Canon imageCLASS MF212w, User Manual

Page: 199 / 236

199
Ro
Simboluri utilizate în acest manual
AVERTISMENT
Indică un avertisment referitor la operaţiuni care, dacă nu sunt realizate
corect, pot duce la decesul sau rănirea unor persoane. Pentru a utiliza
aparatul în siguranţă, fiţi mereu atent la aceste avertismente.
ATENŢIE
Indică un avertisment referitor la operaţiuni care, dacă nu sunt realizate
corect, pot duce la decesul sau rănirea unor persoane. Pentru a utiliza
aparatul în siguranţă, fiţi mereu atent la aceste avertismente.
IMPORTANT
Indică cerinţe de funcţionare şi restricţii. Citiţi cu atenţie aceste articole
pentru a asigura utilizarea corectă a aparatului şi pentru a evita
deteriorarea acestuia sau a altor bunuri.
Taste şi butoane utilizate în acest manual
Următoarele simboluri şi nume de taste reprezintă câteva exemple
privind modul în care tastele ce trebuie apăsate sunt prezentate în acest
manual.
• Taste ale panoului de operare: [Pictogramă tastă]
Exemplu:
• Afişaj: <Specif. destinaţia.>
• Butoanele şi elementele de pe afişajul computerului:
[Preferences] (Preferinţe)
Ilustraţii şi imagini utilizate în acest manual
Dacă nu se specifică altfel, ilustraţiile şi imaginile utilizate în acest
manual provin de la modelul MF212w.
Instrucţiuni de siguranţă importante
Citiţi cu atenţie secţiunea „Important Safety Instructions” (Instrucţiuni
de siguranţă importante) din acest manual şi din e-Manual (Manual
electronic) înainte de a acţiona aparatul.
Deoarece aceste instrucţiuni sunt concepute pentru a evita rănirea
utilizatorului şi a altor persoane sau pentru a preveni distrugerea de
proprietăţi, respectaţi mereu aceste instrucţiuni precum şi cerinţele
de operare.
Reţineţi că sunteţi responsabil pentru toate avarierile cauzate de
nerespectarea instrucţiunilor furnizate în acest manual, utilizând
dispozitivul într-un scop pentru care nu a fost proiectat sau din cauza
reparaţiilor sau modificărilor efectuate de orice altă persoană care nu
este un tehnician aprobat de Canon.
Instalarea
AVERTISMENT
• Nu instalaţi aparatul în apropierea substanţelor inflamabile, cum
ar fi produse pe bază de alcool sau diluanţi de vopsea. Dacă
substanţele intră în contact cu componentele electrice din interiorul
aparatului, aceste substanţe se pot aprinde şi pot produce un
incendiu sau pot mări riscul de producere a unui scurtcircuit.
• Nu amplasaţi pe aparat lănţişoare sau alte obiecte de metal sau
recipiente umplute cu lichid. Contactul dintre părţile electrice din
interiorul aparatului şi substanţe străine poate determina un incendiu
sau un scurtcircuit.
Dacă oricare dintre aceste substanţe intră în aparat, deconectaţi
imediat aparatul şi contactaţi reprezentantul local Canon.
• Nu utilizaţi în apropierea echipamentului medical. Unda radio emisă
de la acest aparat poate interfera cu echipamentele medicale, lucru
care poate duce la accidente grave.
ATENŢIE
• Nu instalaţi aparatul în următoarele locuri. În acest caz, se pot
produce răni personale, se poate crea un pericol de incendiu sau
de electrocutare.
− Loc instabil
− O locaţie expusă unor vibraţii excesive
− Un loc unde blochează locaşurile de ventilare (prea aproape
de pereţi, de pat, de un covor aspru şi de alte obiecte similare)
− Un loc cu umezeală sau praf
− Un loc expus la lumina directă a soarelui sau într-un loc exterior
− Un loc cu temperaturi ridicate
− Un loc în apropierea unui foc deschis
− Un loc cu sistem de ventilaţie slab
• Deşi aparatul generează ozon în timpul funcţionării, acesta nu are
niciun efect asupra corpului uman. Totuşi, dacă intenţionaţi să utilizaţi
aparatul pentru perioade îndelungate de timp, asiguraţi-vă că locul
de instalare este bine ventilat.
• Nu conectaţi cabluri neaprobate la acest aparat. În acest caz, se poate
crea un pericol de incendiu sau de electrocutare.
• Este posibil ca aparatele cu hard disk să nu funcţioneze corespunzător
când sunt utilizate la altitudini mari, de aproximativ 3.000 de metri
deasupra nivelului mării sau mai mari.
Alimentarea cu energie electrică
AVERTISMENT
• Nu utilizaţi alt cablu de alimentare în afară de cel furnizat, deoarece
există riscul producerii de incendii sau şocuri electrice.
• Nu modificaţi şi nu îndoiţi cablul de alimentare şi nu trageţi de
acesta cu forţă. Nu amplasaţi obiecte grele pe cablul de alimentare.
Avarierea cablului de alimentare poate duce la crearea unui pericol
de incendiu sau de electrocutare.
• Nu conectaţi şi nu deconectaţi cablul de alimentare cu mâinile ude,
deoarece există riscul de electrocutare.
• Nu utilizaţi prelungitoare cu mai multe prize împreună cu acest
aparat. În acest caz, se poate crea riscul de incendiu sau de
electrocutare.
• Nu legaţi şi nu înnodaţi cablul de alimentare, deoarece există riscul
producerii de incendii sau şocuri electrice.
• Introduceţi complet ştecărul în priza de c.a. Nerespectarea acestei
indicaţii poate crea pericol de incendii sau de electrocutare.
• Scoateţi complet fişa de alimentare din priză în timpul unei
furtuni cu tunete. Nerespectarea acestei instrucţiuni poate duce
la producerea de incendii, de electrocutare sau de funcţionări
defectuoase.
ATENŢIE
• Utilizaţi numai sursa de alimentare care îndeplineşte cerinţele
de tensiune listate mai jos. Nerespectarea acestei indicaţii poate crea
pericol de incendiu sau de electrocutare.
• Nu astupaţi priza la care este conectat acest aparat, astfel încât
să puteţi deconecta uşor cablul de alimentare în caz de urgenţă.
Manevrarea
AVERTISMENT
• Nu dezasamblaţi şi nu modificaţi aparatul. În interiorul aparatului sunt
componente care funcţionează la temperaturi ridicate şi sub înaltă
tensiune, care pot provoca incendii sau scurtcircuite.
• Nu lăsaţi copii să atingă sau să se joace cu cablul de alimentare,
cablurile, componentele interne şi electrice. În caz contrar, se pot
produce răni grave.
• Contactaţi un distribuitor Canon autorizat dacă aparatul emite un
zgomot neobişnuit, produce un miros neobişnuit sau scoate fum
sau căldură excesivă. Continuarea utilizării în aceste condiţii creează
pericol de incendiu sau de electrocutare.
• Nu utilizaţi spray-uri inflamabile în apropierea aparatului. Contactul
dintre componentele electrice din interiorul aparatului şi substanţele
inflamabile poate crea un risc de incendiu sau de electrocutare.