-11-
IT
ALIANO - ENGLISH - ESP
AÑOL
PR
O
G
.
FU SIBILE
LINEA 5A
ZL22
FU SIBILE
CENT RALINA
315mA
PR
O
G
.
FU SIBILE
LINEA 5A
ZL22
FU SIBILE
CENT RALINA
315mA
"PROG"
"AF"
C
Tenere premuto il tasto
"PROG" sulla scheda base
(il led di segnalazione
lampeggia), con un tasto
del trasmettitore si invia il
codice, il led rimarrà acceso
a segnalare l'avvenuta
memorizzazione.
Keep the “PROG” key
pressed on the base card
(the signal LED will flash),
with a key on the
transmitter the code is sent,
the LED will remain lit to
signal the successful
saving of the code.
Mantener oprimida la tecla
"PROG" en la tarjeta base
(el led de señalización
parpadea), con una tecla
del transmisor se envía el
código, el led permanece
encendido para indicar que
el almacenamendo se ha
efectuado.
PROG
= Canale per
comandi diretti ad una
funzione della centralina del
motoriduttore (comando
"apre-chiude")
N.B.:
Se in seguito si vuol
cambiare codice, basta
ripetere la sequenza
descritta.
PROG
= Channel for direct
control of one function
performed by te control unit
on the gearmotor ("open-
close")
N.B.:
If you wish to change
the code on your
transmitters in the future,
simply repeat the procedure
described above.
PROG
= Canal para mando
directo a una función de la
central del motorreductor
(mando "abre-cierra")
N.B.:
Se posteriormente se
quisiera cambiar el código
de los propios transmisores,
solo hay que repetir la
secuencia descrita.
LED acceso
Lit LED
LED encendido
LED intermittenza
Flashing LED
LED intermitente
MEMORIZZAZIONE CODICE -
CODE STORAGE
- MEMORIZACIÓN CÓDIGO
