background image

1

USER GUIDE

SAFETY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY GUIDE

2000 - HARLEQUIN BABY BED

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

Summary of Contents for HARLEQUIN 2000

Page 1: ...1 USER GUIDE SAFETY INSTRUCTIONS ASSEMBLY GUIDE 2000 HARLEQUIN BABY BED IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...

Page 2: ...brauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Brugsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning 3 4 5 6 7 8 9 10 14 EN FR DE DK SE NO NL Tested and approved according to European Safety Standard DS EN 716 1 2017 As...

Page 3: ...nt injury from falls take off the removable side when the child is able to climb out of the cot All assembly fittings should always be tightened properly The fittings shall be checked regularly and re...

Page 4: ...ible d s que l enfant est capable de grimper du lit Tous les raccords de montage doivent toujours tre bien serr s Les raccords doivent tre v rifi s r guli rement et resserr s si n cessaire Instruction...

Page 5: ...ausklet tern kann Alle Montageteile sollten immer ordentlich angezogen werden Die Schrauben sollten regelm ssig ber pr ft und gegebenenfalls nachgezogen werden Wasch Reinigungs Instruktionen nur mit e...

Page 6: ...at de verwijderbare kant gesloten is Om letsel door vallen te voorkomen wanneer het kind uit het kinderbed kan klimmen verwijder de verwijderbare kant Alle montagehulpstukken dienen altijd goed te wor...

Page 7: ...selv b r bunden altid v re i den laveste stilling For at undg skader som f lge af fald b r den aftagelige side af barnesengen fjernes n r barnet selv kan kravle ud af sengen Alle beslag skal altid v r...

Page 8: ...a sidan p s ngen r st ngd F r barnets s kerhet b r s ngen inte l ngre anv ndas d barnet klarar av att sj lv kl ttra ut ur s ngen Alla f stningsanordningar och beslag skall vara ordentligt tdragna f re...

Page 9: ...v fald fra sengen skal den avtaklige siden av sengen tas av n r barnet selv kan kravle ut av sengen Alle beslag skal alltid v re skrudd fast Beslag skal etterses regelmessig og skrus fast ved behov Va...

Page 10: ...10 ASSEMBLY GUIDE MONTAGE SAMLEVEJLEDNING MONTERING PARTS LIST TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12 1 2...

Page 13: ...13 3 4...

Page 14: ...14 5...

Reviews: