background image

12

13

6

5

14

8

10

2

1

2

3

4

9

1

5

8

7

10

11

6

RISK OF INJECTION.

WARNING:

NEVER AIM GUN AT

PERSON OR ANY

PART OF BODY.

MAX. 205 BAR

Spray Guns for Airless
Paint Sprayers

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or prop-
erty damage! Retain instructions for future reference.

Operating Instructions and Replacement Parts List

IN193201AV   4/98

© Campbell Hausfeld 1998

CAMPBELL

HAUSFELD

For Replacement Parts and Accessories,
Contact Your Local Service Center or Call 1-800-626-4401

CONSUMER GUN

S100 (MP126103AJ)

Please provide the following
information:

- Model number
- Serial number
- Part description and number

as shown in parts list

SEMI-PRO GUN

S150 (AL150313AJ) - PLASTIC

S200 (AL200315AJ) - METAL

1

Retaining ring

ST002500AV

2

2

Trigger pin

AL024100AD

1

3

Plug

ST073706AV

1

4

Stop nut

ST073804AV

1

5

Trigger

AL023600AD

1

6

Handle with screw

AL023703SV

1

7

■ 

Hose adapter

AL072300AV

1

8

Safety lock

AL117800SV

1

9

Filter assembly

AL047400AJ

1

10

Gun valve

AL138700SV

1

11

Filter housing adapter

AL072400AV

1

12

Gun filter (100 mesh)

AL086101AV

1

13

Hose adapter

AL072302SV

1

14

Long filter housing

AL139002SV

1

Filter housing assembly

AL139000SV

1

(Includes 7, 9 and 11)

OPTIONAL SEMI-PRO FILTERS AVAILABLE

(Twin pack) 

30 Mesh filter

AL086103AV

50 Mesh filter

AL086100AV

200 Mesh filter

AL086102AV

Replacement Parts List

Ref.

Part

No.

Description

Number

Qty.

Ref.

Part

No.

Description

Number

Qty.

Address parts correspondence:

The Campbell Group
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH   45030  U.S.A.

Summary of Contents for S100

Page 1: ...the following information Model number Serial number Part description and number as shown in parts list SEMI PRO GUN S150 AL150313AJ PLASTIC S200 AL200315AJ METAL 1 Retaining ring ST002500AV 2 2 Trigg...

Page 2: ...ood stream If injection occurs seek emergency medical treatment Use a face mask respirator and protective clothing when spraying Always spray in a well ventilated area to pre vent health and fire haza...

Page 3: ...the tip back to the spray posi tion and continue spraying See Fig 5 4 If the clogging continues clean or replace the gun filter and see the Preparation section of this manual for instruction on strain...

Page 4: ...OF ORIGINAL PURCHASE Some states do not allow the exclusion or limitation of inci dental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you B ANY INCIDENTAL INDIRECT OR...

Page 5: ...e Num ro de s rie Description et num ro de la pi ce PISTOLET SEMI PRO S150 AL150313AJ PLASTIQUE S200 AL200315AJ M TAL 1 Bague de Retenue ST002500AV 2 2 Goupille de g chette AL024100AD 1 3 Bouchon ST07...

Page 6: ...bien a r pour viter les risques de sant et d incendie Se r f r er aux Material Safety Data Sheets MSDS du mat riel pulv ris pour plus de renseignements Ne jamais utiliser votre corps pour arr ter les...

Page 7: ...ue nettoyer ou remplacer le filtre du pistolet et se r f rer la section de Pr paration du manuel pour les instructions de filtrage et d amincissement de la peinture N utilisez pas une aiguille ni un o...

Page 8: ...IT ES UN AN COMPTER DE LA DATE DE L ACHAT INITIAL Certaines Provinces n autorisent pas l ex clusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects La limitation ou exclusion pr c dente peut donc...

Page 9: ...del modelo N mero de Serie de haberlo Descripci n y n mero del repuesto seg n la lista de repuestos PISTOLA SEMI PROFESIONAL S150 AL150313AJ PLASTICA S200 AL200315AJ METALICA 1 Anillo de retensi n ST0...

Page 10: ...s de salud y peligros de incendios Vea las instrucciones y medidas de seguridad al respecto suministradas por el fabri cante del producto que vaya a rociar Nunca trate de parar fugas con ninguna parte...

Page 11: ...emplace el filtro de la pistola y vea la secci n Preparaci n de este manu al donde se le ofrecen instrucciones para colar y diluir la pintura El equipo se puede da ar si utiliza una aguja o cualquier...

Page 12: ...MO SE ESPECIFICA EN EL PARRAFO DE DURACION En algunos estados no se permiten limitaciones a la duraci n de las garant as impl citas por lo tanto en tal caso esta limitaci n no es aplicable B CUALQUIER...

Reviews: