background image

1

2

1

 ةحفص .................................................................................................ةعباطلا بيكرت

4

 ةحفص .........................................................يحوللا زاهجلا/يكذلا فتاهلاو رتويبمكلاب ليصوتلا

ةعباطلا لمح ةيفيك

ةيحيضوت ملافأ

Установлення принтера ................................................................... сторінка 1

Підключення до комп’ютера та смартфона або планшета ........... сторінка 4

Як тримати принтер

Довідкові відео

Установка принтера .................................................................................стр. 1

Подключение к компьютеру и смартфону или планшету .....................стр. 4

Как держать принтер

Информационные видеоролики

Installation de l'imprimante ...................................................................... page 1

Connexion avec un ordinateur et un smartphone ou une tablette ........... page 4

Manipulation de l'imprimante

Vidéos explicatives

Instalando a impressora ....................................................................... página 1

Conectando a um computador e smartphone/tablet ............................ página 4

Como segurar a impressora

Filmes explicativos

Instalación de la impresora

...................................................................

página 1

Conexión con el ordenador y con el teléfono inteligente o la tableta ... página 4

Cómo sujetar la impresora

Películas explicativas

Installing the Printer ................................................................................. page 1

Connecting with Computer and Smartphone/Tablet ................................ page 4

How to Hold Printer

Explanatory Movies

Summary of Contents for G3410

Page 1: ...addendum en premier Para Come ar Leia Informa es Importantes e Sobre Seguran a adendo primeiro Gu a de inicio Lea primero Informaci n de seguridad e informaci n importante ap ndice Getting Started Re...

Page 2: ...gina 1 Conectando a um computador e smartphone tablet p gina 4 Como segurar a impressora Filmes explicativos Instalaci n de la impresora p gina 1 Conexi n con el ordenador y con el tel fono inteligent...

Page 3: ...er b Remove the orange tape and the protective material and discard them a b 3 Installing the Cartridge 1 Open the cartridge locking cover 2 Take out the C color cartridge from the package and remove...

Page 4: ...the error 5 Pouring Ink This product requires careful handling of ink Ink may splatter when the ink tanks are filled with ink If ink gets on your clothes or belongings it may not come off 1 Open the...

Page 5: ...kes about 5 to 6 minutes Proceed to the next page The cartridges are not installed correctly 3 Installing the Cartridge on page 1 No cartridges are installed 3 Installing the Cartridge on page 1 The p...

Page 6: ...are using a computer with an OS other than Windows such as a Chrome OS do the setup according to the on screen instructions f Click Download and download the setup file g Execute the downloaded file...

Page 7: ...the right side of the window If the contents of the CD ROM appear double click Msetup4 exe 4 Proceed to step d When using Windows 7 b When the AutoPlay screen appears click Run Msetup4 exe c If the U...

Page 8: ...e charged depending on the contract with your service provider Up to 5 devices can be connected to the printer via wireless LAN connection directly 2 Check the display on the printer The screen turns...

Page 9: ...s to proceed with the setup If you select Auto Select Conn Method recommended on the connection method selecting screen the appropriate connection method is selected automatically depending on your en...

Page 10: ...sion a b Loading Paper Copying 1 Make sure the printer is turned on 2 Load plain LTR or A4 size paper 3 Open the document cover and load the document face down on the platen glass Align the document w...

Page 11: ...a la cubierta unidad de escaneado b Retire la cinta naranja y el material de protecci n y des chelos a b 3 Instalar el cartucho 1 Abra la tapa de bloqueo del cartucho 2 Saque el cartucho C color del p...

Page 12: ...oducto un tratamiento cuidadoso de la tinta ya que puede salpicar cuando se rellenan de tinta los dep sitos de tinta Es posible que las manchas de tinta no salgan de la ropa u otras pertenencias 1 Abr...

Page 13: ...6 minutos en completarse Contin e a la p gina siguiente Los cartuchos no est n instalados correctamente 3 Instalar el cartucho en la p gina 1 No hay cartuchos instalados 3 Instalar el cartucho en la...

Page 14: ...tivo de su ordenador no es Windows p ej Chrome OS realice la configuraci n siguiendo las instrucciones en pantalla f Haga clic en Descargar y descargue el archivo de instalaci n g Ejecute el archivo d...

Page 15: ...estra el contenido del CD ROM haga doble clic en Msetup4 exe 4 Contin e en el paso d Si utiliza Windows 7 b Cuando se muestre la pantalla Reproducci n autom tica AutoPlay haga clic en Ejecutar Msetup4...

