ةحفص
96
ةنايصلاو مادختسلاا ليلد
-
تاميلعتلا
رم ةيلصلأا
ا
ةعج
:
00
,
خيراتلا
26/11/2018
1
ةمدقم
1.1
ةنايصلاو مادختسلاا ليلد مادختساو فئاظو
لماكلاب ةنايصلاو مادختسلاا ليلدلا ةءارق زاهجلا ىلع ةيلمع يأ ذيفنت لبق يرورضلا نم ،لمتحملا ررضلا بنجتو لغشملا ةيامح لجأ نم
.
تلا هذه
اهتفيظو تاميلع
نيناوقلا عم قفاوتملاو يداصتقلااو نملآا همادختساو جتنملا ليغشت فصو
.
جتنملا فقوتو حلاصلإا فيلاكت نم دحلاو راطخلإا يدافت تاميلعتلا هذهب ديقتلا دعاسيو
هرمع ةدايزو
.
هنم ءزج لك يف هتءارق نكميو ،اميلس نوكي نأ بجي ليلدلا اذه
.
مادختساب فلكُم لغشم يأ
هناكم فرعي نأ بجي هتنايص نع لوئسم وأ جتنملا
ةظحل ةيأ يف هيلع علاطلإا نم نكمتيو
.
2.1
زاهجلاب نيصتخملا نيلغشملا تلاهؤمو زومر
ناسنلإا نيب تلاعافتلا عيمج
-
ةكرشلا تاميلعت يف دراولا وحنلا ىلع ددحم لمع مقاط اهذيفنت ىلع موقي نأ بجي ليلدلا اذه يف ةفوصوملا ةنيكاملا
ةعنصملا
.
قافرإ متيس
اهذيفنت مزلالا ماهملل بسنلأا هرابتعا مت يذلا لغشملاب صاخلا يطيطختلا مسرلاب ةفوصوملا تايلمعلا عيمج
.
ةينهملا تايصخشلا ديدحتل ةمزلالا تاداشرلإاب يلي اميف دوزن
ةعونتملا
.
نولغشملا
نيكاملا تيبثتب صتخملا لمعلا مقاط
اهلقنو اهفيظنتو اهل ةيداعلا ةنايصلا ءارجإو اهطبضو اهليغشتو ة
.
ةيكيناكيملا ةنايصلاب نومئاقلا
و بيكرتلا تايلمع ذيفنت ىلع ةرداقلا ،ةيكيناكيملا ةيعونلا تاراهملا تاذ ةلامعلا
/
و ةيئانثتسلاا ةنايصلا وأ
/
لا اذه يف اهيلإ راشملا حلاصلإا وأ
ليلد
.
يئابرهكلا حلصملا
/
ينورتكللإا
و ةنايصلاو تيبثتلا ءادأ ىلع ةرداق ةددحم ةينورتكلاو ةيبرهك تاراهم ووذ دارفأ
/
ايئزج ةيامحلاو ةملاسلا مظن ليطعت متي امدنع ىتح جتنملا طيشنتو حلاصإ وأ
ًايلك وأ
.
يكيناكيم عباط تاذ تلاخدت ذيفنتل لهؤم ريغ
.
ةدمتعملا ةشرولا
اهنإ
ةعنصملا ةكرشلا تانيكام ىلع حلاصلإا تايلمع ذيفنت لجأ نم ةدمتعملا ةشرولا
.
هبتنا
!
لمعلا ةقطنم يف صاخشلأاو لغشملا ةملاس نامضل اهعابتا يغبني يزارتحا ريذحت
.
ماه
!
ةيراسلا نيناوقلل اقفو لمعلل وأ ،جتنملا يف للخ وأ فلت ثودح بنجتل اهعابتا بجي ةظحلام
.
3.1
ا رارقإ
ةقباطمل
يبورولأا داحتلاا يف ةجردملا نادلبلا ىلإ هجتم زاهج لك
(
EU
)
هيجوتلا تابلطتمل ةيفو صئاصخب هريفوت متي
2006/42
/
EC
.
نم قفاوتلاب صاخلا رارقلإا
ةنايصلاو مادختسلاا ليلدب قفرم ةعناصلا ةكرشلا
.
4.1
جتنملا ملاتسا
نم ققحتلا نم دبلا جتنملا ملاتسا دنع
:
•
ثدحت مل
؛لقنلا ءانثأ تايفلت
•
ةمئاقلا يف ةدراولا ءازجلأا ىلع يوتحيو ءارشلا رملأ قباطم ديروتلا نأ
(
رظنا
"
جتنملا فصو
"
–
ةينفلا تافصاوملا لصفلا
.)"
هب ةصاخلا فيرعتلا ةحول ىلع ةدراولا جتنملا تانايب ميدقت عم ،ةعناصلا ةكرشلل ينفلا معدلا ةمدخ عم لصاوت ،لكاشم دوجو ةلاح يف
(
رظنا
"
جتنملا فيرعت
"
–
لصف
"
ةينفلا تافصاوملا
.)"
5.1
نامضلا
لاوينابماك عقوم ىلع علطا نامضلل ةماعلا طورشلا نأشب
(
Campagnola
)
ناونعلا ىلع ةصصخملا ةحاسملا يف
:
http://www.campagnola.it/downloads
سكافلا مقر ىلع ًايباتك ًابلط لسرأ وأ
051752551
لسرأ وأ ،
لإ ديرب
ىلإ ينورتك
.
هبتنا
!
ملا نامضلا ةداهش ًامئاد هحلاصإ مزلالا جتنملا قفاري نأ بجي ،هيلاع ةروكذملا ماكحلأل اقفو ،نامضلا لظ يف حلاصلإا بلط ميدقت تقو يف
قفرم ،حيحص لكشب ةءولم
ب قلعتملا ءارشلا ليلد اهب
جتنملا
(
ةينوناق ةميق كلتمت ةقيثو ةيأ وأ ةروتافلا
.)
Summary of Contents for Line 58
Page 4: ...Manuale Uso e Manutenzione Istruzioni Originali Rev 00 Data 26 11 2018 Pag 3...
Page 50: ...00 26 11 2018 49 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Page 53: ...52 00 26 11 2018 2 1 2003 10 2002 44 81 2008 2 1 1 1 2004 108 2 2 2 3 2 2 60 C 3 6 2...
Page 54: ...00 26 11 2018 53 Warranty 2 4 CAMPAGNOLA S r l 3 1 CE 3 2 2 3 1 2 3 3 3 3 4...
Page 57: ...56 00 26 11 2018 6 1 On Off 4 6 1 1 2 180 2 180 6 1 1 2 6 2 7 1 a b...
Page 58: ...00 26 11 2018 57 7 2 2002 95 2002 96 2003 108...
Page 95: ...94 00 26 11 2018 CAMPAGNOLA S r l...
Page 99: ...98 00 26 11 2018 4 2 CAMPAGNOLA S r l 3 1 3 2 3 2 3 1 2 A 3 3 3 4 3...
Page 103: ...102 00 26 11 2018...
