atminties kortele nes tai gali pažeisti atminties kortelėje esančius duomenis 1 Kyšančią atminties kortelės dalį suimkite pirštais ir ištraukite atminties kortelę iš kortelių lizdo Kortelės...

Page 183: ...uotraukų išklotinės lapas 4 Mygtukais W arba X pasirinkite PRINT Spausdinti ir paspauskite mygtuką GERAI 5 Mygtukais W arba X pasirinkite norimų spausdinti nuotraukų grupę nuotraukų išklotinės lape Jei pasirinkote PRINT ALL PHOTOS SPAUSDINTI VISAS NUOTRAUKAS 1 Pereikite prie 6 veiksmo Jei pasirinkote LAST PHOTO PASKUTINĖ NUOTRAUKA 1 Paspauskite mygtuką GERAI 2 Mygtukais W arba X pasirinkite kiek p...

Page 184: ...kų spausdinimas Šis spausdinimo būdas atskirai atspausdina visas atminties kortelėje esančias nuotraukas 1 Įkiškite atminties kortelę į kortelių lizdą Žr 21 puslapį 2 Paspauskite mygtuką ATMINTIES KORTELĖ ir Meniu 3 Mygtukais W arba X pasirinkite PRINT ALL PHOTOS SPAUSDINTI VISAS NUOTRAUKAS ir paspauskite mygtuką GERAI 4 Jeigu reikia nustatykite spausdinimo parametrus ir paspauskite OK gerai Žr Va...

Page 185: ...I 4 Mygtukais W arba X pasirinkite PHOTO NO NUOTRAUKOS NUMERIS arba DATE DATA ir paspauskite mygtuką GERAI 5 Mygtukais W arba X pasirinkite anksčiausią nuotraukos numerį arba fotografavimo datą ir paspauskite mygtuką GERAI 6 Mygtukais W arba X pasirinkite vėliausią nuotraukos numerį arba fotografavimo datą ir paspauskite mygtuką GERAI 7 Jeigu reikia nustatykite spausdinimo parametrus ir paspauskit...

Page 186: ...kite kitus jūsų dokumento nustatymus ir spustelėkite OK GERAI 5 Spragtelėkite Print Spausdinti arba OK GERAI 1 Įdėkite popieriaus į automatinį lapų tiektuvą Žr 17 puslapį 2 Sukurkite spausdintiną dokumentą arba atidarykite rinkmeną 3 Iš taikomosios programos meniu File Rinkmena pasirinkite Page Setup Puslapio nustatymas Patikrinkite ar savo aparatą pasirinkote kaip spausdintuvą 4 Iš Paper Size Pop...

Page 187: ...ų anksčiau išvardytos taikomosios programos nebuvo įdiegtos ir jų paleisti neįmanoma Norėdami paleisti bet kurią jau minėtą taikomąją programą iš MP navigatoriaus dar kartą atlikite Custom Install vartotojo pasirinktą įdiegimą ir jas įdiekite Nuskaitymas naudojantis aparato valdymo skydeliu Paspaudus aparato mygtuką Juodai arba Spalvotai atsidaro MP navigatorius ir galima pakeisti nuskaitymo opera...

Page 188: ...atą 2 Įdėkite popieriaus į automatinį lapų tiektuvą Žr 17 puslapį 3 Prijunkite su PictBridge suderinamą įrenginį prie aparato Įsitikinkite kad įrenginys yra išjungtas Naudodami prie įrenginio pridėtą USB kabelį skirtą jungti su kompiuteriu prijunkite įrenginį prie aparato 4 ĮJUNKITE įrenginį ir nustatykite jį tiesiogiai spausdinti Kai kurie su PictBridge suderinami įrenginiai įsijungia automatiška...

Page 189: ... ĮJUNGTAS 2 Pakelkite skaitlio dangtį ir įstatykite jo atramą į jai skirtą vietą DĖMESIO Nemėginkite patys judinti ar stabdyti spausdinimo kasetės FINE laikiklio Nelieskite jokių metalinių dalių 3 Tuščią spausdinimo kasetę FINE pastumkite žemyn ant liežuvėlio kad jis atsilaisvintų tada kasetę ištraukite DĖMESIO Nelieskite skaidrios plėvelės A juostinio kabelio B rašalo sugėriklio kempinėlės C ir j...

Page 190: ...tukų C Nekratykite ir nenumeskite spausdinimo kasetės FINE nes gali ištekėti rašalo ir sutepti jūsų drabužius ar rankas Nuėmę apsauginę plėvelę nemėginkite užklijuoti jos atgal Saugokite kad purkštukai nesiliestų su jokiu paviršiumi 5 Spausdinimo kasetę FINE nedideliu kampu įkiškite į tuščią lizdą 6 Stumkite spausdinimo kasetę FINE aukštyn kol ji spragtelėdama užsifiksuos A B C Lis2QSG_GB book Pag...

Page 191: ... neatspausdintas konkrečia spalva nuvalykite spausdinimo kasetę FINE 1 Pakartotinai spauskite mygtuką Meniu tol kol pasirodys užrašas MAINTENANCE PRIEŽIŪRA 2 Mygtukais W ir X pasirinkite reikalingą variantą CLEANING VALYMAS arba DEEP CLEANING NUODUGNUS VALYMAS 3 Paspauskite mygtuką GERAI CLEANING VALYMAS Atlieka įprastą spausdinimo kasetės FINE valymą DEEP CLEANING NUODUGNUS VALYMAS Atlieka nuodug...

Page 192: ...iai ištraukite visus įstrigusius popierius iš atspaudų sudėjimo dėklo 2 Paspauskite mygtuką GERAI Įstrigusio popieriaus šalinimas iš automatinio lapų tiektuvo 1 Atsargiai ištraukite visus įstrigusius popierius iš automatinio lapų tiektuvo 2 Paspauskite mygtuką GERAI Įstrigusio popieriaus traukimas iš aparato 1 Atidarykite skaitlį 2 Atsargiai ištraukite visus įstrigusius popierius iš velenėlių 3 Už...

Page 193: ...iau nurodytos FINE didelės gebos spausdinimo kasetės taip pat tinka šiam aparatui Išsamesnės informacijos apie spausdinimo kasečių FINE keitimą ieškokite šios instrukcijos skyriuje Spausdinimo kasetės FINE keitimas Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 194: ...ata Saturs Ievads 12 Kopēšana 17 Drukāšana no atmiņas kartes 20 Drukāšana no datora 25 Skenēšana 26 Fotogrāfiju drukāšana tieši no ciparu fotokameras 27 Apkope 28 Traucējummeklēšana 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 195: ... kasetnes turētājs pārbīdas pa labi Aizveriet un atkal attaisiet skenēšanas bloku printera vāku lai novietotu turētāju atpakaļ centrā Nelieciet atpakaļ aizsarglenti ja tā ir jau noņemta 3 Ievietojiet FINE kasetni Pārliecinieties ka visas FINE kasetnes ir uzstādītas uzlīmē norādītajā kārtībā Iekārtu nevar lietot ja visas FINE kasetnes nav instalētas Drošības nolūkos glabājiet FINE kasetnes tur kur ...

Page 196: ...esa laikā nemainiet lietotāja vārdus Printera draivera instalācija Macintosh Nepieslēdziet šo iekārtu Mac OS 9 vai Mac OS X Classic videi jo tās šī iekārta neatbalsta Ievadiet Administratora konta vārdu un paroli Lai pārliecinātos vai draiveris ir instalēts pareizi veiciet sekojošos soļus 1 Go Atvērt izvēlnē izvēlieties Applications Lietojumprogrammas 2 Ar dubultklikšķi klikšķiniet uz Utilities ut...

Page 197: ...ēdzot Exif Print standartam atbilstošu digitālo kameru tiek izmantoti dati par fotoattēlu kas iegūti fotografēšanas brīdī un tādējādi tiek nodrošināta ārkārtīgi augsta drukas kvalitāte Preču zīmju atsauces Windows ir Microsoft Corporation reģistrēta preču zīme Amerikas Savienotajās Valstīs un citās valstīs Macintosh un Mac ir Apple Computer Inc ir preču zīmes kas reģistrētas Amerikas Savienotajās ...

Page 198: ...amācība atrodas jūsu Setup CD ROM Uzstādīšanas kompaktdiskā Šī pamācība sniedz norādījumus par drukāšanu no datora fotogrāfiju drukāšanu tieši no ciparu fotokameras un kopēšanu Izlasiet šo pamācību lai iepazītos tuvāk ar norādījumiem kas nav atrodami Darba uzsākšanas rokasgrāmata vai arī ja vēlaties uzzināt vairāk par papildu funkcijām Printera draivera lietošanas pamācība Skenēšanas pamācība Elek...

Page 199: ... katras Ekrāninstrukcijas nosaukuma kuru vēlaties atvērt HTML dokumentus var aplūkot ar dažādu tīmekļa pārlūkprogrammu palīdzību tādēļ viens un tas pats teksts vai attēls var izskatīties dažādi atkarībā no lietotās pārlūkprogrammas Ekrāninstrukcijas ir sagatavotas pieņemot ka tās rādīs uz ekrāna un lasīs šādos apstākļos Operētājsistēmā Windows Pārlūkprogramma Windows HTML Help Viewer Piezīme jābūt...

Page 200: ...ta operētājsistēmai Windows Izlasiet ja iekārta ir pieslēgta operētājsistēmai Macintosh z Operācijas atzara nosaukums Lieto atzaru procedūrās veicamajās darbībās 1 Darbības sadaļas pakāpe Lieto lai izskaidrotu katru atzara procedūras darbību pogas nosaukums Šajās iekavās iekļautais teksts norāda manipulējamo iekārtas vadības paneļa pogu vai datora elementu Piemērs Krāsas ziņojums Šajās iekavās iek...

Page 201: ...iet strāvas vadu Nenovietojiet uz strāvas vada smagus priekšmetus Nekad nepievienojiet iekārtu tādai strāvas kontaktligzdai kas tiek lietota citām iekārtām pagarinātājam 2 vai 3 ceļu pārejai utml Nekad nelietojiet iekārtu ja strāvas vads ir satīts vai samezglojies Ja iekārtā ir dzirdami savādi trokšņi no iekārtas nāk dūmi vai savādas smakas nekavējoties atvienojiet iekārtu no strāvas padeves un sa...

Page 202: ...īt aizdegšanos vai strāvas triecienu Nelietojiet iekārtas tuvumā viegli uzliesmojošus smidzinātājus Šie smidzinātāji nonākot saskarsmē ar iekārtas iekšpusē esošajām elektriskajām daļām var izraisīt aizdegšanos vai strāvas triecienu z Pārējie Šī iekārta izstaro zema līmeņa magnētisko starojumu Ja lietojat sirds stimulatoru un pamanāt neparastas izmaiņas lūdzu pavirzieties nost no iekārtas un sazini...

Page 203: ...izraisīt aizdegšanos z Strāvas padeve Nekad neatvienojiet kontaktdakšu velkot to aiz vada Velkot aiz vada varat sabojāt to un izraisīt aizdegšanos vai strāvas triecienu Nelietojiet pagarinātāju jo tas var izraisīt aizdegšanos vai strāvas triecienu Nodrošiniet lai vieta apkārt strāvas kontaktligzdai vienmēr būtu brīva no citiem priekšmetiem lai varētu viegli atvienot strāvas vadu kad nepieciešams P...

Page 204: ...s Var izlīt tinte un sasmērēt drēbes vai apkārtējo telpu Nekad neaiztieciet sprauslas un zelta terminālus X Juridiskie ierobežojumi iekārtas lietošanai un attēlu izmantošanai Zemāk uzskaitīto dokumentu kopēšana skenēšana drukāšana vai to reprodukciju lietošana var būt aizliegta ar likumu Šim sarakstam ir tikai rekomendējošs raksturs Ja rodas kādas šaubas iepriekš konsultējieties ar juridisko konsu...

Page 205: ...tprogrammatūra ļauj viegli un efektīvi veikt virkni uzdevumu no jūsu datora Galda foto printeris Drukā foto kvalitātes attēlus no ciparu fotokameras vai atmiņas kartes bez datora līdzdalības Kopētājs Izgatavo krāsu vai melnbaltas kopijas Izmanto arī uzlabotus kopēšanas tehniskos elementus un režīmus kopiju izgatavošanā Printeris Drukā fotogrāfijas spilgtus krāsu un precīzi izzīmētus melnbaltus dok...

Page 206: ...skaras vadīklai 5 Automātiskais papīra padevējs Ievietojiet šeit papīru Papīru padod automātiski pa vienai loksnei 6 Izdruku uztvērējs Izdrukas izvada uz šī paliktņa Atveriet šo paliktni pirms kopēšanas vai drukāšanas uzsākšanas Kad to nelieto turiet to iekārtā aizvērtu 7 Tiešās drukas ports Savieno ar PictBridge saderīgo vai ar Canon Bubble Jet Direct saderīgo ierīci ar iekārtu drukājot attēlus t...