Page 16: ...n su cuenta seg n el contrato que tenga con el proveedor del servicio Se pueden conectar un m ximo de 5 dispositivos directamente a la impresora mediante la conexi n LAN inal mbrica 2 Compruebe la pan...

Page 17: ...nes en pantalla para continuar con la configuraci n Si seleccion Selec autom m todo con recomendado Auto Select Conn Method recommended en la pantalla de selecci n del m todo de conexi n se selecciona...

Page 18: ...a b Carga del papel Copia 1 Aseg rese de que la impresora est encendida 2 Cargue papel normal tama o A4 o LTR 3 Abra la cubierta de documentos y cargue el documento cara abajo en el cristal de la plat...

Page 19: ...2 a Abra a unidade de digitaliza o tampa b Remova a fita laranja e o material de prote o e descarte os a b 3 Instalando o cartucho 1 Abra a tampa de fixa o do cartucho 2 Tire o cartucho C colorido do...

Page 20: ...Este produto requer manuseio cauteloso da tinta Atinta pode respingar quando cartuchos de tinta est o cheios Se a tinta entrar em contato com roupas ou objetos pode ser que ela n o saia 1 Abra a unid...

Page 21: ...ntre 5 a 6 minutos Prossiga para a pr xima p gina Os cartuchos n o est o instalados corretamente 3 Instalando o cartucho na p gina 1 Nenhum cartucho instalado 3 Instalando o cartucho na p gina 1 Os ma...

Page 22: ...com um sistema operacional que n o seja o Windows como um Chrome OS execute a configura o de acordo com as instru es na tela f Clique em Download e fa a download do arquivo de configura o g Execute o...

Page 23: ...la Se o conte do do CD ROM aparecer clique duas vezes em Msetup4 exe 4 Prossiga para a etapa d Ao usar Windows 7 b Quando a tela Reprodu o Autom tica AutoPlay for exibida clique em Executar Msetup4 ex...

Page 24: ...se caso voc poder ser cobrado dependendo do contrato com seu provedor de acesso At 5 dispositivos podem ser diretamente conectados impressora por meio de uma conex o de LAN sem fio 2 Verifique a tela...

Page 25: ...gura o Se voc selecionar Sel Conex o auto M todo recomendado Auto Select Conn Method recommended na tela de sele o do m todo de conex o o m todo de conex o ser selecionado automaticamente de acordo co...

Page 26: ...opiando 1 Verifique se a impressora est ligada 2 Coloque papel simples de tamanho LTR ou A4 3 Abra a tampa de documentos e coloque o documento voltado para baixo no vidro de exposi o Posicione o docum...

Page 27: ...ion capot b Retirez la bande orange et le mat riau protecteur et jetez les a b 3 Installation de la cartouche 1 Ouvrez le couvercle de verrouillage de cartouche 2 Sortez la cartouche C couleur du paqu...

Page 28: ...e que l encre soit manipul e avec pr cautions L encre risque de provoquer des claboussures lorsque les cartouches d encre sont remplies Si de l encre tache vos v tements ou vos effets personnels vous...

Page 29: ...la page suivante Les cartouches ne sont pas install es correctement 3 Installation de la cartouche la page 1 Aucune cartouche n est install e 3 Installation de la cartouche la page 1 Les mat riaux pr...

Page 30: ...eur quip d un syst me d exploitation autre que Windows par exemple Chrome OS proc dez la configuration en fonction des instructions qui s affichent l cran f Cliquez sur T l charger et t l chargez le f...

Page 31: ...ite de la fen tre Si le contenu du CD ROM s affiche double cliquez sur Msetup4 exe 4 Passez l tape d Si vous utilisez Windows 7 b Lorsque l cran Lecture automatique appara t cliquez sur Ex cuter Msetu...

Page 32: ...de devoir payer des frais en fonction du contrat avec votre fournisseur de services Jusqu 5 p riph riques peuvent tre connect s directement l imprimante via une connexion r seau sans fil 2 V rifiez l...

Page 33: ...es instructions l cran pour poursuivre la configuration Si vous s lectionnez M thode s l auto conn recommand dans l cran de s lection de la m thode de connexion la m thode de connexion appropri e est...

Page 34: ...ie 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez du papier ordinaire LTR ou A4 3 Ouvrez le capot du scanner et chargez le document face vers le bas sur la vitre d exposition Alignez le do...

Page 35: ...1 1 Windows 2 1 2 a b a b 3 1 2 C 3 4 C 5 2 4 B 6 7...

Page 36: ...2 4 1 a b 2 3 ON 4 Ink 3 5 1 2 3 4 5 6 A A...

Page 37: ...3 7 8 9 2 8 A A 10 a b 6 1 Black Ink 5 6 3 1 3 1 2 1 ON 5 2 6 5 2 Ink...

