6
3.1.
MODALITÀ DI SPEDIZIONE
La macchina viene spedita imballata e
fissata su un pallet.
3.2.
SOLLEVAMENTO DEL COLLO
Peso complessivo del collo: 185 kg.
Utilizzare idonei mezzi di sollevamento, con
portata sufficiente al peso sopra riportato.
Per ogni spostamento è necessario sollevare
il collo. È vietato il trascinamento.
Per il sollevamento del collo, infilare le
forche del carrello elevatore come da figura.
SHIPPING METHODS
The machine is shipped packed and fixed
on a pallet.
PACKAGE LIFTING
Total package weight: 408 lbs.
Use suitable lifting equipment with
sufficient capacity to the weight indicated
above. For each movement it is necessary
to lift the package. It is forbidden to drag it.
For the package lifting, insert the forks of
the lift truck as shown in the figure.
Ricevimento movimentazione
e stoccaggio
Reception handling and storage
# 4. Sollevamento del collo
Package lifting
FLX
3.
Ricevimento movimentazione e stoccaggio
Reception handling and storage