Page 207: ...u slotos ievieto atmiņas karti Kamēr iekārta nolasa informāciju no atmiņas kartes indikators mirgo 15 Skenēšanas bloka balsts Lieto skenēšanas bloka noturēšanai atvērtā stāvoklī 16 Papīra biezuma svira Regulē atstarpi starp FINE kasetni un drukas papīra virsmu 17 Strāvas savienotājs Lieto elektriskās barošanas vada pievienošanai iekārtai 18 USB pieslēgvieta Lieto lai savienotu iekārtu ar datoru dr...

Page 208: ...ieslēgtai datoram 4 ATMIŅAS KARTE poga Pārslēdz iekārtu atmiņas kartes režīmā 5 LCD Šķidro kristālu displejs Parāda ziņojumus atlasītās izvēlņu pozīcijas un darbības režīmus 6 Melnbalts poga Sāk melnbaltu kopēšanu 7 Krāsas poga Sāk krāsu kopēšanu 8 Pārtraukt Atcelt poga Atceļ darbības un atgriež iekārtu gatavības režīmā 9 IESL IZSL poga Ieslēdz ON un izslēdz OFF iekārtu Pirms iekārtas ieslēgšanas ...

Page 209: ...itinot ejiet cauri izvēlņu saturam un palieliniet vai samaziniet eksemplāru skaitu vai attēla datnes numuru 13 LABI poga Atlasa vai apstiprina iestatījumus Piespiediet šo pogu lai atgrieztos gaidstāves jeb standby režīmā pēc iesprūduša papīra izvilkšanas un citām kļūdām kuru dēļ ir pārtraukta drukāšana 14 Atpakaļ poga Ļauj atgriezties pie iepriekšējā ekrāna Lis2QSG_GB book Page 16 Thursday July 14...

Page 210: ...ārliecinieties ka papīra kaudzītes biezums nepārsniedz daudzuma robežatzīmi B Plašāk par papīra ievietošanu skatiet Lietošanas pamācība X Ieteicamais papīrs Parastais papīrs Superbalts papīrs Spīdīgais fotopapīrs Matētais fotopapīrs Profesionālais fotopapīrs Īpašais spīdīgais fotopapīrs Īpašais pusspīdīgais fotopapīrs Norāda uz Canon speciālajiem līdzekļiem Plašākus vispārējos norādījumus par papī...

Page 211: ... Lietojiet W vai X lai izvēlētos papīra tipu un tad nospiediet LABI X Dokumentu ievietošana 1 Paceliet dokumentu vāku 2 Ievietojiet dokumentu Uzlieciet dokumentu uz eksponēšanas stikla ar attēlu uz leju Savietojiet dokumenta augšējo kreiso stūri ar savietošanas atzīmi kas atrodas eksponēšanas stikla labās puses apakšējā stūrī 3 Uzmanīgi aizveriet dokumentu vāku X Kopēšana 1 Nospiediet KOPĒTĀJS 2 L...

Page 212: ...ALIELINĀT ir redzami 2 Lietojiet W vai X lai izvēlētos PRESET RATIO iepriekšnoteikt kopiju koeficientus un tad nospiediet LABI 3 Lietojiet W vai X lai izvēlētos iepriekšnoteiktos kopiju koeficientus un tad nospiediet LABI Kopijas samazināšana vai palielināšana izmantojot parasti lietotos kopiju koeficientus 1 Nospiediet Izvēlne atkārtoti līdz vārdi ENLARGE REDUCE SAMAZINĀT PALIELINĀT ir redzami 2 ...

Page 213: ...a izmantojot Foto indeksa lapu Skatiet 22 lappusi Visu attēlu drukāšana Skatiet 23 lappusi Indeksa drukāšana Skatiet 23 lappusi X Saderīgās atmiņas kartes UZMANĪBU Ja jūs lietojat Memory Stick DUO miniSD Card vai xD Picture Card atmiņas kartes pirms šo karšu ievietošanas iekārtas karšu slotos noteikti ievietojiet tās karšu adapterī jāiegādājas atsevišķi Kreisais karšu slots Labais karšu slots Comp...

Page 214: ...piemēram beidzas papīrs neizņemiet atmiņas karti vai kartes adapteri ar atmiņas karti jo tā var sabojāt atmiņas kartē glabātos datus Neizņemiet atmiņas karti vai kartes adapteri ar atmiņas karti kamēr mirgo piekļuves indikators jo tā var sabojāt atmiņas kartē glabātos datus 1 Satveriet atmiņas kartes ārējo malu ar pirkstiem un izvelciet to no karšu slota Kartes tips Kā ievietot CompactFlash CF kar...

Page 215: ...vai X lai izvēlētos PRINT Drukāt un tad nospiediet LABI 5 Lietojiet W vai X lai atlasītu fotogrāfiju virkni kuras jūs vēlaties drukāt uz foto indeksa lapas Ja jūs atlasījāt PRINT ALL PHOTOS DRUKĀT VISAS FOTOGRĀFIJAS 1 Pārejiet uz 6 punktu Ja jūs atlasījāt LAST PHOTO PĒDĒJĀ FOTOGRĀFIJA 1 Nospiediet LABI 2 Lietojiet W vai X lai izvēlētos cik nesenās fotogrāfijas jūs vēlaties drukāt 3 Pārejiet uz 6 p...

Page 216: ...s 1 Ievietojiet atmiņas karti kartes slotā Skatiet 21 lappusi 2 Nospiediet ATMIŅAS KARTE un tad nospiediet Izvēlne 3 Lietojiet W vai X lai izvēlētos PRINT ALL PHOTOS DRUKĀT VISAS FOTOGRĀFIJAS un tad nospiediet LABI 4 Pielāgojiet drukas iestatījumus atbilstoši nepieciešamībai un pēc tam nospiediet OK labi Skatiet Lietošanas pamācība 5 Nospiediet Krāsas X Indeksa drukāšana Ar MP170 jūs varat izdrukā...

Page 217: ...jiet W vai X lai izvēlētos PHOTO NO FOTO NR vai DATE DATUMS un tad nospiediet LABI 5 Lietojiet W vai X lai izvēlētos vecāko foto numuru vai uzņemšanas datumu fotogrāfiju datumu un piespiediet LABI 6 Lietojiet W vai X lai izvēlētos jaunāko foto numuru vai uzņemšanas datumu fotogrāfiju datumu un piespiediet LABI 7 Pielāgojiet drukas iestatījumus atbilstoši nepieciešamībai un pēc tam nospiediet OK la...

Page 218: ... dokumentam nepieciešamos iestatījumus tad klikšķiniet OK labi 5 Noklikšķiniet uz Print drukāt vai OK labi 1 Ievietojiet papīru automātiskajā papīra padevējā Skatiet 17 lappuse 2 Izveidojiet dokumentu vai atveriet drukājamo datni 3 Lietojumprogrammatūras File datne izvēlnē izvēlieties Page Setup iestatīt lappusi Pārliecinieties ka jūsu iekārta ir izvēlēta par printeri 4 No Paper Size papīra izmēra...

Page 219: ...rammas nav instalētas un tāpēc tās nevar palaist Lai palaistu kādu no minētajām lietojumprogrammām no MP Navigator atkārtojiet Custom Install izvēles instalēšanu un instalējiet tās Skenēšana izmantojot iekārtas vadības pulti Piespiežot uz iekārtas Melnbalts vai Krāsas tiek atvērta MP Navigator programma un jūs varat izmainīt skenēšanas iestatījumus Skatiet Skenēšanas pamācība 1 Uzlieciet dokumentu...

Page 220: ...pīru automātiskajā papīra padevējā Skatiet 17 lappuse 3 Pieslēdziet šai iekārtai ar PictBridge saderīgu ierīci Pārliecinieties ka pieslēdzamā ierīce ir izslēgta Pieslēdziet šai iekārtai fotokameru lietojot tās komplektā esošo USB kabeli kas paredzēts savienošanai ar datoru 4 Ieslēdziet pieslēgto ierīci un uzstādiet to tiešai drukāšanai Daži ar PictBridge saderīgo ierīču modeļi ieslēdzas automātisk...

Page 221: ... 2 Paceliet skenēšanas bloku un velciet skenēšanas bloka balstu uz leju līdz tas fiksējas tam paredzētajā vietā UZMANĪBU Necentieties manuāli pārvietot vai apstādināt FINE kasetnes turētāju Nepieskarieties nevienai metāla daļai 3 Spiediet tukšās FINE kasetnes skavu uz leju un izvelciet FINE kasetni UZMANĪBU Nepieskarieties caurspīdīgajai plēvei A lentes kabelim B tintes sūklītim sūkļa daļai C un n...

Page 222: ...setnes un nenometiet tās zemē jo var noplūst tinte un notraipīt jūsu drēbes vai rokas Nemēģiniet uzlikt aizsarglenti atpakaļ ja tā ir noņemta Nepieļaujiet sprauslu saskari ar citām virsmām 5 Sašķiebiet FINE kasetni nelielā leņķī attiecībā pret slotu un ievietojiet to tukšajā slotā 6 Bīdiet FINE kasetni uz augšu līdz tā fiksējas paredzētajā vietā A B C Lis2QSG_GB book Page 29 Thursday July 14 2005 ...

Page 223: ...sts ir nepilnīgs tas nenodrukājas vai arī nedrukājas kāda krāsa notīriet FINE kasetni 1 Nospiediet Izvēlne vairākkārt līdz vārds MAINTENANCE apkope ir redzams 2 Lietojiet W vai X lai izvēlētos CLEANING TĪRĪŠANA vai DEEP CLEANING PASTIPRINĀTA TĪRĪŠANA pēc nepieciešamības 3 Nospiediet LABI CLEANING TĪRĪŠANA Notiek parasta FINE kasetnes tīrīšana DEEP CLEANING PASTIPRINĀTA TĪRĪŠANA Notiek pastiprināta...

Page 224: ...velciet iesprūdušās papīra loksnes ārā no izdruku uztvērēja 2 Nospiediet LABI Iesprūduša papīra izņemšana no automātiskā papīra padevēja 1 Uzmanīgi izvelciet iesprūdušo papīru no automātiskā papīra padevēja 2 Nospiediet LABI Iesprūduša papīra izņemšana no iekārtas iekšienes 1 Atveriet skenēšanas bloku 2 Uzmanīgi izvelciet iesprūdušo papīru no rullīšiem 3 Aizveriet skenēšanas bloku 4 Nospiediet LAB...

Page 225: ...ošās FINE kasetnes Ar šo iekārtu ir savienojamas sekojošās FINE kasetnes ar augstu plūstamību Plašāku informāciju par FINE kasetņu nomaiņu meklējiet šīs pamācības FINE kasetnes nomaiņa nodaļā Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 226: ...čka Obsah Úvod 12 Kopírování 17 Tisk z pamět ové karty 20 Tisk z počítače 25 Skenování 26 Tisk fotografií přímo z digitálního fotoaparátu 27 Údržba 28 Řešení potíží 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 227: ...esune vpravo Zavřete a znovu otevřete skenovací jednotku kryt tiskárny aby se držák vrátil na střed Po odstranění ochranné pásky ji již nepřipevňujte zpět 3 Nainstalujte kazetu FINE Ujistěte se že kazety FINE jsou nainstalované takový způsobem jak je naznačeno na štítku Přístroj nelze používat pokud kazety FINE nejsou nainstalované Z bezpečnostních důvodů uložte kazety FINE mimo dosah malých dětí ...

Page 228: ...ačního procesu nepřepínejte mezi uživateli Instalace ovladače tiskárny Macintosh Přístroj nepřipojujte k prostředí Mac OS 9 nebo Mac OS X Classic nebot tyto nejsou podporovány Zadejte jméno a heslo pro účet administrátora Pomocí následujících kroků zjistíte zda li byl ovladač nainstalován správně 1 V nabídce Go Přejít zvolte Applications Aplikace 2 Dvakrát klikněte na složku Utilities Nástroje pot...

Page 229: ...ho s Exif Print se obrazová data z fotoaparátu optimalizují a výsledkem jsou mimořádně kvalitní výtisky Ochranné známky Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a jiných zemích Macintosh a Mac jsou ochranné známky společnosti Apple Computer Inc registrované v USA a v jiných zemích CompactFlash je registrovaná ochranná známka společnosti SanDisk Corporation ME...

Page 230: ...ronický manuál Tato příručka je k dispozici na instalačním CD ROMu Tato příručka obsahuje instrukce k tisku z vašeho počítače k přímému tisku z digitálního fotoaparátu a ke kopírování V této příručce naleznete podrobnější návod který není součástí Stručná příručka nebo zde naleznete více informací o rozšířených funkcích Příručka ovladače tiskárny Příručka skenování Elektronický manuál Tyto příručk...

Page 231: ... nabídky vyberte manuál který chcete otevřít Pro prohlížení HTML jsou dostupné různé webové prohlížeče a proto stejný text nebo obrázek může vypadat různě v závislosti na používaném prohlížeči Elektronické příručky byly připraveny za předpokladu že jsou prohlíženy v následujících podmínkách Systém Windows Prohlížeč Prohlížeč nápovědy Windows HTML Poznámka Musí být nainstalován Microsoft Internet E...

