3
2
1
1
2
3
4
p.
2
- M
an
u
al
F
A
00000
-E
N
- 0
2
/2
0
18 - © C
A
M
E S
.p.
A
. - "
Tr
an
sl
ate
d o
rig
in
al
in
str
u
cti
on
s"
=============== Hand these instructions to the end user ===============
MANUALLY RELEASING THE GEAR MOTOR
⚠
Manually releasing the gate may cause an uncontrolled movement of the gate due to possible
mechanical anomalies or unbalancing.
RELEASE
(fi gure
)
- Fit the key and turn it clockwise.
- Pull outwards and activate the release handle.
LOCKING
(fi gure
)
To lock the operator back up, lower the lever, reposition it and turn the key clockwise.
WHAT TO DO IF ...
ISSUES
POSSIBLE CAUSES
POSSIBLE FIXES
It neither opens nor
closes
• Power supply is missing
• The gear motor is stuck
• The transmitter is emitting a weak signal or no
signal at all
• Control buttons or selectors stuck
• Check main power supply
• Lock the gearmotor
• Replace the batteries
• Check integrity of devices and/
or of electrical cables
The gate opens but
does not close
• The photocells are working
• Check that there are no ob-
structions in the photocells' area
of operation
⚠
If the problem cannot be solved by following the fixes in the table or if any malfunctions, anomalies,
noises, vibrations or suspicious and unexpected behavior is experienced on the system, call for qualified
assistance.
Summary of Contents for BXL04AGS
Page 3: ...Pag 3 Manuale FA01085 IT 02 2018 CAME S p A istruzioni originali...
Page 27: ...p 3 Manual FA00000 EN 02 2018 CAME S p A Translated original instructions...
Page 51: ...Page 3 Manuel FA00000 FR 02 2018 CAME S p A Traduction des instructions originales...
Page 73: ...BXL BXL04AGS RU FA01085 RU...
Page 74: ...3 2 1 1 2 3 4 2 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A...
Page 75: ...3 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A...
Page 76: ...4 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A CAME S P A 2006 42 CE 2006 42 CE 2006 42 CE 2 5...
Page 77: ...5 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A 3 III 1 85 1 5 2006 42 CE...
Page 82: ...3 0 0 4 5 0 40 0 50 2 UNI 5734 12 UNI 5588 M12 10 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A 40 25 50...
Page 83: ...95 105 11 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A 600 24...
Page 84: ...2 1 5 10 2 1 3 12 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A 5 10...
Page 85: ...1 2 13 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A...
Page 86: ...1 2 1 2 14 FA00000 RU 02 2018 CAME S p A...