ON
2
1
E
+10
-11
1
2
3
5
7
C1
C5
GND
TX
RX
.
-
04 & &# &!
COM
NC
NC
COM
.
,
%
# #
+ -
P
age
13
- Manuel
FA01117-FR
- 03/2018 - © CAME S.p.A. - T
raduction des instructions originales
Motoréducteur 24 VDC
Marron
Bleu
Rouge
Blanc
Orange
Orange
Micro-interrupteur
d'ouverture
Micro-interrupteur
de fermeture
Cosse à œillet avec vis et
rondelle pour la mise à la
terre.
Sortie alimentation accessoires 24 VAC (normalement) - max. 40 W.
À défaut d’alimentation secteur, il est possible d’alimenter les
accessoires en 24 VDC avec une batterie tampon.
230 VAC - 50/60 Hz
ALIMENTATION
CONNEXION PAR DÉFAUT
Le motoréducteur est déjà connecté.
Pour une installation de la barrière à droite, demandez la documentation correspondante à votre revendeur de confiance ou contactez
le siège de la société Came
de votre pays (www.came.com).
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
Effectuer les branchements électriques selon les dispositions en vigueur en utilisant des passe-câbles appropriés comme indiqué sur
le dessin.
⚠
Utiliser un passe-câble uniquement pour le câble d’alimentation 230 VAC.
⚠
Les câbles électriques ne doivent pas entrer en contact avec des parties pouvant devenir chaudes durant l’utilisation (ex. : moteur,
transformateur, etc.).
Summary of Contents for G4001
Page 2: ...2 1...
Page 25: ...Automatic barrier GARD series G4000 G4001 G4000N INSTALLATION MANUAL English FA01117 EN...
Page 26: ...2 1...
Page 47: ...p 23 Manual FA01117 EN 03 2018 CAME S p A Translation of the original instructions...
Page 49: ...Barri re automatique s rie GARD G4000 G4001 G4000N MANUEL D INSTALLATION Fran ais FA01117 FR...
Page 50: ...2 1...
Page 71: ...Page 23 Manuel FA01117 FR 03 2018 CAME S p A Traduction des instructions originales...
Page 73: ...GARD G4000 G4001 G4000N FA01117 RU...
Page 74: ...2 1...
Page 79: ...M12 UNI5588 M12x40 UNI 5739 7 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A 24 600...
Page 80: ...M12 UNI 5588 8 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A CAME www came com...
Page 81: ...UNI 5931 M8x20 9 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A...
Page 83: ...45 4 5 200 max 80 max 11 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A 45...
Page 86: ...CAME 14 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A 24 3 24 32 DIP 3 2 3 DIP 9 2 4 DIP 2...
Page 87: ...RX TX RX TX DIR DELTA S DELTA 15 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A C1 C5 C1 2 1 5 DIP 8 ON...
Page 88: ...1 8 9 1 8 9 n o n o 16 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A n o 89 n o...
Page 94: ...22 FA01117 RU 03 2018 CAME S p A CAME S p A UNI EN ISO 14001...