Page 232: ... Windows Tuto část si přečtěte pokud je přístroj připojen k systému Macintosh z název skokové operace Označení operace která může být provedena v skokových postupech 1 krok skokové operace Označení jednotlivých kroků skokové operace název tlačítka Text uvnitř závorek značí tlačítko na ovládacím panelu přístroje nebo položku na počítači která má být zpracována Příklad Barevný zpráva Text uvnitř záv...

Page 233: ...te ani nadměrně neohýbejte nebo nekrut te Na napájecí šňůru nepokládejte těžké předměty Napájecí šňůru stroje nezapojujte do zásuvky ke které jsou připojena i jiná zařízení prodlužovací šňůra rozdvojka atd Stroj nepoužívejte je li napájecí šňůra svázaná nebo jsou li na ní uzly Vychází li ze stroje kouř nezvyklý zápach nebo podivné zvuky ihned ho vypněte a odpojte ze sítě pak se obrat te na autoriz...

Page 234: ...obit požár nebo zasažení elektrickým proudem V blízkosti stroje nepoužívejte hořlavé spreje Jestliže by se spreje dostaly do kontaktu s elektrickými díly uvnitř stroje mohlo by to způsobit požár nebo zasažení elektrickým proudem z Jiné Tento produkt generuje slabé magnetické pole Jestliže používáte kardiostimulátor a máte neobvyklé pocity vzdalte se od tohoto produktu a poraďte se s lékařem Při us...

Page 235: ...estliže by se vlákna nebo prach dostaly do stroje mohlo by dojít k požáru z Napájení Kabel neodpojujte taháním za šňůru Mohlo by dojít k poškození napájecí šňůry a následnému požáru nebo zasažení elektrickým proudem Nepoužívejte prodlužovací šňůru mohlo by dojít k požáru nebo k zasažení elektrickým proudem Zajistěte aby se v oblasti kolem zásuvky nenacházely žádné předměty abyste mohli kdykoli v p...

Page 236: ...hledejte ihned lékaře Kazety FINE inkoustové kazety neprotřepávejte Mohlo by dojít k vylití inkoustu který by mohl potřísnit oblečení nebo okolí Nikdy se nedotýkejte trysek ani zlatého konektoru X Právní omezení použití vašeho stroje a zhotovených obrázků Kopírování skenování tisk nebo rozmnožování následujících dokumentů může být protiprávní Seznam není vyčerpávající Máte li pochybnosti poraďte s...

Page 237: ... umožňuje provádět různé úkony z vašeho počítače bez větší námahy a velmi efektivně Stolní tiskárna fotografií Tiskne obrázky v kvalitě fotografií z digitálního fotoaparátu nebo pamět ové karty bez připojení k počítači Kopírka Vytváří barevné nebo černobílé kopie Zároveň vám nabízí rozšířené funkce kopírování Tiskárna Tiskne fotografie zářivě barevné a ostře černobílé dokumenty z vašeho počítače S...

Page 238: ...Automatický podavač listů Zde vložte papír Papír se automaticky podává po jednom listu 6 Výstupní přihrádka na papír Vytištěné listy jsou vysunuty do této přihrádky Před zahájením tisku nebo kopírování tuto přihrádku otevřete Pokud přístroj nepoužíváte nechte přihrádku uzavřenou v přístroji 7 Port přímého tisku Používá se k připojení zařízení kompatibilních s PictBridge nebo Canon Bubble Jet Direc...

Page 239: ...e do otvoru na karty vložíte pamět ovou kartu Bliká pokud přístroj načítá data z pamět ové karty 15 Podpěra skenovací jednotky Slouží k podržení otevřené skenovací jednotky 16 Páčka nastavení tloušt ky papíru Používá se k přizpůsobení mezery mezi kazetou FINE a povrchem tiskového papíru 17 Napájecí konektor Používá se k připojení napájecího kabelu k přístroji 18 Port USB Používá se k připojení poč...

Page 240: ...ze pokud je přístroj připojen k počítači 4 Tlačítko PAMĚŤOVÉ KARTY Přepne přístroj do režimu pamět ové karty 5 LCD displej z tekutých krystalů Zobrazuje zprávy volby nabídky a provozní stav 6 Tlačítko Černá Zahájí černobílé kopírování 7 Tlačítko Barevný Zahájí barevné kopírování 8 Tlačítko Stop Reset Zruší operaci a vrátí přístroj do pohotovostního režimu 9 Tlačítko ZAP VYP ZAPNE nebo VYPNE přístr...

Page 241: ... 12 Tlačítka W a X Roluje volbami nabídky a zvyšuje nebo snižuje počet kopií nebo číslo obrazového souboru 13 Tlačítko OK Zvolí nebo potvrdí nastavení Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte do pohotovostního režimu po odstranění uvízlého papíru nebo jiných potíží které přerušily tisk 14 Tlačítko Zpět Umožní návrat na předchozí obrazovku Lis2QSG_GB book Page 16 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 242: ... Ujistěte se že hromádka nepřesahuje limitní značku papíru B Podrobnosti o vkládání papíru naleznete v Uživatelská příručka X Doporučený papír Obyčejný papír Zářivě bílý papír Lesklý fotografický papír Matný fotografický papír Fotografický papír Pro Lesklý fotografický papír Plus Pololesklý fotografický papír Plus Označuje speciální média Canon Podrobnosti o obecných informacích o papíru naleznete...

Page 243: ...neobjeví MEDIA TYPE TYP MÉDIA 5 Pomocí tlačítek W nebo X zvolte typ papíru a poté stiskněte OK X Vkládání dokumentů 1 Otevřete kryt dokumentů 2 Vložte dokument Umístěte dokument na kopírovací desku textem dolů Srovnejte levý horní roh dokumentu se zarovnávací značkou na pravém dolním rohu kopírovací desky 3 Kryt dokumentů jemně uzavřete X Vytváření kopií 1 Stiskněte KOPÍROVAT 2 Pomocí W nebo X zvo...

Page 244: ...TŠIT ZMENŠIT 2 Pomocí tlačítek W nebo X zvolte PRESET RATIO PŘEDNASTAVENÝ POMĚR a poté stiskněte OK 3 Pomocí tlačítek W nebo X zvolte poměr kopírování a poté stiskněte OK Zmenšení nebo zvětšení kopie pomocí vlastních poměrů kopií 1 Opakovaně stiskněte Nabídka dokud se neobjeví ENLARGE REDUCE ZVĚTŠIT ZMENŠIT 2 Pomocí tlačítek W nebo X zvolte ZOOM ZOOM a poté stiskněte OK 3 Pomocí tlačítek W nebo X ...

Page 245: ...rana 22 Tisk všech obrázku viz strana 23 Tisk rejstříku viz strana 23 X Kompatibilní pamět ové karty UPOZORNĚNÍ Pokud používáte Memory Stick DUO miniSD Card nebo xD Picture Card ujistěte se že kartu vložíte do adaptéru pro kartu musí být zakoupen zvlášt dříve než ji vložíte do otvoru na karty na přístroji Levý otvor na karty Pravý otvor na karty CompactFlash Type I II MEMORY STICK MultiMediaCard M...

Page 246: ...ptér pro kartu s pamět ovou kartou nevyndávejte nebot by mohlo dojít k poškození dat na pamět ové kartě Pokud kontrolka přístupu bliká nevyndávejte pamět ovou kartu nebo adaptér pro kartu s pamět ovou kartou nebot by mohlo dojít k poškození dat na pamět ové kartě 1 Podržte vyčnívající část pamět ové karty prsty a kartu z otvoru na karty vyjměte Typ karty Postup při instalaci Karta CompactFlash CF ...

Page 247: ...skněte Photo Index Sheet Index fotografií 4 Pomocí tlačítek W nebo X zvolte PRINT TISK a poté stiskněte OK 5 Pro volbu řady fotografií pro tisk na index fotografií použijte W nebo X Pokud zvolíte PRINT ALL PHOTOS VYTISKNOUT VŠECHNY FOTOGR 1 Přejděte na krok 6 Pokud vyberete LAST PHOTO POSLEDNÍ OBRÁZEK 1 Stiskněte OK 2 Pomocí W nebo X zvolte kolik aktuálních fotografií má být vytištěno 3 Přejděte n...

Page 248: ...toda tisku vytvoří samostatné výtisky všech fotografií uložených na pamět ové kartě 1 Do otvoru na karty vložte pamět ovou kartu viz strana 21 2 Stiskněte PAMĚŤOVÉ KARTY a poté Nabídka 3 Pomocí tlačítek W nebo X zvolte PRINT ALL PHOTOS VYTISKNOUT VŠECHNY FOTOGR a poté stiskněte OK 4 Nastavte tisk podle potřeby poté stiskněte OK viz Uživatelská příručka 5 Stiskněte Barevný X Tisk rejstříku S přístr...

Page 249: ...něte OK 4 Pomocí tlačítek W nebo X zvolte PHOTO NO ČÍSLO OBRÁZKU nebo DATE DATUM a poté stiskněte OK 5 Pomocí tlačítek W nebo X vyberte číslo nejstarší fotografie pro tisk nebo datum tisku a pak stiskněte OK 6 Pomocí tlačítek W nebo X vyberte číslo nejnovější fotografie pro tisk nebo datum tisku a pak stiskněte OK 7 Nastavte tisk podle potřeby poté stiskněte OK viz Uživatelská příručka 8 Stiskněte...

Page 250: ...vte nastavení pro dokument poté klikněte na OK OK 5 Klikněte na Print Tisk nebo OK OK 1 Vložte papír do automatického podavače listů viz strana 17 2 Vytvořte dokument nebo otevřete hotový soubor který chcete vytisknout 3 V nabídce File Soubor softwarové aplikace zvolte Page Setup Vzhled stránky Ujistěte se že je zvolena vaše tiskárna 4 Z pole Paper Size Velikost papíru zvolte požadovaný formát pot...

Page 251: ...če a MP Navigator nebyly tyto aplikace nainstalovány a proto nemohou být spuštěny Chcete li výše uvedené aplikace z MP Navigator spustit proveďte ještě jednou instalaci jako Custom Install Uživatelská instalace a nainstalujte je Skenování z ovládacího panelu přístroje Stisknutím Černá nebo Barevný na přístroji dojde k otevření aplikace MP Navigator a budete zde moci změnit nastavení skenovací oper...

Page 252: ...j ZAPNĚTE 2 Vložte papír do automatického podavače listů viz strana 17 3 Zařízení kompatibilní s PictBridge připojte k přístroji Zkontrolujte zda je přístroj vypnutý Připojte zařízení k přístroji pomocí USB kabelu pro připojení k počítači dodávaného se zařízením 4 Přístroj ZAPNĚTE a nastavte jej na přímý tisk Některé typy kompatibilních zařízení s PictBridge se zapínají automaticky jakmile jsou k ...

Page 253: ...tku zvedněte a zcela vytáhněte podpěru skenovací jednotky směrem dolů UPOZORNĚNÍ Nesnažte se ručně posunout nebo zastavit držák kazety FINE Nedotýkejte se žádných kovových částí 3 Na výstupek prázdné kazety FINE zatlačte směrem dolů abyste ji uvolnili poté kazetu FINE vytáhněte UPOZORNĚNÍ Nedotýkejte se průhledného filmu A páskového kabelu B absorbéru inkoustu houbovitá součást C nebo jakýchkoliv ...

Page 254: ...azetami FINE ani je neupust te nebot by mohlo dojít k úniku inkoustu a mohli byste si tak zašpinit oblečení nebo ruce Po odstranění ochranné pásky se ji nesnažte opět vrátit Trysky nevystavujte kontaktu s jakýmkoliv jiným povrchem 5 Kazetu FINE vložte do prázdného slotu pod mírným úhlem 6 Zatlačte na kazetu FINE dokud nezapadne na místo A B C Lis2QSG_GB book Page 29 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 255: ... kontrolní vzor trysek neúplný vynechaný nebo se některá z barev netiskne vyčistěte kazetu FINE 1 Opakovaně stiskněte Nabídka dokud se neobjeví MAINTENANCE ÚDRŽBA 2 Pomocí W nebo X zvolte dle potřeby CLEANING ČIŠTĚNÍ nebo DEEP CLEANING HLOUBKOVÉ ČIŠTĚNÍ 3 Stiskněte OK CLEANING ČIŠTĚNÍ Provede běžné čištění kazety FINE DEEP CLEANING HLOUBKOVÉ ČIŠTĚNÍ Provede hloubkové čištění kazety FINE Lis2QSG_GB...

Page 256: ...áhněte za uvízlý papír směrem ven z výstupní přihrádky na papír 2 Stiskněte OK Odstraňování uvízlého papíru z automatického podavače listů 1 Jemně zatáhněte za uvízlý papír směrem ven z automatického podavače listů 2 Stiskněte OK Odstraňování uvízlého papíru z vnitřku přístroje 1 Otevřete skenovací jednotku 2 Jemně zatáhněte za uvízlý papír směrem od válečků 3 Uzavřete skenovací jednotku 4 Stiskně...

