CALIMA 46026 Operating Instructions Manual Download Page 3

3

Reinigen Sie den Bollerwagen nur mit einem weichen und feuchten 

Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- oder Lösemittel.

Entsorgen Sie den Bollerwagen gemäß den örtlichen Vorschriften.

5.1 AUSEINANDERKLAPPEN

6. WARTUNG UND PFLEGE

7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

8. KONTAKTINFORMATIONEN

        

EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107
       42115 Wuppertal, Deutschland

+49 (0)202 42 92 83 0

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

+49 (0) 202 42 92 83 – 160

5. BEDIENUNGSANLEITUNG

Öff nen Sie die Kunststoff verschlüsse der Gurte und nehmen Sie die 

Schutzhülle ab. Danach öff nen Sie den Klettverschluss am Tragegriff  

des Bollerwagens, Bild 1.

Bild 1: Tragegriff 

Schieben Sie die Deichsel ganz zusammen.

Für den Transport oder die Lagerung ziehen Sie die Schutzhülle über 

den zusammengeklappten Bollerwagen. Führen Sie die Tragegriff e 

des Bollerwagens durch die Öff nung der Schutzhülle. Die Schutzhülle 

befestigen Sie, indem Sie die Gurte unter der Plane hindurchführen 

und mit den Kunststoff verschlüssen sichern.

5.4 SCHUTZHÜLLE

Bild 2: Bollerwagen auseinanderklappen

Bild 3: Deichsellänge

Bild 4: Bollerwagen zusammenklappen

Bild 5: Schutzhülle

Klappen Sie den Bollerwagen, wie in Bild 2 dargestellt, auseinander.

5.2 DEICHSELLÄNGE

Um die Deichsellänge einzustellen, ziehen Sie den Verriegelungs-

hebel unterhalb des Handgriff s nach oben, Bild 3. Halten Sie den 

Hebel fest und ziehen Sie die Deichsel am Handgriff  heraus. Die 

Deichsel kann in drei Längenstufen einrasten.

5.3 ZUSAMMENKLAPPEN

Ziehen Sie die Schlaufe in der Mitte der Ladefl äche nach oben. Klappen 

Sie dann den Bollerwagen, wie in Bild 4 dargestellt, zusammen.

Schließen Sie den Klettverschluss des Tragegriff s, Bild 1.

Befestigungsgurte

Schutzhülle

Tragegriff 

Summary of Contents for 46026

Page 1: ...022 Art Nr 46026 Bollerwagen Bedienungsanleitung _____ 2 Art No 46026 Hand cart Operating instructions _____ 4 R f 46026 Chariot de transport Manuel de l op rateur _____ 6 Art nr 46026 Handkar Gebruik...

Page 2: ...rchgef hrt werden Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses kann f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Benutzen Sie dieses Produkt nur f r die daf r vorgeseheneVerwend...

Page 3: ...zh lle ber den zusammengeklappten Bollerwagen F hren Sie die Tragegriffe des Bollerwagens durch die ffnung der Schutzh lle Die Schutzh lle befestigen Sie indem Sie die Gurte unter der Plane hindurchf...

Page 4: ...____ 5 5 3 FOLDING _______________________________ 5 5 4 PROTECTIVE COVER_________________________ 5 6 MAINTENANCE AND CARE_____________________ 5 7 NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION _____ 5 8...

Page 5: ...towbarin Fortransportorstorage pulltheprotectivecoveroverthefoldedhand cart Feed the hand cart handle through the opening of the protective cover Fastentheprotectivecoverbypullingthestrapsdownunderthe...

Page 6: ...LATIVES LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT_________________________7 8 DONN ES DE CONTACT _______________________7 2 MAT RIEL FOURNI Dimensions L x P x H env 99 x 59 x 76 5 cm Repli env 20 x 59 x 76 5 c...

Page 7: ...entreposage placez la housse de protection au dessus du chariot de transport pli Faites passer la poign e du chariot de transport travers l ouverture de la housse de protection Fixezlahoussedeprotect...

Page 8: ...__________ 9 5 4 BESCHERMHOES___________________________ 9 6 ONDERHOUD ENVERZORGING __________________ 9 8 CONTACTINFORMATIE _______________________ 9 3 SPECIFICATIES Afm L x B x H ca 99 x 59 x 76 5 c...

Page 9: ...diginelkaar Trek voor transport of opslag de beschermhoes over de ingeklapte handkar Voerdedraaggrepenvandehandkardoordeopeningvande beschermhoes Bevestig de beschermhoes door de riemen onder het zeil...

Page 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: