12
EE Eurotransformer 230 V AC/12 V DC juhend
GR Οδηγίες χρήσης Eurotransformer 230 V AC/12 V DC
Täname, et valisite CAMPINGAZ
®
produkti ning loodame, et veedate meeldivaid hetki selle transformaatoriga 230 V AC/12 V DC.
ENNE TOOTE KASUTAMIST TUTVUGE PÕHJALIKULT KÄESOLEVA JUHENDIGA.
1. HOIATUS
•
Seda muundurit tohivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud, samuti trafosse
puutuvate kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neile on õpetatud selle ohutut kasutamist ja kui nad mõistavad selle kasutamisega kaasneda
võivaid ohte. Lapsed ei tohi muundurit mängida. Lapsed ei tohi seadet järelevalveta puhastada ega hooldustöid teha.
•
TÖÖTAVAT MUUNDURIT TULEB HOIDA LASTELE KÄTTESAAMATULT.
•
Seadet tuleb alati kasutada horisontaalasendis.
•
Ventilaatori avadesse ei tohi sattuda kunagi vedelikku. Elektrivõrku ühendatuna võib vee mõju tõttu tekkida tulekahju, mis võib kahjustada tervist või vigastada seadme
osi.
•
Ventilaatori avad ei tohi olla kunagi kaetud, kuna võib toimuda suur ülekuumenemine. Et seade hästi funktsioneeriks, nõuab seade head õhu tsirkulatsiooni.
•
Seadet ei tohi kasutada kunagi, kui seinakontakt, elektrijuhe või seade ise on vigastatud.
2. ÜHENDAMINE
Seade, mida soovite kasutada 12 V DC pingel, ühendage transformaatori sigaretisüütaja pistikupesasse (skeem A1) Seejärel ühendage transformaatori (skeem A2) juhtme ots
elektrivõrguga 230 V AC~.
3. KUI MÄRKAD PROBLEEME!
3.1. Kaitsme vahetus
Seade on kaitstud primaarahelas oleva kaitsmega. Pärast seadme elektrivõrgust eemaldamist kontrollige, kas kaitsme töö pole katkestatud, selleks tõmmake kaitsme
käepidemest välja (skeem C).
3.2. Vigane toitekaabel
Toitekaablit ei tohi vahetada. Kui see saab vigastada, peab seadme kõrvaldama.
Märge: Kõigi teiste rikete puhul pöörduge autoriseeritud teeninduse poole.
4. ÜMBERTÖÖTLEMINE (JOONIS E)
See ümbertöötlemise sümbol märgib ära, et seade on mõeldud valikuliseks kogumiseks korjandustes.
Seadme vananemisel, peab seadme likvideerima sobival viisil.
Seadet ei tohi ära visata jaotuseta kommunaalprügik astidesse.
Ärge visake seadet ka loodusesse ning ärge püüdke seda põletada: ohtlike ainete olemasolu elektrilistes - ja elektroonilistes osades võivad rikkuda looduskeskkonda
ja olla negatiivse mõjuga meie tervisele.
Kui soovite oma seadmest lahti saada, siis viige see spetsiaalsesse prügijaotuskeskusesse (kogumiskeskused).
Vajalikku informatsiooni saab kohalikust valitsusest.
Prügijaotuseks mõeldud kogumiskohad aitavad kaasa korduskasutusele, ümbertöötlemisele või teiste vormide kasutust ja prügi sisalduse hindamist materjalide
ümbertöötlemisel.
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την CAMPINGAZ
®
. Ελπίζουμε να μείνετε πλήρως ικανοποιημένοι από τον μετασχηματιστή 230 V AC/12 V DC που αγοράσατε.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ.
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
•
Αυτός ο μετασχηματιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές
ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη της εμπειρίας και γνώσης που σχετίζεται με μετασχηματιστές, μόνο υπό επίβλεψη ή μετά από εκπαίδευση
σχετική με την ασφαλή χρήση του μετασχηματιστή και με κατανόηση των κινδύνων που συνδέονται με αυτόν. Τα παιδιά να μην παίζουν με τον
μετασχηματιστής. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά, χωρίς επίβλεψη.
•
ΕΑΝ Ο ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗΣ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΠΛΗΣΙΑΣΟΥΝ.
•
Η συσκευή πρέπει να λειτουργεί πάντα σε οριζόντια θέση.
•
Μην ρίχνετε υγρά στους αεραγωγούς της συσκευής. Η ρίψη νερού στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, μπορεί να προκαλέσει φωτιά, προκαλώντας έτσι σωματικές
βλάβες ή φθορά των υλικών από τα οποία είναι κατασκευασμένη η συσκευή.
•
Μην φράσετε τους αεραγωγούς της συσκευής διότι αυτό παράγει θερμότητα. Απαιτείται καλή κυκλοφορία του αέρα προκειμένου να λειτουργήσει αποτελεσματικά η συσκευή.
•
Αποφύγετε τη χρήση της συσκευής αν η πρίζα, το καλώδιο ή η ίδια η συσκευή παρουσιάζουν σημάδια φθοράς.
2. ΣΥΝΔΕΣΗ
Συνδέστε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος στα 12 V DC στην πρίζα ανάβει το φωτάκι του μετασχηματιστή (σχήμα A1). Στη συνέχεια συνδέστε το άκρο του καλωδίου του
μετασχηματιστή (σχήμα A2) σε παροχή ηλεκτρικού ρεύματος 230 V AC~.
3. ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
3.1. Αντικατάσταση της ασφάλειας
Η συσκευή σας προστατεύεται από μια ασφάλεια που βρίσκεται επάνω στο βασικό κύκλωμα. Αφού αποσυνδέσετε τη συσκευή από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος,
βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια δεν καταστράφηκε τραβώντας τη από το περίβλημά της (σχήμα C).
3.2. Φθαρμένο καλώδιο
Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Αν είναι φθαρμένο, σας συνιστούμε να πετάξετε τη συσκευή στα σκουπίδια.
Σημείωση: Για οποιαδήποτε άλλη επισκευή απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο τεχνίτη.
4. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ (ΣΚΙΤΣΟ E)
Αυτό το σύμβολο ανακύκλωσης σημαίνει ότι η συσκευή αυτή υπόκειται σε ιδιαίτερη αποκομιδή.
Όταν σταματήσετε πλέον να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει να την αποσύρετε με τον σωστό τρόπο. Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετηθεί στα αταξινόμητα
σκουπίδια.
Μην πετάξετε και μην κάψετε τη συσκευή: η παρουσία κάποιων επικίνδυνων υλικών μέσα στον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό μπορεί να είναι επιβλαβής για το
περιβάλλον και να έχει ενδεχόμενες συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία.
Εάν επιθυμείτε να αποσύρετε τη συσκευή σας, παρακαλείσθε να την μεταφέρετε σε κάποιο από τα ειδικά κέντρα περισυλλογής απορριμμάτων που υπάρχουν για αυτόν το σκοπό.
Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για πληροφορίες.
Η χωριστή αποκομιδή των απορριμμάτων διευκολύνει την επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση ή άλλες μορφές αξιοποίησης των ανακυκλώσιμων υλικών που περιέχονται στα
σκουπίδια.