Page 257: ...atibilní s tímto přístrojem Následující kazety FINE vysoce výnosné jsou také kompatibilní s tímto přístrojem Více informací o výměně kazet FINE viz část Výměna kazet FINE v této příručce Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 258: ...k Bevezetés 12 Másolás 17 Nyomtatás memóriakártyáról 20 Nyomtatás a számítógépről 25 Beolvasás 26 Fényképek nyomtatása közvetlenül egy digitális kameráról 27 Karbantartás 28 Hibaelhárítás 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 259: ...yitva a FINE patron tartója jobbra mozdul el Csukja le majd nyissa ki a lapolvasó egységet nyomtatófedelet így a patron tartója középre áll vissza Ne ragassza vissza a védőszalagot ha egyszer már eltávolította 3 Helyezze be a FINE patront Ellenőrizze hogy mindegyik FINE patront a címkén levő utasításoknak megfelelően helyezte be A készülék csak akkor használható ha mindegyik FINE patront behelyezt...

Page 260: ...pítése Macintosh Ne csatlakoztassa a készüléket Mac OS 9 vagy Mac OS X Classic környezethez mert ezeket a készülék nem támogatja Írja be egy rendszergazdai fiók nevét és jelszavát Ahhoz hogy ellenőrizze hogy a telepítés sikeresen zajlott e le kövesse az alábbi lépéseket 1 A Go Ugrás menüből válassza az Applications Alkalmazások at 2 Kattintson duplán a Utilities Segédprogramok mappára majd a Print...

Page 261: ...tja egy Exif Print képességű digitális fényképezőgéphez akkor a fényképezőgép exponáláskori képadatának felhasználásával és optimalizálásával különlegesen kiváló minőségű nyomatokat lehet készíteni Védjegyek A Windows a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye A Macintosh és a Mac az Apple Computer Inc az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett ...

Page 262: ...nyv a telepítő CD ROM on található Ebben az útmutatóban a számítógépes nyomtatás a digitális kameráról való közvetlen nyomtatás és a másolás magyarázatai is szerepelnek Bővebb információért vagy ha többet szeretne tudni a speciális lehetőségekről nézze át ezt a tájékoztatót mivel ezek nem szerepelnek a Beüzemelési útmutatóban Nyomtatóillesztő útmutató Lapolvasó kézikönyv Képernyőn megjelenő kézikö...

Page 263: ...tson duplán az ikonra majd az elugró menüből válassza a megnyitni kívánt kézikönyv címét A HTML oldal megjelenítésére sokféle böngésző létezik ezért az oldalak megjelenése a böngésző típusától függen eltérő lehet A Képernyőn megjelenő kézikönyvek az alábbi feltételek teljesülése esetén olvashatók a legjobb minőségben Windows hoz Böngésző Windows HTML Súgó program Megjegyzés Microsoft Internet Expl...

Page 264: ...dows rendszerhez van csatlakoztatva Ezt akkor olvassa el ha a készülék Macintosh számítógéphez van csatlakoztatva z Működtetési ág címe Több ágeljárásban végezhet műveleteket jelez 1 Működtetési ág lépés Az ágeljárás minden egyes műveletének magyarázata gomb neve Az ilyen zárójelben lévő szöveg a készülék kezelőpaneljén látható gombot vagy a számítógépen megjelenő tételt jelöli Például Szín üzenet...

Page 265: ...gfeszíteni túlzottan feltekerni illetve összesodorni Ne helyezzen nehéz tárgyat a hálózati kábelre Ne csatlakoztassa a gépet olyan aljzatba amelyhez más berendezés is csatlakozik hosszabbító T elosztó Ne használja a gépet ha a hálózati kábel fel van tekerve vagy össze van csomózva Ha a készülék furcsa zajt hallat füstöt vagy furcsa szagot bocsát ki akkor azonnal kapcsolja ki húzza ki a hálózati ká...

Page 266: ...ntartani A helytelen karbantartás következtében a készülék megsérülhet tűz vagy áramütés következhet be Ne használjon gyúlékony hajtógázos szert a másoló közelében Ha gyúlékony anyag hozzáér a berendezés belsejében található elektromos részekhez akkor az tüzet vagy áramütést okozhat z Egyéb Ez a termék gyenge mágneses teret kelt Ha szívritmus szabályzót használ és a készülék közelében rendelleness...

Page 267: ...e A gép belsejébe jutó rostok tüzet okozhatnak z Hálózati táplálás Áramtalanításnál mindig a csatlakozót fogja meg A vezeték megerőltetése tüzet vagy áramütést okozhat A hosszabbítók használata tüzet vagy áramütést okozhat A konnektor környéke legyen mindig könnyen hozzáférhető hogy bármikor áramtalaníthassa a gépet Ellenkező esetben vészhelyzet esetén a csatlakozó aljzat előtt elhelyezett tárgyak...

Page 268: ...e rázza a FINE patron t A tinta kifolyhat és beszennyezheti ruháját és a környezetét A fúvókát és az aranyozott érintkezőket soha ne érintse meg X Termék és a képek használatának jogi korlátozása A következő dokumentumok lemásolása beolvasása nyomtatása és használata jogi akadályokba ütközhet Ilyen dokumentumok pl a következők nem kizárólagosan Ha kétségei vannak kérjen jogi tanácsot papírpénzek p...

Page 269: ...üléke egy számítógép és a mellékelt szoftverek segítségével könnyen és hatékonyan képes végrehajtani különböző feladatokat Asztali fotónyomtató Fénykép minőségű képek nyomtatása közvetlenül a digitális kameráról vagy memóriakártyáról számítógép használata nélkül Fénymásoló Színes és fekete fehér másolatok készítése Lehetőség van speciális másolatok készítésére is Nyomtató Fényképek élénk színes és...

Page 270: ...apadagoló Itt helyezze be a papírt A papír behúzódik magától egyszerre egy lap 6 Kihelyeztálca Az elkészült nyomatokat erre a tálcára helyezi ki a készülék Másolás vagy nyomtatás előtt nyissa ki a tálcát Ha nem használja akkor tartsa azt behajtva a készülékbe 7 Közvetlen nyomtatócsatlakozó Ide PictBridge vagy Canon Bubble Jet Direct kompatibilis eszközt csatlakoztathat a készülékhez ha közvetlenül...

Page 271: ...az esetben villog amikor a készülék adatot olvas a memóriakártyáról 15 Lapolvasó egység tartója A lapolvasó egységet nyitva tartja 16 Papírvastagság állító kar A papír felülete és a FINE patron közötti hézag beállítására használható 17 Villamos hálózati csatlakozó A hálózati zsinórt itt csatlakoztathatja a készülékhez 18 USB Port Amennyiben dokumentumot szeretne beolvasni vagy nyomtatni segítségév...

Page 272: ... egy számítógéphez van csatlakoztatva 4 MEMÓRIAKÁRTYÁRÓL gomb Megnyomásakor a készülék másoló módra vált 5 LCD Folyadékkristályos kijelző Üzeneteket menüpontokat és működési állapotokat jelenít meg 6 Fekete gomb Elindítja a fekete fehér másolást 7 Színes gomb Elindítja a színes másolást 8 Stop Visszaállít gomb Megszakítja a működést és a készülék visszatér készenléti állapotba 9 BE KI gomb A gépet...

Page 273: ... gördítésére a másolatok számának illetve a képfájl sorszámának növelésére vagy csökkentésére szolgálnak 13 OK gomb Kiválasztja vagy megerősíti az adott beállítást Akkor is ezt a gombot nyomja meg ha vissza szeretne térni készenléti állapotba papírelakadás vagy hasonló nyomtatást akadályozó hiba után 14 Vissza gomb Lehetvé teszi hogy visszatérjen az előző képernyhöz Lis2QSG_GB book Page 16 Thursda...

Page 274: ...y a köteg magassága nem haladja e meg a határoló jelzést B A papír behelyezéséről bővebb információt a Felhasználói kézikönyv fejezeteiben találhat X Ajánlott papír Sima papír Szuperfehér papír Fényes fotópapír Matt fotópapír Fotópapír papír Pro Fotópapír plusz fényes Fotópapír plusz félig fényes Különleges Canon hordozókat jelöl Az általános papír felhasználási feltételekről bővebb információt a ...

Page 275: ...a papírtípus kiválasztásához majd nyomja meg az OK gombot X Dokumentumok behelyezése 1 Emelje fel a másolóüveg fedelét 2 Helyezze be a dokumentumot A dokumentumot a másolóüvegre nyomtatott oldallal lefelé fordítva kell elhelyezni Igazítsa a dokumentum bal felső sarkát a másolóüveg jobb alsó sarkánál található jelhez 3 Óvatosan hajtsa le a másolóüveg fedelét X Másolatok készítése 1 Nyomja meg a MÁS...

Page 276: ...at meg nem jelenik 2 Használja a W vagy X gombokat a PRESET RATIO Adott arány kiválasztásához majd nyomja meg az OK gombot 3 Használja a W vagy X gombokat a másolási arány kiválasztásához majd nyomja meg az OK gombot A másolat méretének növelése vagy csökkentése Egyéni másolási arányok használatával 1 Nyomja le többször a Menü gombot amíg a ENLARGE REDUCE NAGYÍT KICSINYÍT felirat meg nem jelenik 2...

Page 277: ...ó lap segítségével Lásd 22 oldal Minden kép nyomtatása Lásd 23 oldal Lista nyomtatása Lásd 23 oldal X Kompatibilis memóriakártyák FIGYELEM Memory Stick DUO miniSD Card vagy xD Picture Card használata esetén győződjön meg arról hogy ezek a kártyák a készülék kártyanyílásába helyezés előtt benne legyenek a kártyaadapterben ami külön kapható Bal kártyanyílás Jobb kártyanyílás CompactFlash Type I II M...

Page 278: ...y azt tartalmazó kártyaadaptert mert megsérülhetnek a kártyán található adatok Amíg a hozzáférés lámpa villog ne távolítsa el a memóriakártyát vagy azt tartalmazó kártyaadaptert mert megsérülhetnek a kártyán található adatok 1 A memóriakártya eltávolításához fogja meg az ujjainak kiképzett helyen a memóriakártyát és távolítsa el a kártyanyílásból A kártya típusa Hogyan helyezze be CompactFlash CF ...

Page 279: ...YOM kiválasztásához majd nyomja meg az OK gombot 5 Használja a W vagy X gombokat a Fotómutató lapra szánt képek csoportjának kiválasztásához Ha a PRINT ALL PHOTOS Minden kép kinyomtatása lehetőséget választja 1 Folytassa a 6 lépéssel Ha az LAST PHOTO UTOLSÓ KÉP lehetőséget választja 1 Nyomja meg az OK gombot 2 Használja a W vagy X gombokat a nyomtatni kívánt példányszám kiválasztásához 3 Folytassa...

Page 280: ...zze be a memóriakártyát a kártyanyílásba Lásd 21 oldal 2 Nyomja meg a MEMÓRIAKÁRTYARÓL gombot majd a Menü t 3 Használja a W vagy X gombokat a PRINT ALL PHOTOS Minden kép kinyomtatása kiválasztásához majd nyomja meg az OK gombot 4 Ha szükséges módosítsa a nyomtatási beállításokat majd nyomja meg az OK OK gombot Lásd a Felhasználói kézikönyvben 5 Nyomja meg a Színes gombot X Listanyomtatás Az MP170 ...

Page 281: ... a W vagy X gombokat a PHOTO NO KÉP SZÁMA vagy DATE DÁTUM kiválasztásához majd nyomja meg az OK gombot 5 Használja a W vagy X gombokat a legelső sorszám vagy legkorábbi dátum kiválasztásához majd nyomja meg az OK gombot 6 Használja a W vagy X gombokat a legutolsó sorszám vagy legkésőbbi dátum kiválasztásához majd nyomja meg az OK gombot 7 Ha szükséges módosítsa a nyomtatási beállításokat majd nyom...

Page 282: ...a szükséges beállításokat majd kattintson az OK OK re 5 Kattintson a Print Nyomtatás vagy OK OK gombra 1 Helyezzen papírt az automatikus lapadagolóba Lásd 17 oldal 2 Hozzon létre egy dokumentumot vagy nyisson meg egyet a nyomtatáshoz 3 Az alkalmazói szoftver File Fájl menüjében válassza a Page Setup Oldalbeállítás lehetőséget Ellenőrizze hogy az Ön készüléke van nyomtatónak kiválasztva 4 Válassza ...

Page 283: ...t és MP Navigator t telepítette ezeket az alkalmazói szoftvereket nem telepítette így nem is indíthatja ezeket Ahhoz hogy ezeket a szoftvereket el tudja indítani az MP Navigator ból végezze el ismét az Custom Install Egyedi telepítést és telepítse őket Beolvasás a készülék kezelőpanelének segítségével A készüléken a Fekete vagy Színes gombok megnyomásával az MP Navigator megnyílik és beállíthatja ...

Page 284: ...atikus lapadagolóba Lásd 17 oldal 3 Csatlakoztassa a PictBridge szabványú eszközt a készülékhez Győződjön meg arról hogy a készülék ki van kapcsolva A mellékelt számítógéppel és a készülék összekapcsolására való USB kábellel csatlakoztassa az eszközt a készülékhez 4 Kapcsolja BE a készüléket és állítsa be közvetlen nyomtatásra Néhány PictBridge szabványú készülék automatikusan bekapcsol ha csatlak...

Page 285: ...va 2 Emelje fel a lapolvasó egységet és hajtsa le a helyére a lapolvasó egység tartóját FIGYELEM Ne próbálja a FINE patron tartóját megállítani vagy kézzel mozgatni Ne nyúljon semmilyen fémrészhez 3 A fülénél fogva nyomja le a FINE patront amíg kikapcsol majd húzza ki a FINE patront FIGYELEM Ne érjen a transzparens filmhez A a filmkábelt B a tintafelszívót szivacsrészhez C vagy bármely fémrészhez ...

Page 286: ...vagy a fúvókákhoz C Ne rázza vagy ejtse le a FINE patront mert a tinta kifolyhat ami beszennyezheti ruházatát vagy a kezét Ha egyszer már eltávolította ne próbálja visszaragasztani a védőszalagot Ne helyezze a fúvókákat semmilyen felületre 5 Kissé megdöntve helyezze a FINE patront a kártyanyílásba 6 Nyomja fel FINE patront amíg be nem kattan a helyére A B C Lis2QSG_GB book Page 29 Thursday July 14...

Page 287: ...tt hiányos vagy egy szín nem jelenik meg benne akkor tisztítsa meg a FINE patront 1 Nyomja meg többször a Menü gombot amíg a MAINTENANCE Karbantartás meg nem jelenik 2 Amennyiben szükséges használja a W vagy X gombokat a CLEANING TISZTÍTÁS vagy DEEP CLEANING FOKOZOTT TISZTÍTÁS kiválasztásához 3 Nyomja meg az OK gombot CLEANING TISZTÍTÁS A FINE patron normál tisztítását végzi el DEEP CLEANING FOKOZ...

Page 288: ...yeztálcából az elakadt papírt 2 Nyomja meg az OK gombot Elakadt papír eltávolítása az automatikus lapadagolóból 1 Óvatosan húzza ki az automatikus lapadagolóból az elakadt papírt 2 Nyomja meg az OK gombot A készüléken belül elakadt papír eltávolítása 1 Nyissa ki a lapolvasó egységet 2 Óvatosan húzza ki a hengerek közül az elakadt papírt 3 Zárja le a lapolvasó egységet 4 Nyomja meg az OK gombot X B...

Page 289: ...sználhatók a készülékkel Az alábbi FINE patronok High Yield szintén használhatók a készülékkel A FINE patron cseréjével kapcsolatos részleteket lásd a FINE patron cseréje fejezetben Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 290: ...2 Kopiowanie 17 Drukowanie z karty pamięci 20 Drukowanie z komputera 25 Skanowanie 26 Drukowanie zdjęć bezpośrednio z cyfrowego aparatu fotograficznego 27 Konserwacja 28 Rozwiązywanie problemów 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 291: ...przesunie się w prawą stronę Zamknij i ponownie otwórz zespół skanujący Pokrywa drukarki aby uchwyt powrócił na środek Po zdjęciu taśmy ochronnej nie zakładaj jej z powrotem 3 Zainstaluj kasetę FINE Upewnij się że kasety FINE zostały zainstalowane w kolejności określonej na etykiecie Korzystanie z urządzenia bez wcześniejszego zainstalowania wszystkich kaset FINE jest niemożliwe Ze względów bezpie...

Page 292: ...wnika Instalacja sterownika drukarki Macintosh Nie należy podłączać urządzenia do systemów operacyjnych Mac OS 9 lub Mac OS X Classic gdyż nie są one obsługiwane Wprowadź nazwę i hasło użytkownika poziomu Administratora Wykonaj następujące czynności w celu upewnienia się że sterownik został zainstalowany poprawnie 1 Wybierz Applications Programy użytkowe z menu Go Przejdź 2 Dwukrotnie kliknij flod...

Page 293: ...rowego zgodnego z Exif Print dane obrazu pochodzące z aparatu w momencie wykonywania zdjęcia są używane i optymalizowane w wyniku czego uzyskuje się wydruki o wyjątkowo wysokiej jakości Informacje o znakach towarowych Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach Macintosh i Mac są znakami towarowymi Apple Computer Inc zastrzeżonym...

Page 294: ...cznik ekranowy Ten podręcznik jest dostępny na płycie instalacyjnej CD ROM Ten podręcznik zawiera informacje dotyczące drukowania z komputera bezpośredniego drukowania fotografii z cyfrowego aparatu fotograficznego oraz kopiowania Ta instrukcja zawiera szczegółowe opisy których nie ma w Szybkie wprowadzenie oraz dłuższe opisy funkcji zaawansowanych Przewodnik po sterowniku drukarki Podręcznik skan...

Page 295: ...u podręcznego wybierz tytuł każdego żądanego podręcznika Do przeglądania plików HTML można używać różnych przeglądarek dlatego też ten sam tekst i ilustracje mogą wyglądać inaczej gdy są przeglądane za pomocą innej aplikacji Podręczniki ekranowe w formie plików HTML zostały przygotowane z założeniem że będą one wyświetlane i czytane w następującym środowisku Dla systemu Windows Przeglądarka Przegl...

Page 296: ...czonego do komputera pracującego w systemie Macintosh z Procedura nazwy kategorii Wskazuje na procedurę która może być wykonana według ogólnych kategorii czynności 1 Procedura kategoria czynność Wskazuje na procedurę która wymaga opisu każdej czynności wchodzącej w skład danej kategorii nazwa przycisku Tekst w takich nawiasach oznacza dostępny przycisk na pulpitu sterowania urządzenia lub na kompu...

Page 297: ...dmiernie zginać lub skręcać Na przewodzie zasilającym nie wolno umieszczać ciężkich przedmiotów Urządzenia nie należy podłączać do gniazdka zasilającego do którego podłączone są inne urządzenia poprzez przedłużacz 2 lub 3 wejściowy rozgałęziacz itd Nigdy nie należy korzystać z urządzenia gdy przewód zasilający jest poskręcany lub związany w węzeł Jeżeli zauważy się dym nietypowy zapach lub dziwne ...

Page 298: ...iewłaściwe procedury konserwacyjne mogą uszkodzić urządzenie lub spowodować pożar albo porażenie prądem elektrycznym W pobliżu nie należy używać łatwopalnych aerozoli Jeżeli łatwopalne aerozole weszłyby w kontakt z elementami elektrycznymi znajdującymi się wewnątrz urządzenia mogłoby to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym z Inne informacje Produkt ten wytwarza słabe pole elektromagn...

Page 299: ...Nigdy nie należy wyjmować wtyczki poprzez ciągnięcie za przewód Ciągnięcie za przewód zasilający może spowodować uszkodzenie przewodu oraz pożar lub porażenie prądem elektrycznym Nie należy używać przedłużacza ponieważ może to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym Należy upewnić się że przestrzeń w najbliższym otoczeniu gniazdka zasilania nie jest w żaden sposób blokowana aby było moż...

Page 300: ...st skontaktować się z lekarzem Nie potrząsaj kasetami FINE kasetami z atramentem Może to prowadzić do wycieku atramentu który zabrudzi ubranie lub najbliższe otoczenie Nigdy nie dotykaj dyszy czy złotych końcówek X Ograniczenia prawne dotyczące korzystania z produktu oraz korzystania z obrazów Kopiowanie skanowanie drukowanie lub korzystanie z reprodukcji poniższych dokumentów może być nielegalne ...

Page 301: ... wydajne wykonywanie różnych zadań z poziomu komputera Fotograficzna drukarka biurkowa Umożliwia bezpośredni wydruk obrazów z cyfrowego aparatu fotograficznego oraz karty pamięci bez użycia komputera Kopiarka Obsługuje kopiowanie czarno białe oraz w kolorze Ponadto stosuje zaawansowane funkcje kopiowania do wykonywanych kopii Drukarka Umożliwia wydruk fotografii i kolorowych dokumentów w żywych ba...

Page 302: ...aduj papier Papier ładowany jest automatycznie po jednym arkuszu na raz 6 Taca wyprowadzająca Do tego zasobnika wysyłane są wydruki Otwórz zasobnik przed rozpoczęciem kopiowania lub drukowania Zamknij zasobnik urządzenia w przypadku nie korzystania z niego 7 Port drukowania bezpośredniego Umożliwia podłączenie urządzenia obsługującego technologię PictBridge lub Canon Bubble Jet Direct do tego urzą...

Page 303: ... Lampka miga gdy urządzenie czyta dane z karty pamięci 15 Podpórka zespołu skanującego Służy do podtrzymywania zespołu skanującego po jego otwarciu 16 Dźwignia grubości papieru Umożliwia dopasowanie odległości między kasetą FINE a powierzchnią papieru do drukowania 17 Gniazdko zasilania Służy do podłączenia przewodu zasilania do urządzenia 18 Port USB Umożliwia podłączenie komputera do urządzenia ...

Page 304: ...omputera 4 Przycisk KARTY PAMIĘCI Służy do przełączania urządzenia w tryb karty pamięci 5 Wyświetlacz LCD ciekłokrystaliczny Wyświetla komunikaty wybrane elementy menu i stan urządzenia 6 Przycisk Czarny Uruchamia czarno białe kopiowanie 7 Przycisk Kolorowy Uruchamia kolorowe kopiowanie 8 Przycisk Stop Resetuj Umożliwia anulowanie operacji oraz przywrócenie urządzenia do trybu gotowości 9 Przycisk...

Page 305: ...ą przewijanie pozycji menu oraz zwiększanie lub zmniejszanie ilości kopii bądź też numeru pliku obrazu 13 Przycisk OK Umożliwia wybranie oraz potwierdzenie ustawień Przycisk ten służy również do przywrócenia urządzenia do trybu gotowości po usunięciu zaciętego papieru lub innych awarii które spowodowały przerwę w drukowaniu 14 Przycisk Wstecz Umożliwia powrót do poprzedniego ekranu Lis2QSG_GB book...

Page 306: ...mitu papieru B Szczegółowe informacje na temat ładowania papieru znajdują się w Podręcznik użytkownika X Zalecane rodzaje papieru Papier zwykły Papier dodatkowo wybielany Papier fotograficzny błyszczący Papier fotograficzny matowy Papier fotograficzny profesjonalny Papier fotograficzny plus błyszczący Papier fotograficzny plus półmatowy Oznacza specjalny nośnik produkcji firmy Canon Szczegółowe in...

Page 307: ...isków W X wybierz typ papieru a następnie naciśnij OK X Ładowanie dokumentów 1 Podnieś pokrywa oryginału 2 Załaduj dokument Ułóż dokument na szklanej płycie roboczej stroną do kopiowania do dołu Wyrównaj lewy górny róg oryginału do znaku wyrównania znajdującego się na prawym dolnym rogu szklanej płyty roboczej 3 Uważnie zamknij pokrywa oryginału X Wykonywanie kopii 1 Naciśnij przycisk KOPIUJ 2 Za ...

Page 308: ...wybierz opcję PRESET RATIO USTAL PROP a następnie naciśnij OK 3 Za pomocą przycisków W X wybierz współczynnik kopiowania a następnie naciśnij OK Zmniejszanie lub powiększanie kopii Przy użyciu współczynników kopiowania użytkownika 1 Naciskaj przycisk Menu aż pojawi się napis ENLARGE REDUCE POWIĘKSZ POMNIEJS 2 Za pomocą przycisków W X wybierz opcję ZOOM POWIĘKSZENIE a następnie naciśnij OK 3 Za pom...

Page 309: ...z indeksu fotografii Zob strona 22 Drukowanie wszystkich obrazów Zob strona 23 Drukowanie indeksu Zob strona 23 X Obsługiwane karty pamięci PRZESTROGA W przypadku korzystania z kart Memory Stick DUO miniSD Card lub xD Picture Card należy pamiętać o wkładaniu takich kart do adaptera dostępnego oddzielnie przed włożeniem ich do slotu karty urządzenia Lewy slot karty Prawy slot karty CompactFlash Typ...

Page 310: ...ię papier nie należy wyjmować z gniazda karty pamięci lub adaptera zawierającego kartę gdyż może to spowodować uszkodzenie danych na karcie pamięci Gdy miga Lampka sygnalizacji udostępniania danych nie należy usuwać z slotu karty pamięci lub adaptera zawierającego kartę gdyż może to spowodować uszkodzenie danych na karcie pamięci 1 Chwyć palcami wystającą część karty pamięci i wyciągnij ją z slotu...

