HELiOS
172 - POL PN 21157307-C4 B |
Instrukcja obsługi
Ostrzeżenia
Ważne:
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia
HELiOS należy dokładnie przeczytać tę instrukcję.
Tylko na receptę.
OSTRZEŻENIE: URZĄDZENIE NIE JEST PRZEZNACZONE DO
PODTRZYMYWANIA ŻYCIA.
OSTRZEŻENIE: JEŚLI URZĄDZENIE NIE DZIAŁA PRAWIDŁOWO,
NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z PRACOWNIKIEM SŁUŻBY ZDROWIA.
NIE PODEJMOWAĆ SAMODZIELNYCH PRÓB NAPRAWY ANI
REGULACJI.
OSTRZEŻENIE: NIE MODYFIKOWAĆ URZĄDZENIA BEZ UPOWAŻNIENIA
OD PRODUCENTA.
OSTRZEŻENIE: JEŚLI UŻYTKOWNIK WYMAGA CIĄGŁEGO PODAWANIA
TLENU, NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE PRZEZ CAŁY CZAS TRWANIA
TERAPII DOSTĘPNE JEST ODPOWIEDNIE ŹRÓDŁO TLENU LUB
ZAPASOWE ŹRÓDŁO TLENU.
OSTRZEŻENIE: MOŻE DOJŚĆ DO ZAPLĄTANIA SIĘ PACJENTA LUB
INNEJ OSOBY W WĄSY ALBO INNE PRZEWODY, CZEGO EFEKTEM
BĘDZIE UDUSZENIE.
OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO PALIĆ, UŻYWAĆ ŚWIECZEK ANI
OTWARTEGO OGNIA W ODLEGŁOŚCI MNIEJSZEJ NIŻ 10 STÓP (3 M) OD
URZĄDZENIA ORAZ MNIEJSZEJ NIŻ 8 CALI (20 CM) OD DOWOLNEGO
ŹRÓDŁA ZAPŁONU.
OSTRZEŻENIE: TRZYMAĆ URZĄDZENIE W DOBRZE WENTYLOWANYM
MIEJSCU.
OSTRZEŻENIE: NIE PRZECHOWYWAĆ SPRZĘTU
ZAWIERAJĄCEGO CIEKŁY TLEN W SZAFIE, BAGAŻNIKU
SAMOCHODU ANI INNYCH ZAMKNIĘTYCH MIEJSCACH.
NIE UMIESZCZAĆ NA URZĄDZENIU KOCÓW, FIRAN ANI
INNYCH MATERIAŁÓW.
OSTRZEŻENIE: STOSOWANIE TEGO PRODUKTU MOŻE NARAŻAĆ NA
KONTAKT Z NIKLEM, KTÓRY W STANIE KALIFORNIA UZNAWANY
JEST ZA SUBSTANCJĘ RAKOTWÓRCZĄ. DODATKOWE INFORMACJE
DOSTĘPNE SĄ POD ADRESEM WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA POWAŻNEGO
INCYDENTU Z TYM URZĄDZENIEM, UŻYTKOWNIK POWINIEN
NATYCHMIAST ZGŁOSIĆ INCYDENT DOSTAWCY I / LUB
PRODUCENTOWI. POWAŻNY INCYDENT JEST DEFINIOWANY JAKO
URAZ, ŚMIERĆ LUB MOŻLIWOŚĆ SPOWODOWANIA OBRAŻEŃ /
ŚMIERCI W PRZYPADKU PONOWNEGO WYSTĄPIENIA ZDARZENIA.
UŻYTKOWNIK MOŻE RÓWNIEŻ ZGŁOSIĆ INCYDENT WŁAŚCIWEMU
ORGANOWI W KRAJU, W KTÓRYM ZDARZENIE MIAŁO MIEJSCE.
Przestroga: Zbiornika HELiOS używać zgodnie
z zaleceniami lekarza.
Przestroga: Urządzenie zawiera ciekły tlen, który jest bardzo zimny
— prawie 300°F (-184°C). Kontakt z substancją o tak niskiej temper-
aturze może doprowadzić do poważnych odmrożeń.
Przestroga: Ani w stanie ciekłym, ani gazowym tlen nie jest
łatwopalny, ale przyśpiesza spalanie innych materiałów. W związku
z tym zagrożeniem oraz niską temperaturą ciekłego tlenu należy
stosować odpowiednie środki ostrożności.
Przestroga: Trzymać materiały łatwopalne z dala od tego urządzenia.
Aerozole, oleje i smary, w tym kremy do twarzy i wazelina, łatwo
ulegają zapłonowi i mogą spalać się dynamicznie w obecności tlenu.
Przestroga: Palenie podczas stosowania wąsów tlenowych może
doprowadzić do oparzeń twarzy, a nawet śmierci.
Jeśli wąsy zostaną wyjęte z nosa i umieszczone na ubraniach,
pościeli, sofie lub innym miękkim materiale, a w pobliżu będzie
znajdować się papieros, źródło ciepła lub płomień albo wystąpi
iskrzenie, dojdzie do nagłego wybuchu pożaru.
Palący użytkownicy powinni: (1) wyłączyć moduł przenośny,
(2) wyjąć wąsy i (3) opuścić pomieszczenie, w którym znajduje się
urządzenie.
Przestroga: Jeśli dojdzie do przypadkowego wywrócenia urządzenia,
o ile to możliwe, natychmiast podnieść je do pozycji pionowej,
zachowując ostrożność. W razie wycieku tlenu natychmiast opuścić
miejsce, w którym znajduje się zbiornik, i skontaktować się
z pracownikiem służby zdrowia. Nie podejmować prób przeniesienia
urządzenia ani zatrzymania wycieku.
UWAGA: Nie dotykać zamarzniętych części urządzenia.
UWAGA: Nie przechowywać ani nie używać modułu przenośnego
podłączonego do zbiornika HELiOS.
UWAGA: Nie zezwalać osobom bez przeszkolenia używać ani obsługiwać
urządzenia.
UWAGA: Korzystanie z tego urządzenia w samolotach pasażerskich
i towarowych jest zabronione przez Federalną Administrację Lotnictwa.
Przeznaczenie
HELiOS CAIRE jest przeznaczony do podawania
dodatkowego tlenu. Urządzenie nie jest przeznaczone
do podtrzymywania życia ani nie zapewnia możliwości
monitorowania pacjenta.
