3
IT
ALIANO
I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s.p.a.
Collegamento antenna
Collegamenti elettrici
A-B-GND
2-7
2-4
2-3P
2-3
1-2
10-11
10-5
+ E -
Rosso
Nero
LT001
TSP00
CA
ME
CANCELLI
A
U
T
O
MA
TICI
R700
Rosso
Nero
Collegamento sensori TSP00
(trasponder) LT001 (strisciamento)
N.B.
per far riconoscere i sensori alla
scheda, bisogna collegare l’apposita
scheda di decodifica (R700).
R700
S1-GND
ZCX10
CONTROL BOARD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
V
1
V
2
V
3
V
4
V
5
630mA
1A
ESC
ENTER
RSE
>
<
PROGRAMMING FUNCTION
R700
CONTROL BOARD FUSE
ACCESSORIES FUSE
LINE FUSE 3.15A
L
N
L1T L2T CT VS
U
V
W
E1
24 0
WARNING!
Condens
Rosso
Nero
LT001
TSP00
CA
ME
C
A
N
C
E
L
L
I
A
U
T
O
M
A
T
AA
IC
I
R
7
0
0
Rosso
Nero
Collegamento sensori TSP00
(trasponder) LT001 (strisciamento)
N.B.
per far riconoscere i sensori alla
scheda, bisogna collegare l’apposita
scheda di decodifica (R700).
R700
S1-GND
R700
Alimentazione 230V a.c. 50-60 Hz
L-N
Motore 24V D.C.
M-N
Uscita 24V a.c 25W Max.. per lampeggiatore (in movimento)
10-E1
Collegamento per encoder (per il collegamento fra
l’automazione e il quadro di comando: utilizzare cavo
schermato tipo 2402C 22AWG)
Comunicazione seriale per connessione al PC (PC40 o
PC30): utilizzare cavo bipolare schermato mod. RS235
con software (opzionale).
Pulsante STOP N.C.
Pulsante apertura parziale N.O.
Pulsante apertura Totale N.O.
Pulsante Chiusura N.O.
Contatto Apre-chiude (Passo passo)
o Apre-stop-chiude-stop (Sequenziale) N.O.
Uscita24V A.C alimentazione accessori, max 36 W
Spia Apre 24V 3W Max.
IT
3
IT
ALIANO
I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s.p.a.
Collegamento antenna
Collegamenti elettrici
A-B-GND
2-7
2-4
2-3P
2-3
1-2
10-11
10-5
+ E -
Rosso
Nero
LT001
TSP00
CA
ME
CANCELLI
A
U
T
O
MA
TICI
R700
Rosso
Nero
Collegamento sensori TSP00
(trasponder) LT001 (strisciamento)
N.B.
per far riconoscere i sensori alla
scheda, bisogna collegare l’apposita
scheda di decodifica (R700).
R700
S1-GND
ZCX10
CONTROL BOARD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
V
1
V
2
V
3
V
4
V
5
630mA
1A
ESC
ENTER
RSE
>
<
PROGRAMMING FUNCTION
R700
CONTROL BOARD FUSE
ACCESSORIES FUSE
LINE FUSE 3.15A
L
N
L1T L2T CT VS
U
V
W
E1
24 0
WARNING!
Condens
Rosso
Nero
LT001
TSP00
CA
ME
C
A
N
C
E
L
L
I
A
U
T
O
M
A
T
AA
IC
I
R
7
0
0
Rosso
Nero
Collegamento sensori TSP00
(trasponder) LT001 (strisciamento)
N.B.
per far riconoscere i sensori alla
scheda, bisogna collegare l’apposita
scheda di decodifica (R700).
R700
S1-GND
R700
Alimentazione 230V a.c. 50-60 Hz
L-N
Motore 24V D.C.
M-N
Uscita 24V a.c 25W Max.. per lampeggiatore (in movimento)
10-E1
Collegamento per encoder (per il collegamento fra
l’automazione e il quadro di comando: utilizzare cavo
schermato tipo 2402C 22AWG)
Comunicazione seriale per connessione al PC (PC40 o
PC30): utilizzare cavo bipolare schermato mod. RS235
con software (opzionale).
Pulsante STOP N.C.
Pulsante apertura parziale N.O.
Pulsante apertura Totale N.O.
Pulsante Chiusura N.O.
Contatto Apre-chiude (Passo passo)
o Apre-stop-chiude-stop (Sequenziale) N.O.
Uscita24V A.C alimentazione accessori, max 36 W
Spia Apre 24V 3W Max.
IT
