CALIMA 46026 Operating Instructions Manual Download Page 1

© EAL GmbH, 46026,    05.2022

Art.-Nr.: 46026

Bollerwagen

Bedienungsanleitung  _____  2

Art. No. 46026 

Hand cart

Operating instructions  _____  4  

Réf. 46026

Chariot de transport 

Manuel de l‘opérateur  _____  6 

Art.nr. 46026 

Handkar

Gebruiksaanwijzing  ______  8  

Summary of Contents for 46026

Page 1: ...022 Art Nr 46026 Bollerwagen Bedienungsanleitung _____ 2 Art No 46026 Hand cart Operating instructions _____ 4 R f 46026 Chariot de transport Manuel de l op rateur _____ 6 Art nr 46026 Handkar Gebruik...

Page 2: ...rchgef hrt werden Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses kann f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Benutzen Sie dieses Produkt nur f r die daf r vorgeseheneVerwend...

Page 3: ...zh lle ber den zusammengeklappten Bollerwagen F hren Sie die Tragegriffe des Bollerwagens durch die ffnung der Schutzh lle Die Schutzh lle befestigen Sie indem Sie die Gurte unter der Plane hindurchf...

Page 4: ...____ 5 5 3 FOLDING _______________________________ 5 5 4 PROTECTIVE COVER_________________________ 5 6 MAINTENANCE AND CARE_____________________ 5 7 NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION _____ 5 8...

Page 5: ...towbarin Fortransportorstorage pulltheprotectivecoveroverthefoldedhand cart Feed the hand cart handle through the opening of the protective cover Fastentheprotectivecoverbypullingthestrapsdownunderthe...

Page 6: ...LATIVES LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT_________________________7 8 DONN ES DE CONTACT _______________________7 2 MAT RIEL FOURNI Dimensions L x P x H env 99 x 59 x 76 5 cm Repli env 20 x 59 x 76 5 c...

Page 7: ...entreposage placez la housse de protection au dessus du chariot de transport pli Faites passer la poign e du chariot de transport travers l ouverture de la housse de protection Fixezlahoussedeprotect...

Page 8: ...__________ 9 5 4 BESCHERMHOES___________________________ 9 6 ONDERHOUD ENVERZORGING __________________ 9 8 CONTACTINFORMATIE _______________________ 9 3 SPECIFICATIES Afm L x B x H ca 99 x 59 x 76 5 c...

Page 9: ...diginelkaar Trek voor transport of opslag de beschermhoes over de ingeklapte handkar Voerdedraaggrepenvandehandkardoordeopeningvande beschermhoes Bevestig de beschermhoes door de riemen onder het zeil...

Page 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: