f r a n c a i s
Positionnez la grille devant l’enceinte Archipel, elle se fixe
automatiquement par liaison magnétique.
Personnalisation
La grille possède une finition blanche semi-mate, prête à
peindre.
ATTENTION : IL EST NÉCESSAIRE D’ÉTEINDRE TOUS LES
APPAREILS AVANT LA CONNEXION DES ENCEINTES. POUR
LE BRANCHEMENT DE VOS ENCEINTES ACOUSTIQUES, IL
FAUT TENIR COMPTE DE LA SECTION DES CÂBLES ET DU
RESPECT DES PHASES.
BRANCHEMENT
Section des câbles
Pour conserver toutes les qualités des enceintes acoustiques et
éviter les pertes de puissance supérieures à 15%, il faut que la
résistance électrique des câbles de branchement entre l’enceinte
et l’amplificateur soit la plus faible possible. Consulter les ta-
bleaux ci-dessous pour déterminer la section minimum adaptée
à votre installation:
DEBALLAGE DES ENCEINTES
Ouvrir le côté mentionné sur le carton, replier sur les côtés les
rabats supérieurs du carton. Enlever l’accessoire de découpe
et la coquille supérieure puis sortir les enceintes et les grilles
de leur emballage. Conserver les grilles à l’abri loin de la zone
de travail pour qu’elles ne courent aucun risque d’endomma-
gement. Nous vous conseillons de conserver l’emballage de
vos enceintes à plat pour une utilisation ultérieure éventuelle.
Contenu du carton :
2 enceintes
2 grilles de protection
2 connecteurs à broche
1 gabarit d’alignement
1 notice d’installation
1 fiche de garantie
INSTALLATION ET PLACEMENT
DES ENCEINTES
2
Vérifiez la profondeur disponible à chaque emplacement.
Il faut ajouter le diamètre du câble reliant l’Archipel à
l’amplificateur à 217 mm, profondeur de l’encastrement
du boitier mesurée à partir de l’extérieure de la paroi.
Vérifiez qu’il n’existe aucun risque de conflit avec d’autres
éléments encastrés (conduite, air conditionné, câble élec-
trique, etc.). Dans le cas d’une construction existante, il est
préférable de dresser un plan précis des réseaux encastrés.
Evitez de fixer l’enceinte à une paroi mince ou fragile ris-
quant de résonner ou de vibrer.
Eloignez, si possible, le positionnement des enceintes à au
moins 0,5 m de tout angle pour ne pas modifier l’équilibre
des fréquences graves.
Pour un résultat optimal dans le cas d’une construction
nouvelle et le montage dans des parois en plaques de plâtre
ou équivalent, nous conseillons d’utiliser le kit d’installation
Archipel 17 avec cadre et languettes de fixation.
Installation
Contrôlez la profondeur disponible.
Positionnez le gabarit à l’endroit souhaité. Tracez les pourtours
du gabarit
2d
2e
puis découpez proprement l’ouverture en sui-
vant le trait
2f
.
Connectez les câbles de liaison vers l’amplificateur et éven-
tuellement vers l’enceinte suivante en respectant les phases
2a
.
Positionnez l’enceinte dans le mur ou le plafond, vissez les
4 vis visibles à l’avant
2k
2l
. Ces vis assurent le basculement
des cames du système de fixation mobile qui prendront place
de l’autre côté de la paroi. Assurez-vous qu’elles sont bien en
place puis serrez les vis. Une légère flexion du cadre est per-
mise, toutefois il ne faut pas serrer exagérément.
Si nécessaire, faites pivoter le tweeter vers la zone d’écoute
par une légère pression sur son pourtour. Ne pas toucher le
dome hémisphérique qui constitue la membrane émissive de
ce haut-parleur. Il est orientable dans toutes les directions,
avec un angle maximum de 20°.
Distance maximale ampli - enceinte
Section
4,5 m
1,5 mm
2
6 m
2 mm
2
7,5 m
2,5 mm
2
9 m
3 mm
2
12 m
4 mm
2
Section pour le branchement en mode 8 Ohms
(Une enceinte par sortie d’amplificateur)
Longueur (m)
Puissance d’amplification (W)
30 60 120 240
20
0,75mm² 0,75mm² 0,75mm² 0,75mm²
50
0,75mm² 0,75mm² 0,75mm² 1mm²
100
0,75mm² 0,75mm² 1mm² 1,5mm²
200
0,75mm² 1mm² 1,5mm² 2mm²
400
1mm² 1,5mm² 2mm² 3mm²
600
1,5mm² 2mm² 2,5mm² 4mm²
800
1,5mm² 2mm² 3mm² 4mm²
1000
2mm² 2,5mm² 4mm² 6mm²
Longueur max des lignes HP 70V
Longueur (m)
Puissance d’amplification (W)
30 60 120 240
20
0,75mm² 0,75mm² 0,75mm² 0,75mm²
50
0,75mm² 0,75mm² 0,75mm² 0,75mm²
100
0,75mm² 0,75mm² 0,75mm² 1mm²
200
0,75mm² 0,75mm² 1mm² 1.5mm²
400
0,75mm² 1mm² 1,5mm² 2mm²
600
1mm² 1,5mm² 2mm² 2,5mm²
800
1mm² 1,5mm² 2mm² 3mm²
1000
1,5mm² 2mm² 2,5mm² 4mm²
Longueur max des lignes HP 100V
Respect des phases
Les enceintes et les amplificateurs ont leurs bornes de
branchement repérées. Il y a deux façons courantes d’effectuer
ce repère : soit une borne rouge ou repère +, soit une borne
noire ou repère -. Dans tous les cas, il faut que toutes les
enceintes soient branchées de façon identique, c’est à dire par
exemple que la borne rouge ou + de l’enceinte aille à la borne
rouge ou + de l’amplificateur, la borne noire ou - de I’enceinte
ira dans ce cas a la borne noire ou - de I’amplificateur.