CAMPAGNOLO.COM
70
FRANÇAIS
COMPÉTENCES MÉCANIQUES
- La plupart des opérations d’entretien et de réparation du vélo
nécessitent des compétences spécifiques, de l’expérience et un équipement approprié. Une
simple aptitude à la mécanique pourrait ne pas suffire pour intervenir correctement sur le
vélo. En cas de doute sur vos capacités à effectuer les opérations, veuillez vous adresser à
un technicien spécialisé.
“ACCIDENT”
– Veuillez remarquer que cet manuel met en garde contre la possibilité d’un
“accident”. Tout accident peut endommager le vélo, ses composants et peut surtout être une
cause de blessure grave, voire de mort, pour vous-même ou pour un passant.
UTILISATION PRÉVUE
- Ce produit Campagnolo® a été conçu et fabriqué pour être exclusi-
vement utilisé sur les vélos « de course » roulant sur les routes goudronnées ou sur piste.
Toute autre utilisation de ce produit, comme le tout terrains ou les sentiers,
est interdite
.
CYCLE DE VIE - USURE - NÉCESSITÉ D’INSPECTION
-
Le cycle de vie des composants Cam-
pagnolo® dépend de nombreux facteurs comme le poids de l’utilisateur et les conditions
d’utilisation. Les chocs, les coups, les chutes et plus généralement l’utilisation inappropriée
du produit portent préjudice à l’intégrité de la structure des composants, réduisant de façon
sévère leur longévité ; certains composants sont également destinés à s’user au fil du tem-
ps. Vous êtes priés de faire inspecter votre vélo par un mécanicien qualifié, pour contrôler
l’absence de fissures, déformations, signaux de fatigue ou d’usure (pour localiser les fissures
sur les pièces, il est recommandé d’utiliser des liquides pénétrants ou autres détecteurs de
micro-fissures).
Si des déformations, fissures, signes d’impact ou de fatigue sont relevés au cours de l’inspec-
tion, il faut immédiatement remplacer le composant, quelle que soit la taille du défaut ; les
composant excessivement usés doivent être immédiatement remplacés. La fréquence des
inspections dépend de nombreux facteurs ; contacter un représentant de la société Campa-
gnolo S.r.l. pour déterminer l’intervalle le plus adapté à vos exigences.
1 - R E M A R Q U E S G É N É R A L E S E T C O M PAT I B I L I T É
Lire attentivement les instructions fournies dans ce manuel. Le manuel est partie intégrante
du produit et doit être conservé en lieu sûr afin d’être consulté au moment opportun.
ATTENTION!
Summary of Contents for SUPER RECORD REAR DERAILLEUR
Page 2: ......
Page 114: ...CAMPAGNOLO COM 114 82 kg 180 lbs 1...
Page 115: ...CAMPAGNOLO COM 115 1 WL WL 12 WL WL s r l s r l s r l www campagnolo com...
Page 116: ...CAMPAGNOLO COM 116 2 QR www campagnolo com QR www campagnolo com www campagnolo com QR WL WL...
Page 117: ...CAMPAGNOLO COM 117 3 ANSI SNELL 8 8...
Page 118: ...CAMPAGNOLO COM 118 3 3 1 www campagnolo com...
Page 119: ...CAMPAGNOLO COM 119 4 2402 2480 MHz 8 5dBm 2 4 Ghz PC 1 1...
Page 120: ...CAMPAGNOLO COM 120 5 5 1 A B C D E F LED G LED OK NO D D F A C G A B E 2 LED 3 1 3 2...
Page 121: ...CAMPAGNOLO COM 121 5 4 5 6 IEC 62368 1 1 WL PU23 SR12RD 4 OK 5 NO 6...
Page 122: ...CAMPAGNOLO COM 122 5 5 2 5 3 30 A LED LED 5 4...
Page 123: ...CAMPAGNOLO COM 123 5 LED LED B LED 5 5...
Page 126: ...CAMPAGNOLO COM 126 5 5 8 9 9 9...
Page 127: ...CAMPAGNOLO COM 127 5 11 10 11 10...
Page 128: ...CAMPAGNOLO COM 128 5 9 10 60 C 14 140 F 5 8 1 11 10 5...
Page 129: ...CAMPAGNOLO COM 129 12 12 5...
Page 130: ...CAMPAGNOLO COM 130 6 2 7...
Page 131: ...CAMPAGNOLO COM 131 7 8...
