CAMPAGNOLO.COM
71
FRANÇAIS
1 - R E M A R Q U E S G É N É R A L E S E T C O M PAT I B I L I T É
Si vous pesez plus de 82 kg/180 lbs, vous devez faire particulièrement attention et faire
contrôler votre vélo plus souvent (par rapport aux utilisateurs pesant moins de 82 kg/180
lbs) afin de vérifier qu’il n’y a pas de fissures, de déformations, de signes de fatigue ou d’usu-
re. Avec votre mécanicien, vérifiez que les composants Campagnolo® que vous avez choisis
sont adaptés à l’usage que vous pensez en faire et définissez la fréquence des contrôles en
sa présence.
À l’attention de nos clients,
afin que votre transmission Super Record WL vous donne le meilleur d´elle-même et ne pas
risquer de compromettre la sécurité, les performances, la durée de vie et le fonctionnement
de celle-ci, il est absolument fondamental d´utiliser les composants de la transmission
Super Record WL avec les composants de la transmission mécanique Super Record WL à 12
vitesses Campagnolo (pédaliers et cassettes) ; Il ne sera en aucun cas possible d’utiliser les
composants Super Record WL avec les composants de la production Campagnolo.
L’utilisateur du produit Campagnolo® reconnaît expressément que l’emploi du vélo peut com-
porter des risques, incluant la cassure d’un composant du vélo ainsi que d’autres risques,
pouvant générer des accidents, des blessures corporelles ou la mort. Par l’achat et l’utilisa-
tion du produit Campagnolo®, l’utilisateur accepte expressément, de sa propre volonté et de
façon consciente, et dans tous les cas assume les risques susmentionnés ; par conséquent,
il accepte de ne pas imputer la faute d’un quelconque type de dommage qui pourrait en
découler à Campagnolo srl.
Campagnolo S.r.l. se réserve le droit de modifier le contenu du présent manuel sans préavis.
La version à jour sera éventuellement disponible sur www.campagnolo.com.
Le produit effectif peut différer de l'illustration, car ces instructions sont finalisées de manière
spécifique pour expliquer les procédures d'utilisation du composant.
I M P O RTA N T E S C O N S I G N E S D E S É C U R I T É - Lisez toutes les instructions
Summary of Contents for SUPER RECORD REAR DERAILLEUR
Page 2: ......
Page 114: ...CAMPAGNOLO COM 114 82 kg 180 lbs 1...
Page 115: ...CAMPAGNOLO COM 115 1 WL WL 12 WL WL s r l s r l s r l www campagnolo com...
Page 116: ...CAMPAGNOLO COM 116 2 QR www campagnolo com QR www campagnolo com www campagnolo com QR WL WL...
Page 117: ...CAMPAGNOLO COM 117 3 ANSI SNELL 8 8...
Page 118: ...CAMPAGNOLO COM 118 3 3 1 www campagnolo com...
Page 119: ...CAMPAGNOLO COM 119 4 2402 2480 MHz 8 5dBm 2 4 Ghz PC 1 1...
Page 120: ...CAMPAGNOLO COM 120 5 5 1 A B C D E F LED G LED OK NO D D F A C G A B E 2 LED 3 1 3 2...
Page 121: ...CAMPAGNOLO COM 121 5 4 5 6 IEC 62368 1 1 WL PU23 SR12RD 4 OK 5 NO 6...
Page 122: ...CAMPAGNOLO COM 122 5 5 2 5 3 30 A LED LED 5 4...
Page 123: ...CAMPAGNOLO COM 123 5 LED LED B LED 5 5...
Page 126: ...CAMPAGNOLO COM 126 5 5 8 9 9 9...
Page 127: ...CAMPAGNOLO COM 127 5 11 10 11 10...
Page 128: ...CAMPAGNOLO COM 128 5 9 10 60 C 14 140 F 5 8 1 11 10 5...
Page 129: ...CAMPAGNOLO COM 129 12 12 5...
Page 130: ...CAMPAGNOLO COM 130 6 2 7...
Page 131: ...CAMPAGNOLO COM 131 7 8...
Page 132: ...CAMPAGNOLO COM 132 7 7 1 7 2 0 25 LED 35 C 0 C 7 3...
Page 133: ...CAMPAGNOLO COM 133 7 35 C 1 5 35 C 0 C...
