Campingaz Eldorado 2 Compact, Manual

Page: 11 / 71

• Non utilizzare carbone di legna al posto o in aggiunta alla pietra lavica.
• Non utilizzare regolatori di pressione variabili.
• Non ricoprire il fondo della vaschetta con carta di alluminio.
• Non mettere piastre metalliche non ideate o non racommandate da CAMPINGAZ, sulla
pietra lavica o al posto della stessa pietra lavica.
IL MANCATO RISPETTO DI QUESTE REGOLE DI UTILIZZAZIONE PUO
COMPORTARE UN GRAVE DETERIORAMENTO DEL VOSTRO APPARECCHIO.
Francia (a seconda del modello), Belgio, Lussemburgo,
Olanda, Inghilterra, Irlanda, Polonia, Portogallo, Spagna,
Italia, Repubblica Ceca, Norvegia, Svezia, Danimarca,
Finlandia:
L'apparecchio è dotato di un'estremità anellata: deve essere
utilizzato con un tubo flessibile di qualità adatta all'uso del
butano e del propano. La sua lunghezza non dovrà essere
superiore a 1,2 m. Dovrà essere sostituito se è danneggiato o
se presenta delle screpolature. Non tirare il tubo e non
perforarlo.Tenerlo lontano dagli elementi che possono diventare
caldi.
Svizzera, Germania,Austria:
Questo apparecchio deve essere utilizzato con un tubo
flessibile di qualità adatta all'uso del butano e del propano. La
sua lunghezza non dovrà superare 1,2 m. Dovrà essere
sostituito se è danneggiato o se presenta delle screpolature.
Non tirare il tubo e non perforarlo. Tenerlo lontano dagli
elementi che possono diventare caldi.
Collegamento del tubo flessibile: per collegare il tubo
all'estremità dell'apparecchio, stringere forte il dado del
tubo, senza esagerare, con le 2 chiavi previste:
- chiave 14 per bloccare l'estremità
- chiave 17 per avvitare il dado del tubo
e)
IL COPERCHIO
(a seconda del modello)
Maneggiare il coperchio con precauzione, in particolare durante
l’uso. Non sporgersi sul focolare.
f)
PROVE DI TENUTA
1) Eseguire il controllo all’aperto, allontanando tutti i materiali
infiammabili. Non fumare.
2) Estrarre il cassetto: vedi punto 8 "operazioni di montaggio"
3) Assicurarsi che le manopole di regolazione siano sulla posizione
"OFF" (
l
).
4) Inserire a fondo le estremità del tubo flessibile sul portagomma
del regolatore di pressione e del barbecue(situato dietro al
pannello di comando). L’applicazione di acqua saponata sui
portagomma facilita l’inserimento del tubo.
5) Avvitare il regolatore di pressione sulla bombola del gas
6) Per effetuare il controllo, miscelare 50% di sapone liquido per
piatti con 50% di acqua.
7) Mettere il liquido sui raccordi della bombola / regolatore di
pressione / tubo / apparecchio (le manopole di regolazione devono
restare chiuse : posizione "OFF" (
l
).Aprire il rubinetto
della bombola del gas.
8) Il formarsi di bollicine sta ad indicare che vi sono fughe di gas.
USO E MANUTENZIONE
a)
PER LA VOSTRA SICUREZZA.
- Non immagazzinare e non utilizzare benzina o altri liquidi o
vapori inflammabili nelle vicinanze dell’apparecchio. Qualora
avvertite odore di gas:
1) Chiudere il rubinetto della bombola del gas
2) Spegnere qualsiasi fiamma
3) Aprire il coperchio
4) Se l’odore dovesse persistere, rivolgetevi immediatamente al
vostro rivenditore.
b)
DOVE UTILIZZARE IL BARBECUE
- Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente
all’aria aperta.
- ATTENZIONE : alcune parti esposte possono riscaldarsi.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
- Nessun materiale combustibile deve trovarsi ad una distanza
inferiore a 60 cm dall’apparecchio.
- Non spostare l’apparecchio durante l’uso.
- Utilizzare l’apparecchio su di una superficie perfettamente piana.
- Prevedere un ricambio d’aria di 2m3/h.
c)
LA BOMBOLA DEL GAS
- Questo apparecchio è regolato per funzionare con
bombole di butano/propano tra 4,5 e 15 kg, dotate di apposito
riduttore di pressione:
- Francia, Belgio, Lussemburgo, Olanda, Inghilterra, Irlanda,
Polonia, Portogallo, Spagna, Italia, Cecoslovacchia: butano 28
mbar / propano 37 mbar
- Norvegia, Svezia, Danimarca, Finlandia, Svizzera: butano 30
mbar / propano 30 mbar.
- Germania,Austria: butano 50 mbar / propano 50 mbar.
- Per collegare o sostituire la bombola, effettuare questa
operazione sempre in un luogo aereato e mai vicino ad una
fiamma, ad una scintilla o ad una fonte di calore.
d)
IL TUBO
Francia (a seconda del modello):
L'apparecchio ha un raccordo di ingresso filettato G1/2. Sono
fornite anche un'estremità anellata butano/propano e una
guarnizione di gomma.
A seconda del modello di riduttore di pressione, rispettare le
seguenti istruzioni:
1)Il riduttore di pressione ha un'uscita filettata M20 x 1,5:
utilizzare un tubo flessibile con armatura, conforme alla norma
XP D 36112. Avvitare il dado G1/2 del tubo sul raccordo
dell'apparecchio. Avvitare il dado M20 x 1,5 sull'uscita del
riduttore di pressione. Verificare la tenuta stagna con acqua
insaponata.
2)Il riduttore di pressione ha un'estremità anellata: utilizzare
un kit di collegamento (tubo fles collari) conforme
alla norma XP D 36110. Avvitare l'estremità anellata fornita
con l'apparecchio sul raccordo filettato di quest'ultimo,
interponendo la guarnizione di gomma. Quando la
guarnizione è in contatto con il raccordo, stringere di un
mezzo giro circa.
Fissare il tubo flessibile sull'estremità dell'apparecchio e su
quella del riduttore di pressione seguendo le istruzioni fornite
con il kit di collegamento (collari di serraggio).
Verificare la tenuta stagna con acqua insaponata.
Controllare che il tubo flessibile si svolga normalmente,
senza torsione o trazione, oppure a contatto con le pareti
calde dell'apparecchio. La lunghezza del tubo non deve
superare 1,2m. Dovrà essere sostituito quando la data di
scadenza indicata sul tubo è stata raggiunta o comunque
quando è danneggiato o presenta delle screpolature.
10
IT
It.qxp 08/06/2004 08:52 Page 1