&#
&# &!
&! &
%
5
6
7
% %8
%8
COM
NC
NO
NO
NC
COM
&#
&# &!
&! &
%
5
6
7
% %8
%8
COM
NC
NO
NO
NC
COM
ZBKE
ZBK
ZBKE
ZBK
Pa
g.
99
- M
an
ua
l c
od
e:
11
9
B
S
0
4
E
N
11
9
B
S
0
4
E
N
ve
r.
66
04/
2
01
3 © C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci s.p.a. - T
he d
ata a
nd i
nf
or
m
ati
on r
ep
orte
d i
n th
is i
nsta
lla
tio
n m
an
ua
l a
re s
us
ce
pti
bl
e to
c
ha
ng
e at a
ny ti
m
e a
nd w
ith
ou
t o
bl
ig
ati
on o
n C
A
M
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci s.p.a. to n
otify u
se
rs.
ENGLISH
Electrical connections
Output for 230V
(a.c.) motor
connection
Connection for the limit
switch unit (
BK
series)
ORANGE
RED
WHITE
Connection for gear motor, limit switch or encoder
RED
- Invert the phases of the gear motor (U; V);
- On the BK series, invert wires (FA; FC);
- On the BKE series, invert the wires of the shielded cable (+; -)
BLA
CK
Connection for
encoder (
BKE
series)
ZBKE
ZBK
Output for
230V (a.c.)
motor connec-
tion
ORANGE
WHITE
RED
RED
BLA
CK
Connection for
encoder (
BKE
series)
ZBKE
ZBK
Connection for the limit
switch unit (
BK
series)
Modifications to the connection if installing the gear motor on the right side
(Condenser)
(Condenser)
www.metalines.com