Page 38: ...4 7 A Windows 1 1 a b URL Canon c d OK e Windows Windows Chrome OS f g 7 A 7 B 6 a Stop b...

Page 39: ...b c Msetup4 exe Run Msetup4 exe d User Account Control Yes 1 File Explorer 2 This PC 3 Msetup4 exe 4 d Windows 7 b AutoPlay Msetup4 exe Run Msetup4 exe c UserAccount Control Continue AutoPlay 1 Comput...

Page 40: ...6 7 B iOS Android 1 Wi Fi 1 Canon PRINT Inkjet SELPHY Canon PRINT App Store Canon PRINT Google Play Canon QR 5 2 10 ON http ij start canon a b c 8...

Page 41: ...7 a Direct 2 b iOS Android a Settings Canon_ij_XXXX Wi Fi Canon_ij_XXXX a b c Auto Select Conn Method recommended d a b Printer is not registered Perform printer setup c 8...

Page 42: ...8 1 2 3 a b a b 4 a b a b 1 2 LTR A4 3 4 5 6 Black A Color B A B...

Page 43: ...1 1 Windows 2 1 2 a b a b 3 1 2 C 3 4 C 5 2 4 B 6 7...

Page 44: ...2 4 1 a b 2 3 ON 4 Ink 3 5 1 2 3 4 5 6 A A...

Page 45: ...3 7 8 9 2 8 A A 10 a b 6 1 Black Ink 5 6 3 1 3 1 2 1 ON 5 2 6 5 2 Ink...

Page 46: ...4 7 A Windows 1 1 a b URL Canon c d OK e Windows Windows Chrome OS f g 7 A 7 B 6 a Stop b...

Page 47: ...b c Msetup4 exe Run Msetup4 exe d User Account Control Yes 1 File Explorer 2 This PC 3 Msetup4 exe 4 d Windows 7 b AutoPlay Msetup4 exe Run Msetup4 exe c UserAccount Control Continue AutoPlay 1 Comput...

Page 48: ...6 7 B iOS Android 1 Wi Fi 1 Canon PRINT Inkjet SELPHY Canon PRINT App Store Canon PRINT Google Play Canon QR 5 2 10 ON http ij start canon a b c 8...

Page 49: ...7 a Direct 2 b iOS Android a Settings Canon_ij_XXXX Wi Fi Canon_ij_XXXX a b c Auto Select Conn Method recommended d a b Printer is not registered Perform printer setup c 8...

Page 50: ...8 1 2 3 a b a b 4 a b a b 1 2 LTR A4 3 4 5 6 Black A Color B A B...

Page 51: ...8 1 1 2 2 3 3 a b a b 4 4 a b a b 1 1 2 2 A4 LTR 3 3 4 4 5 5 6 6 Black A Color B A B...

Page 52: ...7 a a 2 Direct b b Android iOS a a Settings Wi Fi Canon_ij_XXXX Canon_ij_XXXX a b b c c Auto Select Conn Method recommended d d a a b b Printer is not registered Perform printer setup c c 8...

Page 53: ...6 7 B iOS Android 1 Wi Fi 1 1 Canon PRINT Inkjet SELPHY App Store Canon PRINT Google Play Canon PRINT Canon 5 2 2 ON 10 http ij start canon a a b b c c 8...

Page 54: ...c c Run Msetup4 exe Msetup4 exe d d Yes User Account Control File Explorer 1 This PC 2 3 Msetup4 exe d 4 Windows 7 AutoPlay b Run Msetup4 exe Msetup4 exe c Continue User Account Control AutoPlay Compu...

Page 55: ...4 7 A Windows 1 1 1 a a b b Canon URL c c d d e e Windows Chrome OS Windows f f Download g g 7 A 6 7 B a a Stop b b...

Page 56: ...3 7 7 8 8 9 9 8 2 A A 10 1 a b 6 1 1 Ink Black 6 5 1 3 1 3 1 2 5 ON 2 6 5 2 Ink...

Page 57: ...2 4 1 1 a b 2 2 3 3 ON 4 4 Ink 3 5 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 A A...

Page 58: ...1 1 Windows 2 1 1 2 2 a b a b 3 1 1 2 2 C 3 3 4 4 C 5 5 B 4 2 6 6 7 7...

Page 59: ...RMC Regulatory Model Code K10471...

Page 60: ...artir du navigateur Acesse o Manual On line Do navegador A partir do atalho da rea de trabalho Do navegador Acceso al Manual en l nea Desde el navegador Desde el acceso directo del escritorio Desde el...

Reviews: