CAME
B1 B2
CAME
CAME
CA
ME
CA
ME
CAME
CAME
CA
ME
CA
ME
CA
ME
CAME
CAME
CA
ME
CAM
E
CAM
E
CA
ME
Pa
g.
1010
- C
od
e m
an
ue
l :
31
9
S
3
3
FR
31
9
S
3
3
FR
V
er
sion
5
0
6
/2
01
5 © C
A
M
E S
.p.
A
.- L
es d
on
né
es et l
es i
nf
or
m
ati
on
s c
onte
nu
es d
an
s c
e m
an
ue
l s
ont s
us
ce
pti
bl
es
d
e m
od
ifi
ca
tio
ns à n
’im
po
rte q
ue
l m
om
ent et s
an
s au
cu
ne
o
bl
ig
ati
on
d
e p
ré
avi
s d
e l
a p
art d
e C
A
M
E S
.p.
A
.
Émetteurs
voir fi che instructions fournie dans l’emballage
de la carte de fréquence radio AF43SR
10 Activation de la commande radio
Brancher le câble RG58 de l’antenne
sur les bornes appropriées.
Éventuelle sortie du deuxième canal
du récepteur radio (contact N.O.).
Portée contact : 5 A-24 V D.C.
Antenne
TOP
TOP-432NA • TOP-434NA
TOP-862NA • TOP 864NA
TOP-432S
TOUCH
TCH 4024 • TCH 4048
TOP
TOP-432A • TOP-434A
TOP-302A • TOP-304A
TAM
T432 • T434 • T438
TAM-432SA
TFM
T132 • T134 • T138
T152 • T154 • T158
ATOMO
AT01 • AT02
AT04
TWIN
TWIN 2 • TWIN 4
voir instructions sur l’emballage
Summary of Contents for ZC3
Page 1: ...RU IT RU Fran ais FR Fran ais FR English EN English EN Italiano IT Italiano IT 319S33...
Page 15: ...INSTALLATION MANUAL ZC3 CONTROL PANEL FOR 230 V GEARMOTORS English EN 319S33EN...
Page 43: ...ZC3 230 RU 319S33RU...
Page 46: ...4 319S33RU 319S33RU 5 06 2015 CAME S p A CAME S p A 3 1 6 2 20 3 5 3 5 5 1 5 2...