background image

Exécution

Les moteurs immergés 4", 6”, 8” en 10” Calpeda ont été fabri-
qués grâce à des technologies très avancées et des compo-
sants de haute qualité assurant une remarquable résistance
mécanique ainsi qu'une excellente fiabilité électrique.
Les moteur 4" sont équipés d'un fluide diélectrique spécial de type
alimentaire qui assure un effet lubrifiant meilleur, en accroissant la
durée de toutes les parties en mouvement et des fils en cuivre.
Les moteurs 6”, 8” en 10” sont en bain d'eau avec les câbles
recouverts par chlorure de polyvinyle.
Tous les moteurs de la gamme Calpeda peuvent être rebobi-
nés et répondent aux normes NEMA.

Limites dʼutilisation

Moteur

4”

6”

8”

10”

Température de lʼeau jusquʼà

30°C

25°C

25°C

25°C

Démarrage/heure maxi

20

15

15

10

Refroidissement: vitesse mini du flux

8 cm/s 16 cm/s 20 cm/s 20 cm/s

Service continu.

Donnés de functionnement

Moteur à induction à 2 pôles, 50 Hz (n = 2900 1/min).
Dimensions pour connexion à la pompe selon NEMA Standards.
Alimentation électrique:

- monophasée 230 V - jusquʼà 2,2 kW pour moteurs 4”.
- triphasée

230 V; 400 V pour moteurs 4”.

- triphasée

400 V; 400/690 V pour moteurs 6-8-10”.

Variation de voltage : +6% / -10%
Type de démarrage conseillé pour puissances à partir du 7.5kW:
étoile/triangle, soft start, à impédance, autotransformateur.
Isolation classe F pour moteurs 4”, fil avec revêtement en PVC
pour moteurs 6-8-10”..
Protection IP 68.

Câble

Moteur 230V - 50Hz - 1~

Section

Longueur

4CS 0,37 ÷ 2,2

kW

4 G 2

mm

2

2

m

Moteur 400V - 50Hz - 3 ~

Section

Longueur

4CS 0,37 ÷ 2,2

kW

4 G 2

mm

2

2

m

4CS

3 ÷ 5,5

kW

4 G 2

mm

2

3,5 m

6CS

4 ÷ 22

kW

3 x 1 x 4

mm

2

3,5 m

6CS 26 - 30

kW

3 x 1 x 6

mm

2

3,5 m

8CS

30

kW

3 x 1 x 6

mm

2

4

m

8CS 37 - 45

kW

3 x 1 x 10

mm

2

4

m

8CS 51 ÷ 59

kW

3 x 1 x 16

mm

2

4

m

8CS 66 - 75

kW

3 x 1 x 25

mm

2

4

m

8CS

92

kW

3 x 1 x 35

mm

2

4

m

10CS

75

kW

3 x 1 x 25

mm

2

4

m

10CS

92

kW

3 x 1 x 35

mm

2

4

m

10CS 110-132

kW

3 x 1 x 50

mm

2

4

m

10CS 150-165

kW

3 x 1 x 70

mm

2

4

m

Matériaux

Composants

4”

Carcasse extérieure

Acier Cr-Ni AISI 304

Bride moteur

Laiton

Base moteur

Plastique

Arbre

Acier Cr-Ni-Mo AISI 316

Roulement

à billes en bain dʼhuile

Composants

6”, 8”, 10”

Carcasse extérieure

Acier Cr-Ni AISI 304 (Tôle en Fe P01 moteur 10”)

Supports

GJL 200 EN 1561

Arbre

Acier Cr AISI 420 Trempé et revenu

Roulement

Oscillation pads

Coussinet

Graphite (Bronze pour moteur 8” de 51 - 59 - 66 kW)

Exécutions spéciales sur demande

- Autres tensions.
- Fréquence 60 Hz.
- Garniture mécanique spéciale pour moteur 6”,8”,10”.
- Arbre en AISI 316 pour moteur 6”,8”,10”.

