Candy CHSBSO 6174B, Instruction Manual

Page: 56 / 296

WƌŽďůğŵĞ ĂƵƐĞƉŽƐƐŝďůĞ ^ŽůƵƚŝŽŶ
Grande
quantité de
givre sur le joint
de la porte.
Le joint de la porte
n’est pas
hermétique. Réchauffez avec
précaution les
parties du joint de
porte qui fuient
avec un sèche-
cheveux (avec un
réglage froid).
Dans le même
temps, façonnez le
joint de porte
chauffé avec la
main de manière à
le positionner
correctement.
Bruits
inhabituels
L’appareil n’est pas
de niveau. Réajustez les
pieds.
L’appareil touche le
mur ou d’autres
objets. Déplacez
légèrement
l’appareil.
Un composant, par
exemple un tuyau à
l’arrière de
l’appareil, touche
une autre partie de
l’appareil ou le mur.
Si nécessaire,
décalez le
composant.
Les panneaux
latéraux sont
chauds.
C’est normal.
L’échange de chaleur
se fait à l’intérieur
des panneaux. Mettez des gants
pour toucher les
panneaux latéraux
si nécessaire.
Si le dysfonctionnement revient, contactez le Centre
d’assistance.
Ces données sont nécessaires pour vous apporter
une assistance rapidement et correctement.
Notez les données nécessaires ici en vous référant à
la fiche signalétique.
5
'ZEd/
>ĂŐĂƌĂŶƚŝĞŵŝŶŝŵĂůĞĞƐƚ͗ϮĂŶƐƉŽƵƌůĞƐƉĂLJƐĚĞů͛h͕ϯ
ĂŶƐƉŽƵƌůĂdƵƌƋƵŝĞ͕ϭĂŶƉŽƵƌůĞZŽLJĂƵŵĞͲhŶŝ͕ϭĂŶƉŽƵƌ
ůĂZƵƐƐŝĞ͕ϯĂŶƐƉŽƵƌůĂ^ƵğĚĞ͕ϮĂŶƐƉŽƵƌůĂ^ĞƌďŝĞ͕ϱĂŶƐ
ƉŽƵƌůĂEŽƌǀğŐĞ͕ϭĂŶƉŽƵƌůĞDĂƌŽĐ͕ϲŵŽŝƐƉŽƵƌů͛ůŐĠƌŝĞ͕
ƉĂƐĚĞŐĂƌĂŶƚŝĞůĠŐĂůĞƌĞƋƵŝƐĞƉŽƵƌůĂdƵŶŝƐŝĞ͘
/^WKE//>/d^W/^Z,E'
>ĞƐƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚƐ͕ůĞƐĐĂƉƚĞƵƌƐĚĞƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ͕ůĞƐĐĂƌƚĞƐ
ĚĞĐŝƌĐƵŝƚŝŵƉƌŝŵĠĞƚůĞƐƐŽƵƌĐĞƐůƵŵŝŶĞƵƐĞƐƐŽŶƚ
ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉŽƵƌƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞŵŝŶŝŵĂůĞĚĞƐĞƉƚĂŶƐă
ĐŽŵƉƚĞƌĚĞůĂŵŝƐĞƐƵƌůĞŵĂƌĐŚĠĚĞůĂĚĞƌŶŝğƌĞƵŶŝƚĠĚƵ
ŵŽĚğůĞ͖
>ĞƐƉŽŝŐŶĠĞƐĚĞƉŽƌƚĞ͕ŐŽŶĚƐĚĞƉŽƌƚĞ͕ƉůĂƚĞĂƵdžĞƚďĂĐƐ͕
ƐŽŶƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉŽƵƌƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞŵŝŶŝŵĂůĞĚĞƐĞƉƚĂŶƐ͕
ĞƚůĞƐũŽŝŶƚƐĚĞƉŽƌƚĞƐŽŶƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƉŽƵƌƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞ
ŵŝŶŝŵĂůĞĚĞϭϬĂŶƐăĐŽŵƉƚĞƌĚĞůĂŵŝƐĞƐƵƌůĞŵĂƌĐŚĠ
ĚĞůĂĚĞƌŶŝğƌĞƵŶŝƚĠĚƵŵŽĚğůĞ͖
WŽƵƌƉůƵƐĚΖŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƐƵƌůĞƉƌŽĚƵŝƚ͕ǀĞƵŝůůĞnjĐŽŶƐƵůƚĞƌ
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬĞƉƌĞů͘ĞĐ͘ĞƵƌŽƉĂ͘ĞƵͬŽƵƐĐĂŶŶĞnjůĞYZƐƵƌ
ůΖĠƚŝƋƵĞƚƚĞĠŶĞƌŐĠƚŝƋƵĞĨŽƵƌŶŝĞĂǀĞĐůΖĂƉƉĂƌĞŝů
WŽƵƌĐŽŶƚĂĐƚĞƌůΖĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͕ǀŝƐŝƚĞnjŶŽƚƌĞƐŝƚĞ
/ŶƚĞƌŶĞƚ͗ŚƚƚƉƐ͗ͬͬĐŽƌƉŽƌĂƚĞ͘ŚĂŝĞƌͲĞƵƌŽƉĞ͘ĐŽŵͬĞŶͬ͘ĂŶƐ
ůĂƐĞĐƚŝŽŶͨǁĞďƐŝƚĞƐ͕ͩĐŚŽŝƐŝƐƐĞnjůĂŵĂƌƋƵĞĚĞǀŽƚƌĞ
ƉƌŽĚƵŝƚĞƚǀŽƚƌĞƉĂLJƐ͘sŽƵƐƐĞƌĞnjƌĞĚŝƌŝŐĠǀĞƌƐůĞƐŝƚĞtĞď
ƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞŽƶǀŽƵƐƉŽƵǀĞnjƚƌŽƵǀĞƌůĞŶƵŵĠƌŽĚĞ
ƚĠůĠƉŚŽŶĞĞƚůĞĨŽƌŵƵůĂŝƌĞƉŽƵƌĐŽŶƚĂĐƚĞƌůΖĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ
ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ͘