15
Français
Instructions générales
• Lire attentivement les instructions, avant de commencer l’installation et effec-
tuer les interventions comme indiqué par le fabricant ;
• L’installation, la programmation, la mise en service et l’entretien du produit ne
doivent être effectuées que par un personnel technique qualifié et convena-
blement formé, conformément aux normes légales en vigueur, y compris les
dispositions concernant la prévention des accidents ;
• Avant d’effectuer toute opération de nettoyage ou d’entretien, débrancher
l’alimentation électrique de l’appareil ;
• L’appareil doit être uniquement utilisé dans le but pour lequel il a été conçu.
• Le défaut de respect des prescriptions qui figurent ci-dessus peut compro-
mettre la sécurité de l’appareil.
• Le fabricant ne peut toutefois être tenu pour responsable des éventuels dom-
mages qui naîtraient d’une utilisation erronée ou déraisonnable.
Informations sur la sécurité
Cet appareil est un émetteur-récepteur radio à faible puissance. Quand il est en
fonctionnement, il envoie et reçoit de l’énergie en radiofréquence (RF). L’appa-
reil produit des champs magnétiques, pour cette raison, il doit être tenu à l’écart
des supports magnétiques tels que les disquettes, bandes, etc.
Le fonctionnement de l’appareil à proximité d’appareils électriques et électro-
niques tels que les radios, téléphones, téléviseurs et ordinateurs peut provoquer
des interférences.
Interférences
Ce dispositif, comme tous les appareils sans fil, est sujet à des interférences qui
peuvent influer sur les performances de l’appareil.
Utilisation à l’intérieur des hôpitaux
Il est déconseillé d’utiliser l’appareil dans les hôpitaux et les centres de santé où il
pourrait y avoir des appareils sensibles aux signaux externes en radiofréquence.
Utilisation à proximité de matériaux explosifs
Ne pas utiliser l’appareil dans les dépôts de carburant, les usines chimiques ou
les zones caractérisées par la présence de gaz explosifs ou lorsque des opéra-
tions de dynamitage sont en cours. Veuillez respecter les restrictions et suivre les
normes ou dispositions prévues.
Mode d’emploi
Ne pas utiliser l’appareil au contact avec le corps humain, ne pas toucher inu-
tilement l’antenne. Utiliser uniquement des accessoires agréés. Consulter les
manuels des autres dispositifs éventuels à connecter à cet appareil. Ne pas
connecter des dispositifs incompatibles.
ÉLIMINATION
Vérifier que le matériel d'emballage n'est pas abandonné dans l'environne-
ment mais éliminé conformément aux normes légales en vigueur dans le pays
d'utilisation du produit.
À la fin du cycle de vie de l'appareil, ne pas le jeter dans la nature.
L'élimination de l'équipement doit avoir lieu dans le respect des normes en
vigueur et en privilégiant le recyclage de ses composants.
Les composants prévus pour être recyclés sont indiqués par le symbole et le
sigle du matériau.
y
Remarque
Avant de procéder à l’installation, il est indispensable de vérifier que dans le lieu
d’installation du dispositif le niveau du signal GPS est adéquat : pour cela, il suf-
fit d’insérer la carte SIM dans un téléphone portable et de vérifier la réception.
Si la réception n’est pas de bonne qualité, il faudra installer le dispositif dans un
autre endroit où la qualité du signal sera meilleure ou bien utiliser en alternative
l’antenne externe.
Il est entendu que la société BPT S.p.A. ne saurait être tenue pour responsable
en cas de non-envoi, non-réception ou en cas d’envoi ou de réception différé du
message SMS depuis l’unité externe dès lors qu’il s’agit d’un fait imputable à la
réception du signal ou à des problèmes de toute nature se rapportant à l’activité
de l’opérateur de téléphonie ;
Les cartes SIM de certaines opérateurs ont une date d’expiration : veillez à en
tenir compte au moment de la programmation du poste externe.
Description
TARGHA GSM VR est un système d’interphone GSM capable d’effectuer des ap-
pels vocaux en mode mains libres vers des numéros de téléphone des réseaux
mobile ou fixe en appuyant sur les boutons.
Les deux relais embarqués permettent de commander l’ouverture d’une porte
ou d’un portail à distance, en tapant (pendant la conversation) sur la touche
pour le relais 1 et sur la touche pour le relais 2 depuis le clavier de votre
téléphone.
Avec les messages SMS, il est également possible de planifier, gérer et utiliser
des informations du paramètre sélectionné.
MAX 4 touches d'appel (1, 2 ou 4)
Répertoire jusqu'à 20 numéros de téléphone (5 pour chaque utilisateur)
Répétitions d'appel jusqu'à 9 (boucle séquence)
Séquence d'appel non modifiable
Minutes de conversation jusqu'à 9 (raccrochage automatique)
Touches désactivables
Audio externe désactivable jusqu'à la réponse
Mot de passe système modifiable
Test touches
Test relais
Audio externe réglable
Envoi et réception SMS
Modem GSM/GPRS Dual Band 900/1800 MHz
Emplacement carte micro-SIM de type Pousser-Pousser
Voyants lumineux : Alimentation et état (dans le module)
Données techniques
Type
TARGHA GSM VR1-2-4
Alimentation max [Vcc]
12 - 26
Consommation de veille 18 V [mA]
30
Consommation en appel 18 V [mA]
300
Pouvoir d'interruption [mA] max 50 V
500
Antenne longueur de câble [m]
3
Plage de température [°C]
-15 / +50
Indice de protection [IP]
54
Dimensions
A
Installation
Les phases d’installation de la TARGHAVR GSM incluent :
• Fixation au mur de la base murale
B
ou à encastrer
C
;
• Introduction de la carte SIM
B
a
C
a
;
• Connexion de l’alimentation et des relais éventuels ;
• Programmation et configuration par SMS ;
Après avoir retiré le produit de son emballage, vérifier son intégrité. Avant de
brancher l’alimentation, veuillez introduire la carte SIM dans l’appareil et une
fois allumé, assurez-vous de la couverture réseau via la Led d’état réseau.