- Fonctionnement avec variateur de fréquence (INVERTER).

- Autres températures.

281

Moteurs immergés

CS

CS

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

3

4

5,5

7,5

9,2

11

13

15

18,5

22

26

30

37

45

51

55

59

66

75

92

110

132

150

165

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

3

4

5,5

7,5

9,2

11

13

15

18,5

22

26

30

37

45

51

55

59

66

75

92

110

132

150

165

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

3

4

5,5

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

4

5,5

7,5

9,2

11

13

15

18,5

22

26

30

30

37

45

51

55

59

66

75

92

75

92

110

132

150

165

4.93.325

4"CS

1 ~

kW

kW

4"CS

3 ~

6"CS

3 ~

8"CS

3 ~

10"CS

3 ~

38

09/2008

Summary of Contents for 4CS Series

Page 1: ...Le 30 04 2021 Moteur Calpeda 4 1 1 KW Mono Pompes Direct 58 route de Perpignan 66380 PIA T l 04 68 737 737 Powered by TCPDF www tcpdf org...

Page 2: ...ion Longueur 4CS 0 37 2 2 kW 4 G 2 mm2 2 m Moteur 400V 50Hz 3 Section Longueur 4CS 0 37 2 2 kW 4 G 2 mm2 2 m 4CS 3 5 5 kW 4 G 2 mm2 3 5 m 6CS 4 22 kW 3 x 1 x 4 mm2 3 5 m 6CS 26 30 kW 3 x 1 x 6 mm2 3 5...

Page 3: ...8 7 6 7 2 7 8 7 3 7 5 1 4 1 25 1 7 2 1 91 1 8 2 1 8 1 89 2900 30000 61 74 91 108 114 121 136 147 186 1180 1280 1480 1580 1680 1780 219 262 350 393 436 486 1056 1156 1236 1376 1376 1376 1576 1576 1735...

Page 4: ...toute s curit en vitant tout probl me de surchauffe pouvant endommager irr m diablement le moteur 283 Refroidissement moteur Moteurs immerg s CS CS Enveloppe de refroidissement Pour garantir un refroi...

Page 5: ...9 157 128 97 426 315 257 213 174 132 398 325 269 220 166 406 336 275 208 415 340 256 332 230 Volt 50 Hz 3 Y 2 c bles quadripolaire 4 x mm2 7 c bles 1 x mm2 c bles max m D marrage toile triangle Moteur...

Page 6: ...1AT 110 110 QT1AT 132 132 QT1AT 150 150 QT1AT 165 165 Moteur 3 400V TYPE kW QT1IS 5 5 5 5 QT1IS 7 5 7 5 QT1IS 9 2 9 2 QT1IS 11 11 QT1IS 15 15 QT1IS 18 18 5 QT1IS 22 22 QT1IS 30 30 QT1IS 37 37 QT1IS 45...

Page 7: ...richieste di parti di ricambio precisare il numero di posizione nel disegno in sezione ed i dati di targa Con riserva di modifiche ATTENZIONE evitare il funzionamento prolungato a bocca chiusa ATTENZI...

Page 8: ...a bomba cerrada ATENCI N evite a toda costa el funcionamiento en seco Espa ol Moteurs immerg s 4 4CS INSTRUCTIONS ORIGINALES POUR L UTILISATION 1 G n ralit s Moteurs immerg s en bain d huile di lectri...

Page 9: ...Mechanical Seal Mechanical seal circlip Radial shaft seal Spacer Adjusting Ring Sand Protection Motor Flange Washer Cable fastener Screw Stud Bolt Nut Screw Washer Bearing Motor jacket with winding S...

Page 10: ...Wij Calpeda S p A verklaren hiermede dat onze pompen 4CS 4CS M motorer type en serienummer zoals vermeld op de typeplaat aan de EG voorschriften 2004 108 EU 2006 42 EU 2006 95 EU voldoen Wir das Unte...

Reviews: