background image

www.CampChef.com  |  1.800.650.2433 • Camp Chef is a registered trademark of Logan Outdoor Products

©2015 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0215_GCLOGM_Instructions

Inspeccione la llama en el quemador para asegurar una  
llama adecuada.

Para proteger su aparato de tiempo, mantenga siempre su 
aparato cubierto mientras no esté en uso. La cubierta debe 
ser removido y almacenado de forma segura lejos del aparato 
cuando el aparato está en uso.

LIMPIEZA

Limpie el soporte del aparato con agua caliente y jabón. 
Pintura en aerosol de alta temperatura puede ser utilizado para 
retocar los rayones en la pintura. Use un cepillo de alambre 
para eliminar los restos de pintura antes de retocar. Asegúrese 
de secar bien antes de usar. Las rocas pueden ser removidos 
del aparato y limpiar con agua jabonosa o regar usando un 
pulverizador de manguera. El exterior del quemador puede 
limpiarse con agua jabonosa. Un limpiador de tubos se puede 
utilizar para eliminar cualquier telas de araña del tubo venturi.

GARANTÍA LIMITADA

Para activar la garantía, regístrese en línea en:  
www.CampChef.com

Los componentes de la estufa fabricante garantiza que (a 
excepción de pintura y acabado) están libres de defectos 
en los materiales y mano de obra durante 1 año a partir 
de la fecha de compra. Todos los accesorios (incluidos con 
la estufa o comprados por separado) están garantizados 
de defectos en materiales y mano de obra durante 90 días 
a partir de la fecha original de compra. Dentro de estos 
períodos, el fabricante reemplazará o reparará las piezas 
defectuosas considerará inservible de su intención original, 
poniendo a disposición de las partes de los mismos FOB 
Hyde Park, UT 84318

Pintura y el acabado del producto no está garantizado. El 
acabado exterior del producto se desgastan con el tiempo.

Limpie el aparato después de cada uso para mantener el 
acabado y prolongar la vida útil de su producto. Limpie toda 
la grasa y cenizas. Mantenga los productos de metal libre 
de humedad, sales, ácidos y duras fluctuaciones en  
la temperatura.

La garantía no cubre el desgaste normal de las 
piezas o daños causados por el mal uso, el abuso, el 
sobrecalentamiento y alteración. Las reparaciones o 
modificaciones realizadas por cualquiera que no sea de 
Camp Chef no se incluyen en esta garantía. El fabricante 
no se hace responsable de ninguna pérdida debido a la 
operación negligente. Además, esta garantía no cubre los 
daños causados por desastres naturales, como terremotos, 
huracanes, tornados, inundaciones, rayos, incendios, etc. 

Al vencimiento de esta garantía dicha responsabilidad 
terminará. Ninguna otra garantía expresa ni implícita.

Guarde todos los recibos originales de venta. Se requiere 
comprobante de compra para obtener los servicios de 
garantía. Se debe obtener antes la aprobación por escrito y 
un Número de Autorización de Devolución y aceptados para 
su reparación o reemplazo solamente. Las devoluciones se 
deben enviar pagaron por adelantado. Recoger el envío o 
envíos sin un número de autorización de devolución no  
será aceptada.

Para obtener servicios de garantía Llame 1.800.650.2433.

* La garantía se aplica sólo a los estados de Estados Unidos contiguos.

Summary of Contents for GCLOGM

Page 1: ...WARNING INSTRUCTION BOOKLET MODEL GCLOGM Outdoor decorative gas appliance Ansi Z21 97 2014 CSA 2 41 2014 FIRE RING COMPACT...

Page 2: ...ervice or maintenance can cause injury or property damage Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment WARNING To installer or...

Page 3: ...regulator assembly extended at full length of hose directly away from the burner When so configured placement results in maximum tank to fire pit distance When fire pit is operated the hose regulator...

Page 4: ...wise until it stops Follow instructions in this manual for proper storage procedures and the important warnings and safe guides When an LP tank is not connected and to help prevent dirt or other forei...

Page 5: ...es mat riels Lire attentivement les consignes de montage d utilisation et d entretien avant de monter le pr sent appareil ou d en faire son entretien AVERTISSEMENT l intention de l installateur ou de...

Page 6: ...sortie de robinet L crou de raccordement est reli au filet ext rieur plus grand sur la sortie du robinet 5 Serrer l crou de raccordement la main en le tournant fond dans le sens des aiguilles d une m...

Page 7: ...de la bouteille de gaz et le r servoir doit tre d connect du feu de camp Le feu de camp ne peut tre rang l int rieur que si la bouteille est d connect e et retir e de l appareil AVERTISSEMENT Le br l...

Page 8: ...oute r clamation en vertu de la garantie Obtenir au pr alable une autorisation crite et un num ro d autorisation de retour de marchandise Exp dier tout retour port pay Les envois en port d et ou sans...

Page 9: ...ros o afilados No mueva el aparato mientras est en uso Deje que el aparato se enfr e completamente antes de moverlo o guardarlo Cuando est en uso el aparato debe estar en una superficie nivelada y est...

Page 10: ...aparato que se utiliza si hay alguna evidencia de abrasi n o desgaste excesivo o si la manguera est da ada con el fin de asegurar un funcionamiento correcto cualquier reemplazo del conjunto regulador...

Page 11: ...o de estos per odos el fabricante reemplazar o reparar las piezas defectuosas considerar inservible de su intenci n original poniendo a disposici n de las partes de los mismos FOB Hyde Park UT 84318 P...

Reviews: