Canon HD XS HJ15ex8.5B, Operation Manual

Page: 88 / 118

C24
镜头
5-4-4.机械锁定的执行及图像摆动补偿机构OFF状态
装载于本镜头上的图像摆动补偿机构，在解除机械锁定（图像摆动补偿机构O N）状态下切断
（O F F）摄像机电源之后，也不能自动执行机械锁定，因此，拍摄结束时，必须利用手动操作，执
行机械锁定。
而且，不需要使用图像摆动补偿机构时，可以在机械锁定（图像摆动补偿机构O F F）状态下进
行拍摄。
需执行机械锁定时， 请选按IS OFF开关。
可以自动地使其处于机械锁定状态。
须知
切勿逆转IS ON键钮来执行机械锁定操作。
否则将会导致IS ON键钮发生故障。
5-4-3.机械锁定的解除及图像摆动补偿机构ON状态
图像摆动补偿机构O N状态下，摆动拍摄时，
只需一边按动P A N开关，
一边进行操作， 即可
暂时停止使用图像摆动补偿机构， 可以减少
停止时产生的波动。
※ 可以在信息显示屏上， 把利用P A N开关来执行
图像摆动补偿机构的ON / OFF切换操作， 设定
为间歇， 或者设定为瞬态。
,621䬂䪂
,62))ᓔ݇
㾷䰸ᴎẄ䫕ᅮᯊ
,6ᰒ⼎/('
3$1ᓔ݇
5 操作
按照“I S O N”方向的箭头所示，操作移动
IS ON键钮，
将其完全移动至尽头位置时， 将
会发出“咔嚓” 的响声。 此状态下， 可以锁定
IS ON键钮， 并可以使用图像摆动补偿机构。
此时， 镜头主体I S开关操作面板上的I S显示
LED， 将会发出亮光。