Page 134: ...CAMPAGNOLO COM 134 7 7 4 LED 30 7 5 app app...
Page 135: ...CAMPAGNOLO COM 135 8...
Page 158: ...CAMPAGNOLO COM 158 Campagnolo Campagnolo Campagnolo S r l 1...
Page 161: ...CAMPAGNOLO COM 161 3 Campagnolo Campagnolo ANSI SNELL 8...
Page 162: ...CAMPAGNOLO COM 162 3 3 1 Campagnolo Pro Shop www campagnolo com...
Page 163: ...CAMPAGNOLO COM 163 4 2402 2480 MHz 8 5 dBm 2 4 GHz TV PC TV 1 www campagnolo com Campagnolo 1...
Page 164: ...CAMPAGNOLO COM 164 5 2 5 1 A B C D E MODE F LED G LED OK NO D D F A C G A B E 2 LED 3 3...
Page 165: ...CAMPAGNOLO COM 165 5 4 5 6 IEC 62368 1 1 PU23 SR12RD Campagnolo 4 OK 5 NO 6...
Page 166: ...CAMPAGNOLO COM 166 5 5 2 5 3 30 A Ergopower LED LED 5 4...
Page 170: ...CAMPAGNOLO COM 170 5 5 8 9 9 24 9...
Page 171: ...CAMPAGNOLO COM 171 5 11 10 11 10...
Page 172: ...CAMPAGNOLO COM 172 5 5 9 10 60 C 5 8 1 11 10...
Page 173: ...CAMPAGNOLO COM 173 6 12 13...
Page 174: ...CAMPAGNOLO COM 174 6 7 2 Campagnolo...
Page 175: ...CAMPAGNOLO COM 175 7 8 Campagnolo Campagnolo...
Page 176: ...CAMPAGNOLO COM 176 7 7 3 7 1 7 2 0 25 LED 35 0...
Page 177: ...CAMPAGNOLO COM 177 7 35 C 1 5 35 0...
Page 178: ...CAMPAGNOLO COM 178 7 7 4 LED 30 Ergopower 7 5...
Page 179: ...CAMPAGNOLO COM 179 8...
Page 180: ...CAMPAGNOLO COM 180 1 Campagnolo Campagnolo Campagnolo S r l...
Page 183: ...CAMPAGNOLO COM 183 3 Campagnolo Campagnolo ANSI SNELL 8...
Page 184: ...CAMPAGNOLO COM 184 3 3 1 Campagnolo Pro Shop www campagnolo com...
Page 185: ...CAMPAGNOLO COM 185 4 2402 2480 MHz 8 5 dBm 2 4 Ghz 1 www campagnolo com Campa gnolo 1...
Page 186: ...CAMPAGNOLO COM 186 5 2 5 1 A B C D E MODE F LED G LED OK NO D D F A C G A B E 2 LED 3 3...
Page 187: ...CAMPAGNOLO COM 187 5 4 5 6 IEC 62368 1 1 Campagnolo PU23 SR12RD 4 OK 5 NO 6...
Page 188: ...CAMPAGNOLO COM 188 5 A Ergopower LED LED 5 4 5 2 5 3 30...
Page 192: ...CAMPAGNOLO COM 192 5 5 8 9 9 9...
Page 193: ...CAMPAGNOLO COM 193 5 11 10 11 10...
Page 194: ...CAMPAGNOLO COM 194 5 5 8 1 11 10 5 9 10 60 C 14 140 F...
Page 195: ...CAMPAGNOLO COM 195 6 12 12...
Page 196: ...CAMPAGNOLO COM 196 6 2 7 Campagnolo...
Page 197: ...CAMPAGNOLO COM 197 7 8 Campagnolo Campagnolo...
Page 198: ...CAMPAGNOLO COM 198 7 7 1 7 2 0 25 LED 35 C 0 C 7 3...
Page 199: ...CAMPAGNOLO COM 199 7 35 C 1 5 35 C 0 C...
Page 200: ...CAMPAGNOLO COM 200 7 7 4 LED LED 30 Ergopower 7 5...
Page 201: ...CAMPAGNOLO COM 201 8...
Page 202: ...CAMPAGNOLO COM 202...
Page 203: ...CAMPAGNOLO COM 203...