Use warm soapy water on all painted
surfaces.
Kasutage värvitud pindadel sooja seebivett.
Clean grease pan, grease trough, and grease
drain tube occasionally.
Puhastage aeg-ajalt rasvapanni, rasvarenni
ja rasva äravoolutoru.
A spatula can be used to scrape excess
grease and a grill brush to brush clean.
Liigse rasva kaapimiseks võib kasutada
pahtlilabidat ning seejärel harjata
grilliharjaga puhtaks.
Do not allow grease to build up on the
grease tray or in the grease trough as this
can cause flare-ups inside the grill.
Ärge laske rasval koguneda rasvaalusele ega
rasvarenni, sest see võib põhjustada grillis
suuri leeke.
Make sure not to obstruct the flow of grease
off of the tray and into the grease trough.
Ärge tõkestage rasva voolamist aluselt
rasvarenni.
Make sure not to block the airflow to the
temperature sensor on the left side of the
grill.
Ärge tõkestage grilli vasaku külje kaudu
toimuvat õhuvoolu temperatuurianduri
juurde.
WARNING
HOIATUS
Normal use will create a buildup of ash,
grease, and creosote inside the grill.
Tavapärase kasutamise käigus koguneb
grilli sisse tuhka, rasva ja kreosootõli.
The grill must be thoroughly cleaned after
every 50 hours of use or if a buildup of
grease or creosote is noticed inside the grill.
Grilli tuleb põhjalikult puhastada iga 50
kasutustunni järel või kui selle sees on näha
rasva või kreosootõli kogunemist.
Clean the grill by removing all internal parts
and thoroughly scrape away all grease and
creosote from all internal surfaces including
the grease drain and remove debris from the
grill.
Grilli puhastamiseks eemaldage kõik selle
sisemised osad, kraapige kõik sisepinnad,
k.a rasvarenn hoolikalt kogu rasvast ja
kreosootõlist puhtaks ning eemaldage
grillist jäätmed.
The drip tray must always be cleaned prior
to turning the grill to high or cooking in
direct flame mode.
Tilgaalus tuleb puhastada iga kord enne
grilli suurele kuumusele reguleerimist või
otsese leegi režiimi kasutamist.
Excessive buildup of grease and creosote
may result in a grease fire.
Kui rasva ja kreosootõli koguneb liiga palju,
võib see süttida.
If a grease fire does occur, turn off the grill
using the main power switch and close the
lid.
Rasva süttimise korral lülitage grill
peatoitelülitist välja ja sulgege kaas.
Leave the lid closed until the fire
extinguishes itself.
Hoidke kaant suletuna, kuni leek ise kustub.
If an uncontrolled fire does occur,
immediately call the local fire department.
Kontrollimatu põlengu tekkimise korral
helistage kohe tuletõrjesse.
Never put water on a grease fire.
Ärge kunagi valage põlevale rasvale vett.
PAGE 11
LK 11
CHIMNEY CLEANING
KORSTNA PUHASTAMINE
When wood pellets are burned slowly, they
produce tar and other organic vapors that
combine with expelled moisture to form
creosote.
Puidugraanulite aeglasel põletamisel tekivad
tõrv ja orgaanilised aurud, mis moodustavad
koos välja tõrjutud niiskusega kreosootõli.
The creosote vapors condense in a relatively
cool oven chimney of a slow burning fire.
Kreosootõli kondenseerub aeglaselt põleva
leegi korral suhteliselt jahedas korstnas.
