32
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
All Logos, brands of Brand logos and product names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders and are hereby recognised as such. P
ă
stra
ţ
i acest manual
ş
i ambalajul pentru
consult
ă
ri ulterioare.
RU - Russian
Введение
Этот
бинокль
предназначен
и
произведен
по
незапотевающей
технологии
.
Встроенный
l
кольцевой
уплотнитель
обеспечивает
полную
защиту
от
влаги
Заправка
бинокля
сухим
азотом
предохраняет
его
от
внутреннего
запотевания
.
Содержимое
упаковки
:
•
Бинокль
•
Контейнер
•
ТВ
камера
•
Руководство
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ
СМОТРИТЕ
В
БИНОКЛЬ
НА
СОЛНЦЕ
,
ЧТОБЫ
НЕ
ПОВРЕДИТЬ
ГЛАЗА
.
Технические
характеристики
CL-
Порт
842
Тип
: 8 x 42
Питание
: 8 x
Диаметр
линзы
: 42 mm
Тип
призмы
: BaK-4
призма
Амичи
Трехгранная
призма
:
Полностью
покрытый
Угол
зрения
: 6,5°
Поле
зрения
на
расстоянии
1000
ярдов
: 114 m
Поле
зрения
на
расстоянии
1000
ярдов
: 341 ft
Выходной
зрачок
: 5,2 mm
Минимальная
фокальная
длина
: 4 m
Длина
диоптрии
: +-5
Вес
: 649 g
CL-
Порт
1042
Тип
: 10 x 42
Питание
: 10 x
Диаметр
объектива
. 42 mm
Тип
призмы
: BaK-4
призма
Амичи
Трехгранная
призма
:
Полностью
покрытый
Угол
зрения
: 5,8°
Поле
зрения
на
расстоянии
1000
ярдов
: 101 m
Поле
зрения
на
расстоянии
1000
ярдов
: 304 ft
Выходной
зрачок
: 4,2 mm
Минимальная
фокальная
длина
: 4 m
Регулировка
диоптрий
:+-5
Вес
: 681 g