14 / 26
P/N 466-2946-
ML • REV D • ISS 16MAR21
2.
Poussez délicatement chaque extrémité du produit pour le
libérer des encoches.
3.
Retirez le capot arrière avec précaution et conservez
l'interrupteur d'autoprotection dans un endroit sûr.
4. La carte microSD
est désormais accessible.
5.
Faites coulisser le gond en métal vers l'intérieur afin de
déverrouiller le support de la carte SD.
6. Retirez la carte microSD.
7.
Insérez-la dans votre lecteur de carte SD ou ordinateur.
8.
Recherchez le dossier correspondant à la langue que
vous utilisez :
•
Néerlandais (B)
V_BE
•
Français (B)
V_BF
•
Français (FR)
V_FR
•
Néerlandais (NL)
V_NL
•
Allemand
V_DE
•
Grec
V_GR
•
Italien
V_IT
•
Portugais
V_PT
•
Espagnol
V_ES
•
Anglais (UK)
V_GB
9. Ouvrez le dossier. Celui-ci contient notamment deux sous-
dossiers : BAK1 et BAK2.
10. Ouvrez le dossier BAK2 et copiez l'ensemble des fichiers
dans le dossier parent de la langue. Cliquez sur « Oui »
lorsque vous êtes invité à confirmer l'écrasement des
fichiers existants.
11.
Éjectez la carte microSD de votre ordinateur.
12.
Insérez-la dans votre clavier, puis remontez ce dernier en
vous assurant que la protection en caoutchouc est
toujours à sa place.
13.
Rebranchez les câbles et allumez l'appareil.
Caractéristiques
Compatibilité
Système de sécurité xGen
Tension
12 à 13,5 Vcc (fournis par la centrale)
Courant
175
mA max. en état d’alarme avec signal
sonore et luminosité maximum de l’écran,
typiquement 100
mA en état sans alarme,
40 mA en mode veille
Écran
Écran LCD couleur de 3,5 pouces, de
type tactile résistif
Capacité
512 zones, 96 régions, 644 sorties,
256 utilisateurs
Câblage
Câble de bus xGen 4
Codes
10 000 (4 chiffres)
Toutes les combinaisons sont permises.
Dimensio
ns (L × H × l)
82 x 125 x 18 mm
Boîtier
Blanc opale avec contour argenté
Poids
125 g
Température de
fonctionnement
0 à 49 °C
Température de stockage
−34 à 60 °C
Humidité relative
Jusqu'à 90 % sans condensation
Informations réglementaires
Fabricant
Commercialisé par :
Carrier Fire & Security Americas Corporation, Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418,
États-Unis
Représentant en fabrication autorisé pour l'UE :
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Avertissements et
avis de non-
responsabilité
CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES
PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI
DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE
LEUR INSTALLATION. CARRIER FIRE &
SECURITY NE PEUT GARANTIR QU’UNE
PERSONNE OU ENTITÉ FAISANT
L’ACQUISITION DE CEUX-CI, Y COMPRIS UN
REVENDEUR AGRÉÉ, DISPOSE DE LA
FORMATION OU DE L’EXPÉRIENCE REQUISE
POUR PROCÉDER À CETTE MÊME
INSTALLATION DE FAÇON APPROPRIÉE.
Pour obtenir des informations supplémentaires
sur les garanties et la sécurité, rendez-vous à
l’adresse
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ ou scannez le code QR.
Conformité à la
norme FCC
Cet équipement a fait l'objet de tests et est
conforme aux normes applicables aux appareils
numériques de classe B, conformément à la
section 15 des règles de la FCC. Ces normes ont
été définies afin d'assurer une protection
appropriée contre les interférences nuisibles en
cas d'utilisation dans un cadre commercial. Ce
matériel produit, utilise et émet des ondes de
radiofréquence. Pour éviter la survenue
d'interférences nuisibles aux communications
radiophoniques, il convient de l'installer et de
l'utiliser conformément aux instructions du
manuel.
Si toute modification, n'ayant pas été
expressément approuvée par la partie en charge
de la conformité, est apportée au produit, il est
possible que l'utilisation de ce dernier ne soit plus
autorisée.
Glissement vers le haut
pour le déverrouiller
Glissement vers le bas
pour le verrouiller