Page 311: ...indeksu fotografii 4 Za pomocą przycisków W X wybierz opcję PRINT DRUK a następnie naciśnij OK 5 Za pomocą przycisków W X wybierz zakres zdjęć do drukowania z arkusza indeksu fotografii Po wybraniu PRINT ALL PHOTOS DRUK WSZYST ZDJ 1 Przejdź do kroku 6 Jeśli wybrałeś ustawienie LAST PHOTO OSTATNIE ZDJĘCIE 1 Naciśnij przycisk OK 2 Za pomocą przycisków W X wybierz ile ostatnio oglądanych fotografii w...

Page 312: ...iwia uzyskanie odbitek wszystkich zdjęć przechowywanych na karcie pamięci 1 Włóż kartę pamięci do slotu karty Zob strona 21 2 Naciśnij przycisk KARTY PAMIĘCI a następnie Menu 3 Za pomocą przycisków W X wybierz opcję PRINT ALL PHOTOS DRUK WSZYST ZDJ a następnie naciśnij OK 4 Jeśli to konieczne dostosuj ustawienia drukowania a następnie naciśnij OK Zob Podręcznik użytkownika 5 Naciśnij przycisk Kolo...

Page 313: ... opcję PHOTO NO NR ZDJĘCIA lub DATE DATA a następnie naciśnij OK 5 Za pomocą przycisków W X wybierz najwcześniejszy numer zdjęcia lub datę wykonania fotografii do drukowania a następnie naciśnij przycisk OK 6 Za pomocą przycisków W X wybierz najpóźniejszy numer zdjęcia lub datę wykonania fotografii do drukowania a następnie naciśnij przycisk OK 7 Jeśli to konieczne dostosuj ustawienia drukowania a...

Page 314: ... zmień ustawienia danego dokumentu a następnie kliknij OK OK 5 Kliknij Print Drukowanie lub OK OK 1 Załaduj papier do autom podajnika arkuszy Zob strona 17 2 Utwórz dokument lub otwórz plik aby go wydrukować 3 Wybierz polecenie Page Setup Ustawienia strony z menu File Plik aplikacji Upewnij się że w polu drukarki wybrano niniejsze urządzenie 4 Wybierz żądany rozmiar papieru w polu Paper Size Rozmi...

Page 315: ...ko sterownika MP i Nawigatora MP te aplikacje nie zostały zainstalowane i z tego powodu nie można ich uruchomić Aby uruchomić powyższe aplikacje z poziomu Nawigatora MP ponownie wykonaj Custom Install Instalacja Własna w celu zainstalowania tych narzędzi Skanowanie za pomocą pulpitu sterowania urządzenia Naciśnięcie przycisku Czarny lub Kolorowy na urządzeniu uruchamia Nawigatora MP i umożliwia zm...

Page 316: ...e w pozycji ON 2 Załaduj papier do autom podajnika arkuszy Zob strona 17 3 Podłącz urządzenie zgodne z PictBridge Upewnij się że takie urządzenie zostało ustawione w pozycji off Podłącz urządzenie za pomocą przewodu USB do podłączenia z komputerem wchodzącego w skład zestawu do tego urządzenia 4 Ustaw to urządzenie w pozycję ON i skonfiguruj funkcję drukowania bezpośredniego Niektóre urządzenia zg...

Page 317: ...ne w pozycji ON 2 Podnieś zespół skanujący i pociągnij podpórkę zespołu do dołu aż do końca PRZESTROGA Nie próbuj ręcznie przesunąć lub zatrzymać uchwytu kasety FINE Nie dotykaj żadnych metalowych części 3 Wciśnij końcówkę pustej kasety FINE aby ją zwolnić a następnie wysuń kasetę FINE PRZESTROGA Nie dotykaj przezroczystej folii A kabla wstęgowego B absorbera atramentu gąbeczka C czy jakichkolwiek...

Page 318: ...C Nie potrząsaj i nie upuść kasety FINE gdyż może to spowodować wyciek atramentu plamiącego odzież czy ręce Nie nakładaj ponownie ochronnej taśmy po jej zdjęciu Uważaj aby dysze nie dotykały do jakiejkolwiek innej powierzchni 5 Włóż kasetę FINE do pustego gniazda lekko pod kątem 6 Wepchnij kasetę FINE aż do zatrzaśnięcia się mechanizmu blokującego A B C Lis2QSG_GB book Page 29 Thursday July 14 200...

Page 319: ...niepoprawny niekompletny lub brakuje na nim jakiegoś koloru oznacza to konieczność czyszczenia kasety FINE 1 Naciskaj kilkakrotnie przycisk Menu aż pojawi się napis MAINTENANCE OBSŁUGA 2 Przy użyciu przycisków W lub X wybierz opcję CLEANING CZYSZCZENIE lub DEEP CLEANING DOKŁADNE CZYSZCZ zgodnie z potrzebą 3 Naciśnij przycisk OK CLEANING CZYSZCZENIE Zwykłe czyszczenie kasety FINE DEEP CLEANING DOKŁ...

Page 320: ...Delikatnie wyciągnij zacięty papier z tacy wyprowadzającej 2 Naciśnij przycisk OK Usuwanie zaciętego papieru z autom podajnika arkuszy 1 Delikatnie wyciągnij zacięty papier z autom podajnika arkuszy 2 Naciśnij przycisk OK Usuwanie zaciętego papieru z wnętrza urządzenia 1 Otwórz zespół skanujący 2 Delikatnie wyciągnij zacięty papier z rolek 3 Zamknij zespół skanujący 4 Naciśnij przycisk OK X Dodatk...

Page 321: ...FINE Urządzenie to również obsługuje wymienione poniżej kasety FINE wysokiej wydajności Szczegółowe informacje na temat wymiany kaset FINE znajdują się w sekcji Wymiana kasety FINE w niniejszym podręczniku Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 322: ... Kazalo Uvod 12 Kopiranje 17 Tiskanje s pomnilniške kartice 20 Tiskanje z računalnikom 25 Skeniranje 26 Tiskanje fotografij neposredno iz digitalnega fotoaparata 27 Vzdrževanje 28 Odpravljanje težav 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 323: ...omakne na desno Zaprite in ponovno odprite enoto za skeniranje pokrov tiskalnika da se držalo pomakne nazaj v sredino Ne nameščajte zaščitnega traku ponovno potem ko ste ga že sneli 3 Namestite FINO kartušo Zagotovite da so vse FINE kartuše nameščene tako kot je to navedeno na etiketi Naprave se ne da uporabljati če niso nameščene vse FINE kartuše FINE kartuše iz varnostnih razlogov hranite izven ...

Page 324: ... Izvedite sledeče korake 1 Izključite USB kabel 2 Kliknite Cancel preklic Ne zamenjujte uporabnikov med postopkom namestitve Namestitev gonilnika tiskalnika Macintosh Naprave ne priključite na okolji Mac OS 9 in Mac OS X Classic saj nista podprti Vnesite ime in geslo za skrbniški račun Da zagotovite da je bil gonilnik pravilno nameščen izvajajte sledeče korake 1 Izberite Applications Aplikacije v ...

Page 325: ...lni digitalni fotoaparat so pri izpisovanju uporabljeni in optimizirani slikovni podatki veljavni ob nastanku fotografije zato so izpisi izjemno visoke kakovosti Obvestila o blagovnih znamkah Windows je blagovna znamka Microsoft Corporation registrirana v ZDA in drugih državah Macintosh in Mac sta blagovni znamki podjetja Apple Computer Inc registrirani v ZDA in drugih državah CompactFlash je regi...

Page 326: ...priročnik je na razpolago na namestitvenem CD ROM u Ta priročnik vsebuje navodila za tiskanje z računalnikom neposredno tiskanje fotografij z digitalnega fotoaparata ter kopiranje V tem priročniku najdete podrobna navodila ki niso vključena v Kratka navodila za postavitev in uporabo in več informacij o dodatnih možnostih Navodila za uporabo gonilnika tiskalnika Navodila za skeniranje Zaslonski pri...

Page 327: ...no in nato iz pojavnega menija izberite ime vsakega priročnika ki ga želite odpreti Pregledovanje HTML datotek omogočajo različni spletni brskalniki Iz tega razloga se lahko odvisno od dejansko uporabljenega brskalnika besedila in slike prikažejo različno Zaslonski priročniki so bili pripravljeni ob predpostavki da bodo prikazani in prebrani pod sledečimi pogoji Za Windows Brskalnik Windows HTML H...

Page 328: ... s sistemom Windows Preberite te informacije če je naprava povezana s sistemom Macintosh z Postopek naziva veje Se uporablja za operacijo ki se lahko izvaja v vejnih postopkih 1 Postopek koraka veje Se uporablja za obrazložitev vsake operacije vejnega postopka ime gumba Besedilo v oklepajih označuje gumb na kontrolni plošči naprave ali točko na računalniku ki jo treba spremeniti Primer Barvno mess...

Page 329: ...škodujte modificirajte raztegujte ali zvijajte oz upogibajte napajalnega kabla Na napajalni kabel ne postavljajte težkih predmetov Nikoli ne priključujte aparata na vtičnico na katero je priključena še druga oprema podaljšek 2 ali 3 smerni adapter ipd Nikoli ne uporabljajte aparata če je napajalni kabel zavozlan ali zvit Če zaznate dim ali nenavadne zvoke v okolici aparata nemudoma izključite apar...

Page 330: ...ovzročijo požar ali električni udar Ne uporabljajte vnetljivih razpršil v bližini aparata Če pridejo razpršila v stik z električnimi komponentami znotraj aparata lahko to povzroči požar ali električni šok z Drugo Ta proizvod oddaja šibke magnetne valove Če uporabljate srčni spodbujevalnik in opažate nepravilnosti vas prosimo da se umaknete stran od aparata in se posvetujete z zdravnikom Ko stroj p...

Page 331: ...jo vlakna ali prah v notranjost aparata lahko to povzroči požar z Napajanje Nikoli ne izvlecite kabla iz vtičnice tako da vlečete za kabel Če vlečete za kabel lahko poškodujete kabel in povzročite požar ali električni udar Ne uporabljajte podaljška napajalnega kabla to lahko povzroči požar ali električni udar Prostor okoli vtičnice mora biti vedno prazen tako lahko v nevarnosti kadarkoli izključit...

Page 332: ...tujte z zdravnikom Ni dovoljeno stresati kartuš FINE Kartuše s črnilom Iztekati lahko začne črnilo iztekajoče črnilo lahko umaže obleko in okolico Ni dovoljeno se dotikati šobe in zlate sponke X Zakonske omejitve pri uporabi proizvoda in slik Kopiranje skeniranje ali izpisovanje ter uporaba reprodukcij naslednjih vrst dokumentov je lahko prepovedana z zakonom Navedeni seznam ne utegne biti popoln ...

Page 333: ...a vam omogoča opravljanje različnih funkcij preko vašega računalnika in to z lahkoto in učinkovito Namizni foto tiskalnik Natisne slike v kakovosti fotografij z digitalnega fotoaparata ali pomnilniške kartice brez uporabe računalnika Fotokopirna naprava Izdeluje barvne ali črno bele kopije Razen tega nudi dodatne možnosti kopiranja Tiskalnik Natisne fotografije ter dokumente z živimi barvami ali j...

Page 334: ...tov Tukaj je treba dodajati papir Papir se dovaja samodejno vsakokrat en list 6 Podstavek za odlaganje papirja Iztisi se odvajajo na ta pladenj Pred začetkom kopiranja ali tiskanja je treba ta pladenj odpreti Ko se ne uporablja naj bo zaprt 7 Vrata za neposredno tiskanje Se uporabljajo za priključitev naprave ki je kompatibilna s tehnologijo PictBridge ali Canon Bubble Jet Direct na napravo kadar ...

Page 335: ...tično režo vstavljena pomnilniška kartica Ta lučka sveti ko naprava bere podatke s pomnilniške kartice 15 Stojalo enote za skeniranje Se uporablja za držanje odprte enote za skeniranje 16 Vzvod za debelino papirja Se uporablja za nastavljanje reže med FINO kartušo in površino papirja za tiskanje 17 Napajalni konektor Se uporablja za priključitev napajalnega kabla na napravo 18 USB vhod Se uporablj...

Page 336: ... biti naprava povezana z računalnikom 4 POMNILNIŠKA KARTICA gumb Preklopi napravo v način pomnilniške kartice 5 LCD prikazovalnik s tekočimi kristali Prikaže sporočila izbor menija in delovno stanje 6 Črno gumb Začne črno belo kopiranje 7 Barvno gumb Začne barvno kopiranje 8 Stop ponastavitev gumb Prekine postopke in naprava se vrne v stanje pripravljenosti 9 VKLOP IZKLOP gumb VKLOPI oz IZKLOPI na...

Page 337: ... gumbi Premikajte se skozi izbirne točke menija in povečajte ali zmanjšajte število kopij oz številko slikovne datoteke 13 OK gumb Izbor ali potrditev nastavitev Ta gumb morate prav tako pritisniti za vrnitev v stanje pripravljenosti po odpravi zastoja papirja ali drugih napakah ki prekinejo tiskanje 14 Nazaj gumb Omogoča vrnitev na prejšnji zaslon Lis2QSG_GB book Page 16 Thursday July 14 2005 3 0...

