25
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
2.
Nastavte dioptrie na nulu a pohlédn
ě
te na vzdálený objekt.
3. M
ě
jte p
ř
i tom stále otev
ř
ené o
č
i.
4.
Pomocí krytky objektivu zakryjte jednu p
ř
ední
č
o
č
ku objektivu (stranu u nastavení dioptrií).
5. Nastavte
st
ř
edové ost
ř
ící kole
č
ko tak, aby vzdálený objekt byl vid
ě
t v jemných detailech (nap
ř
.
cihlová ze
ď
, v
ě
tve stromu atd.) s co nejv
ě
tším zaost
ř
ením.
6. Odejm
ě
te ví
č
ko
č
o
č
ky objektivu na stran
ě
nastavení dioptrií, p
ř
ikryjte ví
č
kem druhou
č
o
č
ku objektivu
a poté se podívejte na stejný objekt jako v p
ř
edchozím kroku.
7.
Použijte pouze kole
č
ko nastavení dioptrií dokud nebude objekt na který se díváte co nejost
ř
ejší.
Neotá
č
ejte silou kole
č
kem za jeho nejzazší pozici, mohlo by se poškodit.
8.
Váš dalekohled by te
ď
m
ě
l být nastaven pro vaše o
č
i. Jednoduchým oto
č
ením centrálního ost
ř
ícího
kole
č
ka dalekohled zaost
ř
íte na jakoukoliv vzdálenost. Pro budoucí použití si poznamenejte si
nastavení dioptrií.
O
č
nice (pro použití i s dioptrickými
č
i slune
č
ními brýlemi)
Pokud nosíte nosíte brýle, se ujist
ě
te že jsou o
č
nice zataženy. Vaše o
č
i budou blíž k
č
o
č
kám dalekohledu
a tím se zlepší zorné pole.
Údržba
Pé
č
e o váš dalekohled
1.
Vždy ukládejte dalekohled s vytaženými o
č
nicemi. Tím se zabrání nadm
ě
rnému namáhání a
opot
ř
ebení o
č
nic, když jsou o
č
nice zasunuté.
2.
Zamezte pádu dalekohledu.
3.
Skladujte na chladném a suchém míst
ě
.
Č
išt
ě
ní
1. Odfoukn
ě
te jakýkoliv volný prach
č
i ne
č
istoty na
č
o
č
kách (nebo použijte jemný kartá
č
ek na
č
o
č
ky).
2. Pro
odstran
ě
ní špíny nebo otisk
ů
prst
ů
jemn
ě
o
č
ist
ě
te kvalitním m
ě
kkým had
ř
íkem na optiku.
P
ř
ehnaným t
ř
ením nebo použijete-li nevhodný had
ř
ík, m
ů
žete povrch
č
o
č
ek poškrábat a p
ř
ípadn
ě
zp
ů
sobit trvalé poškození dalekohledu.
Č
istící had
ř
ík z mikrovlákna (k dostání ve v
ě
tšin
ě
optik a
obchod
ů
s fotografickým vybavením) je ideální pro b
ě
žné
č
išt
ě
ní optických povrch
ů
.
Pro d
ů
kladn
ě
jší
č
išt
ě
ní je možné použít ubrousek nebo roztok pro
č
išt
ě
ní optických
č
o
č
ek nebo
isopropylalkohol.
Č
istící roztok vždycky aplikujte na
č
istící had
ř
ík – nikdy ne p
ř
ímo na
č
o
č
ky.
Záruka
Jakékoli zm
ě
ny, modifikace nebo poškození za
ř
ízení v d
ů
sledku nesprávného zacházení se za
ř
ízením
ruší platnost záru
č
ní smlouvy.
Vylou
č
ení zodpov
ě
dnosti
Design a specifikace výrobku mohou být zm
ě
n
ě
ny bez p
ř
edchozího upozorn
ě
ní. Všechna loga a obchodní
názvy jsou registrované obchodní zna
č
ky p
ř
íslušných vlastník
ů
a jsou chrán
ě
ny zákonem. Pro budoucí
použití uschovejte tento návod a obal.
HU – Magyar
Bevezetés
A távcs
ő
a legkorszer
ű
bb vízállóságot és páramentességes biztosító technikával készült. Beépített
tömít
ő
gy
ű
r
ű
i teljesen megvédik a nedvességt
ő
l. A száraz nitrogén töltet a párásodás ellen is megvédi a
bels
ő
optikát.