Page 132: ...CAMPAGNOLO COM 132 7 7 1 7 2 0 25 LED 35 C 0 C 7 3...
Page 133: ...CAMPAGNOLO COM 133 7 35 C 1 5 35 C 0 C...
Page 134: ...CAMPAGNOLO COM 134 7 7 4 LED 30 7 5 app app...
Page 135: ...CAMPAGNOLO COM 135 8...
Page 158: ...CAMPAGNOLO COM 158 Campagnolo Campagnolo Campagnolo S r l 1...
Page 161: ...CAMPAGNOLO COM 161 3 Campagnolo Campagnolo ANSI SNELL 8...
Page 162: ...CAMPAGNOLO COM 162 3 3 1 Campagnolo Pro Shop www campagnolo com...
Page 163: ...CAMPAGNOLO COM 163 4 2402 2480 MHz 8 5 dBm 2 4 GHz TV PC TV 1 www campagnolo com Campagnolo 1...
Page 164: ...CAMPAGNOLO COM 164 5 2 5 1 A B C D E MODE F LED G LED OK NO D D F A C G A B E 2 LED 3 3...
Page 165: ...CAMPAGNOLO COM 165 5 4 5 6 IEC 62368 1 1 PU23 SR12RD Campagnolo 4 OK 5 NO 6...
Page 166: ...CAMPAGNOLO COM 166 5 5 2 5 3 30 A Ergopower LED LED 5 4...
Page 170: ...CAMPAGNOLO COM 170 5 5 8 9 9 24 9...
Page 171: ...CAMPAGNOLO COM 171 5 11 10 11 10...
Page 172: ...CAMPAGNOLO COM 172 5 5 9 10 60 C 5 8 1 11 10...
Page 173: ...CAMPAGNOLO COM 173 6 12 13...
Page 174: ...CAMPAGNOLO COM 174 6 7 2 Campagnolo...
Page 175: ...CAMPAGNOLO COM 175 7 8 Campagnolo Campagnolo...
Page 176: ...CAMPAGNOLO COM 176 7 7 3 7 1 7 2 0 25 LED 35 0...
Page 177: ...CAMPAGNOLO COM 177 7 35 C 1 5 35 0...
Page 178: ...CAMPAGNOLO COM 178 7 7 4 LED 30 Ergopower 7 5...
Page 179: ...CAMPAGNOLO COM 179 8...
Page 180: ...CAMPAGNOLO COM 180 1 Campagnolo Campagnolo Campagnolo S r l...
Page 183: ...CAMPAGNOLO COM 183 3 Campagnolo Campagnolo ANSI SNELL 8...
Page 184: ...CAMPAGNOLO COM 184 3 3 1 Campagnolo Pro Shop www campagnolo com...
Page 185: ...CAMPAGNOLO COM 185 4 2402 2480 MHz 8 5 dBm 2 4 Ghz 1 www campagnolo com Campa gnolo 1...
Page 186: ...CAMPAGNOLO COM 186 5 2 5 1 A B C D E MODE F LED G LED OK NO D D F A C G A B E 2 LED 3 3...
Page 187: ...CAMPAGNOLO COM 187 5 4 5 6 IEC 62368 1 1 Campagnolo PU23 SR12RD 4 OK 5 NO 6...
Page 188: ...CAMPAGNOLO COM 188 5 A Ergopower LED LED 5 4 5 2 5 3 30...
Page 192: ...CAMPAGNOLO COM 192 5 5 8 9 9 9...
Page 193: ...CAMPAGNOLO COM 193 5 11 10 11 10...
Page 194: ...CAMPAGNOLO COM 194 5 5 8 1 11 10 5 9 10 60 C 14 140 F...
Page 195: ...CAMPAGNOLO COM 195 6 12 12...
Page 196: ...CAMPAGNOLO COM 196 6 2 7 Campagnolo...
Page 197: ...CAMPAGNOLO COM 197 7 8 Campagnolo Campagnolo...
Page 198: ...CAMPAGNOLO COM 198 7 7 1 7 2 0 25 LED 35 C 0 C 7 3...
Page 199: ...CAMPAGNOLO COM 199 7 35 C 1 5 35 C 0 C...
Page 200: ...CAMPAGNOLO COM 200 7 7 4 LED LED 30 Ergopower 7 5...
Page 201: ...CAMPAGNOLO COM 201 8...
Page 202: ...CAMPAGNOLO COM 202...
Page 203: ...CAMPAGNOLO COM 203...