Page 338: ... presega višinske mejne oznake B Za podrobnosti o dodajanju listov si prosimo preberite Priročnik za uporabnika X Priporočene vrste papirja Navaden papir Super beli papir Svetleči fotografski papir Matte fotografski papir Fotografski papir Pro Svetleči fotografski papir Plus Polsvetleči fotografski papir Plus Označuje posebne medije podjetja Canon Za podrobnosti o splošnih smernicah za papir si pr...

Page 339: ...RSTA MEDIJA 5 Pritisnite W ali X za izbiranje vrste papirja in nato pritisnite OK X Položitev dokumentov 1 Dvignite pokrov za dokumente 2 Položite dokument Položite dokument na kopirno steklo tako da je obrnjen navzdol Poravnajte zgornji levi kot dokumenta z oznako za poravnavo ki se nahaja na zgornjem desnem kotu kopirnega stekla 3 Nežno zaprite pokrov za dokumente X Kopiranje 1 Pritisnite KOPIRA...

Page 340: ...dokler se ne prikaže ENLARGE REDUCE POVEČAJ POMANJŠAJ 2 Pritisnite W ali X za izbiranje opcije PRESET RATIO PRIVZ RAZMERJE nato pritisnite OK 3 Pritisnite W ali X za izbiranje kopirnega razmerja nato pritisnite OK Povečava ali zmanjšanje kopije uporaba prilagojenega kopirnega razmerja 1 Večkrat pritisnite Meni dokler se ne prikaže ENLARGE REDUCE POVEČAJ POMANJŠAJ 2 Pritisnite W ali X za izbiranje ...

Page 341: ...e stran 22 Tiskanje vseh slik Glejte stran 23 Tiskanje indeksa Glejte stran 23 X Kompatibilne pomnilniške kartice POZOR Če uporabljate Memory Stick DUO miniSD Card ali xD Picture Card morate zagotoviti da so te kartice vstavljene v vmesnik za kartice se mora posebej kupiti preden jih vstavite v kartične reže naprave Leva kartična reža Desna kartična reža CompactFlash Type I II MEMORY STICK MultiMe...

Page 342: ...apirja pomnilniške kartice ali vmesnika za kartico ne odstranjujte ker bi s tem lahko poškodovali podatke na pomnilniški kartici Ne odstranite pomnilniške kartice ali vmesnika za pomnilniške kartice ki vsebuje pomnilniško kartico medtem ko sveti svetlobni indikator dostopa saj bi lahko s tem poškodovali podatke na pomnilniški kartici 1 Primite zunanji del pomnilniške kartice s prsti in jo izvlecit...

Page 343: ...ndeks fotografij 4 Pritisnite W ali X za izbiranje opcije PRINT IZPIS nato pritisnite OK 5 Pritisnite W ali X za izbiranje niza slik ki jih želite natisniti na indeks fotografij Če izberete PRINT ALL PHOTOS NATISNI VSE FOTOGRAFIJE 1 Pojdite na korak 6 Če izberete LAST PHOTO ZADNJA SLIKA 1 Pritisnite OK 2 Pritisnite W ali X za izbiranje števila zadnjih slik ki jih želite natisniti 3 Pojdite na kora...

Page 344: ...nilniški kartici 1 Vstavite pomnilniško kartico v kartično režo Glejte stran 21 2 Pritisnite POMNILNIŠKA KARTICA in nato Meni 3 Pritisnite W ali X za izbiranje opcije PRINT ALL PHOTOS NATISNI VSE FOTOGRAFIJE nato pritisnite OK 4 Prilagodite nastavitve za tiskanje po potrebi nato pritisnite OK glejte Navodila za uporabo 5 Pritisnite Barvno X Tiskanje indeksa Z napravo MP170 lahko natisnete indeks z...

Page 345: ... številke fotografije PHOTO NO STEV POSNETKA ali DATE DATUM in potem pritisnite OK 5 Pritisnite W ali X za izbiranje prve številke fotografije ali datuma posnetka fotografije ki jo želite natisniti nato pritisnite OK 6 Pritisnite W ali X za izbiranje zadnje številke zadnje številke fotografije ali datuma posnetka fotografije ki jo želite natisniti nato pritisnite OK 7 Prilagodite nastavitve za tis...

Page 346: ...bi prilagodite nastavitve za vaš dokument nato kliknite OK OK 5 Kliknite Print Natisni ali OK OK 1 Položite papir v avtom podajalnik listov Glejte stran 17 2 Ustvarite dokument ali odprite datoteko ki jo želite natisniti 3 Izberite Page Setup Priprava strani v meniju File Datoteka aplikacijske programske opreme Preverite ali ste izbrali vašo napravo 4 Izberite želeno velikost papirja v točki Paper...

Page 347: ...e tudi ni mogoče zagnati Za zagon ene od zgoraj navedenih programskih oprem v MP Navigatorju je treba ponovno opraviti postopek Custom Install Uporabniška namestitev za instalacijo te programske opreme Skeniranje preko kontrolne plošče naprave Če na napravi pritisnete Črno ali Barvno se bo odprl MP Navigator ki omogoča spremembe nastavitev za skeniranje Glejte Navodila za skeniranje 1 Položite dok...

Page 348: ...2 Položite papir v avtom podajalnik listov Glejte stran 17 3 Priključite pripravo ki je kompatibilna s tehnologijo PictBridge na vašo napravo Zagotovite da je priprava izključena Priključite pripravo na napravo s pomočjo USB kabla za priključitev na računalnik ki ste ga prejeli z napravo 4 VKLOPITE napravo in jo nastavite za neposredno tiskanje Nekatere priprave ki so kompatibilne s tehnologijo Pi...

Page 349: ...vite da je naprava VKLOPLJENA 2 Dvignite enoto za skeniranje in potegnite držalo enote za skeniranje navzdol POZOR Držala FINE kartuše nikoli ne poskušajte ročno premikati ali zaustaviti Ne dotikajte se kovinskih delov 3 Za sprostitev prazno FINO kartušo potisnite na jezičku navzdol nato FINO kartušo izvlecite POZOR Ne dotikajte se transparentne plasti A kabla filma B pivnika črnila goba C ali kat...

Page 350: ... kartuše ne pretresajte in pazite da vam ne pade iz rok saj bi lahko iztekla in umazala vaša oblačila in roke Zaščitnega traku ne poskušajte ponovno pritrditi potem ko ste ga odstranili Šobe ne smejo priti v stik z drugimi površinami 5 Vstavite FINO kartušo pod majhnim kotom v prazno režo 6 Kartušo FINE potisnite gor tako da se zaskoči na mesto A B C Lis2QSG_GB book Page 29 Thursday July 14 2005 3...

Page 351: ...ontrolni vzorec šob nepopoln da sploh ni bil natisnjen ali da manjka določena barva je treba očistiti kartušo FINO 1 Večkrat pritisnite Meni dokler se ne prikaže MAINTENANCE VZDRŽEVANJE 2 Po potrebi pritisnite W ali X za izbiranje opcije CLEANING ČIŠČENJE oz opcije DEEP CLEANING GLOBINSKO ČIŠČENJE 3 Pritisnite OK CLEANING ČIŠČENJE Opravi običajno čiščenje FINE kartuše DEEP CLEANING GLOBINSKO ČIŠČE...

Page 352: ...a odlaganje papirja 1 Nežno potegnite zagozdeni papir iz podstavka za odlaganje papirja 2 Pritisnite OK Odprava zastojev na avtom podajalniku listov 1 Nežno potegnite zagozdeni papir iz avtom podajalnika papirja 2 Pritisnite OK Odprava zastojev v notranjosti naprave 1 Odprite enoto za skeniranje 2 Nežno potegnite zagozdeni papir iz valjev 3 Zaprite enoto za skeniranje 4 Pritisnite OK X Dodatne inf...

Page 353: ...ilne s to napravo Sledeče FINE kartuše visoke kvalitete so tudi kompatibilne s to napravo Za podrobnosti o zamenjavi FINIH kartuš si preberite razdelek Zamenjava FINE kartuše v tem priročniku Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 354: ... Tablosu Giriş 12 Kopyalama 17 Bir Bellek Kartından Yazdırma 20 Bilgisayarınızdan Yazdırma 25 Tarama 26 Fotoğrafları Bir Dijital Kameradan Direkt Olarak Yazdırma 27 Bakım 28 Sorun Giderme 31 Lis2QSG_GB book Page 1 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 355: ...rsa HASSAS Kartuş Tutucusu sağa hareket eder Tutucu birimi orta kısma getirmek için Tarama Ünitesini Yazıcı Kapağı kapatın ve tekrar açın Koruyucu Bandı bir kez çıkardıktan sonra tekrar takmayın 3 Uygun HASSAS Kartuş takın Tüm HASSAS Kartuşların etikette belirtilen sırada takıldığına emin olun Tüm HASSAS Kartuşlar takılmadıkça makine kullanılamaz Emniyet nedenlerinden dolayı HASSAS Kartuşları küçü...

Page 356: ...rine tıklayın Yükleme işlemi süresince kullanıcılara geçiş yapmayın Yazıcı Sürücüsünün Yüklenmesi Macintosh Desteklenmedikleri için makineyi Mac OS 9 veya Mac OS X Classic ortamlarına bağlamayın Yönetici Hesabı için ad ve parola girin Sürücünün doğru olarak yüklendiğine emin olmak için aşağıdaki adımları uygulayın 1 Go Git menüsünden Applications Uygulamalar ı seçin 2 Utilities İzlence Yardımcı Pr...

Page 357: ...mlu bir dijital kameraya bağlantı yapmak suretiyle fotoğraf çekme anındaki kamera resim verisi çok yüksek kalitede baskılar sağlayarak kullanılabilir ve en uygun duruma getirilebilir Ticari Marka İçin Notlar Windows Amerika ve diğer ülkelerdeki Microsoft Corporation ın kayıtlı ticari bir markasıdır Macintosh ve Mac Amerika ve diğer ülkelerdeki Apple Computer Inc in kayıtlı ticari markalarıdır Comp...

Page 358: ...Ekran El Kitabı Bu kılavuz Kur CD ROM unda mevcuttur Bu kılavuz bilgisayarınızdan yazdırma bir dijital kameradan direkt fotoğraf yazdırma ve kopyalama hakkında yönergeler içermektedir Hızlı Kurulum Kılavuzu nda bulunmayan ayrıntılı yönergeler için veya gelişmiş özellikler hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak isterseniz bu kılavuzu okuyun Yazıcı Sürücüsü Kılavuzu Tarama Kılavuzu Ekran El Kitabı B...

Page 359: ...nüden açmak istediğiniz her bir kitapçığın başlığına tıklayın HTML içeriğini izleme için farklı Web gezginleri vardır ve bu nedenle aynı metin ve resim kullandığınız gezgine bağlı olarak farklı görünebilir Ekran el kitapları aşağıda belirtilen koşullarda görüntülenecekleri ve okunacakları tahmin edilerek hazırlanmıştır Windows için Gezgin Windows HTML Help Viewer Not Microsoft Internet Explorer 5 ...

Page 360: ... bunu okuyun Makine bir Macintosh sistemine bağlandığında bunu okuyun z İşlem bölüm başlığı Bölüm prosedürlerinde gerçekleştirilebilecek bir işlem için kullanılır 1 İşlem bölüm adımı Bir bölüm prosedürünün her bir işlemini açıklamak için kullanılır button name düğme adı Bu parantezler içinde bulunan metin makinenin İşletme Paneli üzerindeki bir düğmeyi veya bilgisayarda kullanılacak bir öğeyi beli...

Page 361: ...difiye etmeyin germeyin aşırı kıvırmayın ve sarmayın Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koymayın Makineyi başka bir cihazla paylaşılan bir prize asla takmayın çoklu uzatma kablosu grup priz gibi Güç kablosunun düğümlenmiş veya katlanmış olduğu durumlarda makinayı kullanmayın Eğer makinanın etrafında duman alışılmadık bir koku yada gürültü algılarsanız makinayı derhal güçten çekin ve yetkili Cano...

Page 362: ...r verebilir yangın veya elektrik şokuna neden olabilir Makinanın yanında yanıcı spreyler kullanmayın Eğer sprey makinanın içindeki elektrik bileşenleri ile temas ederse bu durum yangın yada elektrik şokuna sebep olabilir z Diğerleri Bu ürün düşük seviyeli manyetik akım yayar Eğer kalp pili kullanıyorsanız ve anormallikler hissederseniz lütfen bu üründen uzaklaşın ve doktorunuza danışın Flüoresan a...

Page 363: ...ada toz girerse bu yangına sebep olabilir z Güç Kaynağı Fişi prizden çıkartırken kablodan çekmeyin Kablodan çekmek kabloya zarar verebilir ve yangın yada elektrik şokuna sebep olabilir Uzatma kablosu kullanmayın bu yangına yada elektrik şokuna sebep olabilir Gerektiğinde fişi prizden kolayca çekebilmek için prizin etrafındaki alanın her zaman boş olduğundan emin olun Aksi takdirde acil bir durumda...

Page 364: ...rse derhal doktora başvurun HASSAS Kartuşları Mürekkep Kartuşları sallamayın Mürekkep akıp etrafı yada elbiselerinizi kirletebilir Püskürtme ucuna ve altın terminale kesinlikle dokunmayın X Ürününüzün ve Resimlerin Kullanımı İle İlgili Yasal Sınırlamalar Aşağıda belirtilen dokümanların kopyalarının yapılması taranması veya kopyalarının kullanılması kanuna aykırı olabilir Verilen liste ayrıntılı de...

Page 365: ...dımcı yazılım bilgisayarınızdan farklı görevleri kolaylıkla ve verimli bir şekilde gerçekleştirmenizi sağlamaktadır Masa Üstü fotoğraf yazıcısı Bir dijital kameradan veya bir bellek kartından alınan fotoğraf kalitesindeki resimleri bilgisayar kullanmadan yazdırır Kopyalayıcı Renkli veya siyah ve beyaz kopyalar yapar Ayrıca kopyalarınıza gelişmiş kopya özelliklerini uygular Yazıcı Bilgisayarınızdan...

Page 366: ...ayfa Besleyici Kağıdı buradan yükleyin Kağıdı otomatik olarak verir bir seferde tek bir tabaka 6 Kağıt Çıkış Tablası Baskı çıkışları bu tablaya çıkar Kopyalamaya veya yazdırmaya başlamadan önce tablayı açın Kullanılmadığı zaman makine içinde kapalı olarak kalmasını sağlayın 7 Direkt Baskı Girişi Resimleri direkt olarak kameradan yazdırırken PictBridge uyumlu veya Canon Bubble Jet Direct uyumlu bir...

Page 367: ... Yuvalarına takıldığında yanar Makine bellek kartından veriyi okurken bu lamba yanıp söner 15 Tarama Ünitesi Desteği Açılmakta olan Tarama Ünitesini tutmak için kullanılır 16 Kağıt Kalınlık Kolu HASSAS Kartuş ile baskı kağıdının yüzeyi arasındaki aralığı ayarlamak için kullanılır 17 Güç Konektörü Güç kablosunu makineye bağlamak için kullanılır 18 USB Girişi Bilgisayardan yazdırırken veya bilgisaya...

Page 368: ... zorundadır 4 BELLEK KARTI Düğmesi Makineyi bellek kartı moduna geçirir 5 LCD Likit Kristal Ekran Mesajları menü seçeneklerini ve işlem durumunu görüntüler 6 Siyah Düğmesi Siyah ve beyaz kopyalamayı başlatır 7 Renk Düğmesi Renkli kopyalamayı başlatır 8 Durdur Sıfırla Düğmesi İşlemleri iptal eder ve makineyi bekleme moduna geri döndürür 9 AÇMA KAPAMA Düğmesi Makineyi AÇIK ve KAPALI konuma getirir M...

Page 369: ...Düğmeleri Menü seçenekleri arasında dolaşmayı sağlar ve kopya sayısını veya resim dosya sayısını arttırır veya azaltır 13 TAMAM Düğmesi Ayarları seçer veya doğrular Ayrıca kağıt sıkışmalarını ve yazdırma işlemini kesen diğer hataları düzelttikten sonra bekleme moduna dönmek için bu düğmeye basın 14 Geri Düğmesi Önceki ekrana dönmenizi sağlar Lis2QSG_GB book Page 16 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 370: ...ayın 2 Yığının Yükleme Sınır İşaretini B geçmediğine emin olun Kağıdın yüklenmesi hakkında ayrıntılı bilgi için bkz Kullanım Kılavuzu X Önerilen Kağıt Düz Kağıt Süper Beyaz Kağıt Parlak Fotoğraf Kağıdı Mat Fotoğraf Kağıdı Fotoğraf Kağıdı Pro Photo Paper Plus Parlak Photo Paper Plus Yarı Parlak Canon a özel medyayı belirtmektedir Genel kağıt yönergeleri hakkında ayrıntılı bilgi için bkz Kullanım Kı...

Page 371: ...i seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın X Dokümanların Yüklenmesi 1 Doküman Kapağını kaldırın 2 Dokümanınızı yükleyin Dokümanınızı yüzü aşağıya gelecek şekilde Plaka Cam üzerine yerleştirin Dokümanınızın üst sol köşesini Plaka Camın alt sağ köşesi üzerindeki hizalama işareti ile aynı hizada olacak şekilde yerleştirin 3 Doküman Kapağını yavaşça kapatın X Kopyaların Oluşturulması 1 KO...

Page 372: ...tekrarlı şekilde basın 2 PRESET RATIO ÖNAYAR ORANI nı seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın 3 Kopya oranını seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın Bir Kopyayı Küçültme Veya Büyütme Özel Kopya Oranlarını Kullanarak 1 ENLARGE REDUCE BÜYÜT KÜÇÜLT yazısı görünene kadar Menü ye tekrarlı şekilde basın 2 ZOOM YAKINLASTIR ı seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın ...

Page 373: ...ullanarak Yazdırma Bkz sayfa 22 Tüm resimlerin yazdırılması Bkz sayfa 23 Bir dizinin yazdırılması Bkz sayfa 23 X Uyumlu Bellek Kartları DİKKAT Memory Stick DUO miniSD Card veya xD Picture Card kullanırken makinenin Kart Yuvalarına sokmadan önce bu kartları bir kart adaptörüne ayrıca satın alınmalıdır taktığınıza emin olun Sol Kart Yuvası Sağ Kart Yuvası CompactFlash Type I II MEMORY STICK MultiMed...

Page 374: ...itmesi gibi bellek kartındaki veriye hasar verebileceği için bellek kartını veya bellek kartını içeren kart adaptörünü çıkarmayın Erişim Lambası yanıp sönerken bellek kartındaki veriye zarar verebileceği için bellek kartını veya bellek kartını içeren kart adaptörünü çıkarmayın 1 Parmaklarınızla bellek kartının açıktaki kısmını tutun ve Kart Yuvasından bellek kartını çıkartın Kart tipi Nasıl takılm...

Page 375: ...Sayfası sına basın 4 PRINT YAZDIR ı seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın 5 Fotoğraf Dizin Sayfası üzerinde yazdırmak amacıyla fotoğrafların sırasını seçmek için W veya X kullanın PRINT ALL PHOTOS TÜM FOTOĞRAFLARI BASTIR seçerseniz 1 6 adıma gidin LAST PHOTO SON FOTOĞRAF seçerseniz 1 TAMAM a basın 2 Son fotoğraflardan kaç adet yazdırılacağını seçmek için W veya X kullanın 3 6 adıma ...

Page 376: ... bellek kartında saklanan tüm fotoğrafların baskılarını ayrı ayrı oluşturur 1 Bellek kartını Kart Yuvasına takın Bkz sayfa 21 2 BELLEK KARTI na ve sonra Menü ye basın 3 PRINT ALL PHOTOS TÜM FOTOĞRAFLARI YAZDIR ı seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın 4 Baskı ayarlarını gerektiği gibi ayarlayın sonra OK TAMAM a basın Bkz Kullanım Kılavuzu 5 Renk üzerine basın X Dizin Yazdırma MP170 il...

Page 377: ...FOTOĞRAF NO veya DATE TARİH seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın 5 En önceki fotoğraf numarasını veya çekim tarihini yazdırmayı seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın 6 En son fotoğraf numarasını veya çekim tarihini yazdırmayı seçmek için W veya X kullanın ve sonra TAMAM a basın 7 Baskı ayarlarını gerektiği gibi ayarlayın sonra OK TAMAM a basın Bkz Kullanım Kılavuzu 8...

Page 378: ... gibi dokümanınız için ayarlamaları yapın sonra OK TAMAM a tıklayın 5 Print Yazdır a veya OK TAMAM a tıklayın 1 Otomatik Sayfa Besleyicisine kağıdı yükleyin Bkz sayfa 17 2 Yazdırmak için bir doküman oluşturun veya bir dosya açın 3 Uygulama yazılımının File Dosya menüsünden Page Setup Sayfa Yapısı nı seçin Makinenizin bir yazıcı olarak seçildiğine emin olun 4 Paper Size Kağıt Boyutu dan istenen boy...

Page 379: ...arı yüklenmemiştir ve bundan dolayı çalıştırılamazlar Yukarıda belirtilen uygulama yazılımlarından herhangi birini MP Navigator dan çalıştırmak için bu yazılımları yüklemek için bir kez tekrar Custom Install Özel Yükleme gerçekleştirin Makinenin işletme paneli ile tarama Makinedeki Siyah veya Renk üzerine basmak suretiyle MP Navigator açılır ve tarama işlemleri için ayarları değiştirebilirsiniz Bk...

Page 380: ...manızı sağlar 1 Makineyi AÇIN 2 Otomatik Sayfa Besleyicisine kağıdı yükleyin Bkz sayfa 17 3 PictBridge uyumlu aygıtı makineye bağlayın Aygıtın kapalı olduğuna emin olun Aygıtla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak bilgisayara bağlantı için aygıtı makineye bağlayın 4 Direkt yazdırma için aygıtı AÇIN ve ayarlayın PictBridge uyumlu aygıtların bazı tipleri makineye bağlandığında otomatik olarak a...

Page 381: ...n olun 2 Tarama Ünitesini kaldırın ve Tarama Ünitesi Desteğini aşağıya yerine çekin DİKKAT HASSAS Kartuş Tutucu Birimini el ile hareket ettirmeye veya durdurmaya çalışmayın Herhangi bir metal parçaya dokunmayın 3 Boş HASSAS Kartuşu çıkartmak için aşağıya itin sonra HASSAS Kartuşu dışarı çekin DİKKAT Saydam filme A film kablosuna B mürekkep emiciye sünger parçası C veya herhangi bir metal parçaya d...

Page 382: ...rekkep sızabileceği için ve elbisenizi veya ellerinizi lekeleyebileceği için HASSAS Kartuşu sallamayın veya düşürmeyin Koruyucu Bandı çıkarttığınızda tekrar takmaya çalışmayın Püskürtme uçlarını herhangi bir yüzeyle temas edecek şekilde yerleştirmeyin 5 HASSAS Kartuşu boş yuvaya az bir eğimle sokun 6 HASSAS Kartuşu yerine kilitleninceye kadar yukarı itin A B C Lis2QSG_GB book Page 29 Thursday July...

Page 383: ...i tam değil ve atlanmış ise veya belirli bir renk yazdırılmıyorsa HASSAS Kartuşu temizleyin 1 MAINTENANCE BAKIM yazısı görünene kadar Menü ye tekrarlı şekilde basın 2 Gerektiği gibi CLEANING TEMİZLEME veya DEEP CLEANING DERİN TEMİZLEME yi seçmek için W veya X kullanın 3 TAMAM a basın CLEANING TEMİZLEME Normal HASSAS Kartuş temizleme işlemini gerçekleştirir DEEP CLEANING DERİN TEMİZLEME Derin HASSA...

Page 384: ...lmesi 1 Sıkışan kağıdı Kağıt Çıkış Tablasından yavaşça çekin 2 TAMAM a basın Otomatik Sayfa Besleyicisindeki Sıkışmaların Giderilmesi 1 Sıkışan kağıdı Otomatik Sayfa Besleyicisinden yavaşça çekin 2 TAMAM a basın Sıkışmaların Makine İçinden Giderilmesi 1 Tarama Ünitesini açın 2 Sıkışan kağıdı silindirlerden yavaşça çekin 3 Tarama Ünitesini kapatın 4 TAMAM a basın X Ayrıntılı Bilgi Diğer sorun gider...

Page 385: ...uyumludur Aşağıdaki HASSAS Kartuşlar da Yüksek Verim bu makine ile uyumludur HASSAS Kartuşun değiştirilmesi hakkında ayrıntılar için bu kılavuzdaki Bir HASSAS Kartuşun Değiştirilmesi kısmına bakın Lis2QSG_GB book Page 32 Thursday July 14 2005 3 01 PM ...

Page 386: ... any documentation advertising materials and other materials related to such distribution and use acknowledge that the software was developed at Cygnus Support Inc Cygnus Support Inc may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMIT...

Page 387: ... Iceland Telephone 354 569 7700 Canon Hungária Kft 1031 Budapest Graphisoft Park 1 Záhony utca 7 Telefon 361 2375900 Fax 361 2375901 Internet www canon hu Canon Polska Sp z o o ul Mołdawska 9 02 127 Warszawa tel 48 22 572 30 00 fax 48 22 572 30 11 Представительствo Canon North East Oy в Москве Космодамианская наб 52 стр 3 этаж 5 113054 Москва Тел 7 095 258 5600 Факс 7 095 258 5601 Эл адрес info ca...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands