background image

d e u t s c h

Sie haben kürzlich Cabasse Lautsprecher erworben und wir danken Ihnen für das uns
entgegengebrachte Vertrauen. Damit Sie den unvergleichlichen Musikgenuss der Cabasse
Lautsprecher über lange Zeit genießen können, empfehlen wir Ihnen diese Hinweise
vor Inbetriebnahme der Lautsprecher sorgfältig zu lesen.

SIcHErHEITSHINWEISE

Bedeutung der Symbole :

Der  Blitz  mit  Pfeilspitze 
in  einem  gleichseitigen 

Dreieck dient als Warnhinweis für 
unisolierte  Stromspannung  inne-

rhalb des Gerätegehäuses, die stark genug sein kann, um eine 
Stromschlaggefahr zu bilden.

Das  Ausrufezeichen  in  einem  gleichseitigen  Dreieck 
dient  als  Warnhinweis  für  umfangreiche  Bedienungs- 

und Instandhaltungshinweise in der beiliegenden Dokumen-
tation.

Hinweise:

 Alle Sicherheits- und Verwendungshinweise müs-

sen vor der Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden.

Hinweise beachten:

  Es  muss  grundsätzlich  auf  diese 

Hinweise Bezug genommen werden.

Warnhinweise beachten:

 Die Warnhinweise am Produkt 

oder  in  den  Gebrauchsanleitungen  sind  grundsätzlich  zu 
beachten.

Hinweise befolgen:

  Alle  Verwendungs-  und  Dur-

chführungshinweise müssen genauestens befolgt werden.

reinigung:

 Vor jeder Reinigung ist der Gerätestecker zu zie-

hen. Keine flüssigen oder Sprüh-Reinigungsmittel verwenden. 
Am besten eignet sich ein feuchtes Tuch.

Zubehör:

 Bitte nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile 

verwenden. Ansonsten besteht Unfallgefahr.

Wasser und feuchtigkeit:

  Das  Gerät  darf  nicht  in  der 

Nähe  von  Wasser,  z.B.  in  der  Nähe  einer  Badewanne,  einer 
Spüle,  eines  Swimmingpools,  in  einem  feuchten  Keller  o.ä., 
benutzt werden.

rollwagen und Standfüße -

 Die Geräte soll-

ten nur mit vom Hersteller empfohlenen Rollwa-
gen oder Standfüßen verwendet werden.

> Warnung für transportable Rollwagen

Unterlage:

  Das  Gerät  nicht  auf  unstabile  Unterlagen,  z.B. 

Standfüße, ein Stativ, Tisch, Regale o.ä. stellen, wo es herab-
fallen und Verletzungen verursachen könnte.

Belüftung:

 Das Gerät so unterbringen, dass die Eigenbelüf-

tung nicht beeinträchtigt wird. Nicht auf ein Bett, Sofa, eine 
Decke o.ä. stellen, weil sich die Belüftungsöffnungen verstop-
fen könnten. Es darf wegen der Gefahr des Luftmangels auch 
nicht stark eingeengt werden, z.B. auf schmalen Regalen oder 
in einem geschlossenen Schrank.

Stromversorgung:

 Das Gerät darf nur an eine Stromquelle 

angeschlossen  werden,  wie  in  der  Gebrauchsanleitung  oder 
auf dem Aufdruck beschrieben ist. Wenn Sie sich der verfüg-
baren Stromstärke nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an 
Ihren Fachhändler oder Ihren Elektrizitätsversorgungsbetrieb.

Schutz der Netzanschlussleitungen :

 Die Netzanschlus-

sleitungen dürfen nicht gequetscht oder eingeklemmt werden 
(z.B. von anderen, darauf stehenden Geräten). Es muss insbe-
sondere auf die richtigen Anschlüsse geachtet werden.

gewitter :

  Aus  Sicherheitsgründen  sollte  das  Gerät  bei 

Gewitter  nicht  benutzt  werden.  Wenn  es  längere  Zeit  un-
benutzt  bleibt,  sollten  Stecker  und  Antennenanschluss  he-
rausgezogen werden, um Blitzeinschlag oder Beschädigungen 
durch elektrische Überlastung vorzubeugen.

Elektrische Überlastung :

  Verlängerungsleitungen  oder 

Steckdosen nicht überlasten. Feuer- oder Stromschlaggefahr!

fremdkörper und -flüssigkeiten :

 Darauf achten, dass 

keine Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. 
Feuer- oder Stromschlaggefahr!

Wartung und Pflege :

 Instandhaltungsarbeiten, die über 

die  in  der  Gebrauchsanleitung  beschriebenen  Vorgänge  hi-
nausgehen, sind von qualifizierten Fachkräften auszuführen.

Instandhaltung :

 In folgenden Fällen muss der Gerätestec-

ker gezogen und das Gerät von einer qualifizierten Fachkraft 
geprüft werden:

 Beschädigung an Netzkabel oder Netzanschluss.
 Fremdkörper oder -flüssigkeiten im Gerät.
  Das Gerät hat im Regen gestanden oder wurde mit Wasser 

bespritzt..

  Das  Gerät  scheint  nicht  einwandfrei  zu  funktionieren, 

obwohl Sie es normal benutzen. Nur die in der Gebrauch-
sanleitung beschriebenen Bedienelemente dürfen Sie selbst 
ausprobieren. Alle sonstigen Eingriffe sind von einer qualifi-
zierten Fachkraft auszuführen..

  Das  Gerät  ist  heruntergefallen  oder  das  Gehäuse  ist  bes-

chädigt.

 Die Geräteleistung scheint beeinträchtigt zu sein.

Ersatzteile :

  Wenn  bei  der  Reparatur  Teile  ausgewechselt 

wurden,  stellen  Sie  bitte  sicher,  dass  der  Techniker  die  vom 
Hersteller empfohlenen Ersatzteile oder solche Teile verwen-
det hat, die die gleichen Merkmale wie die Originalteile besit-
zen. Ansonsten besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr o.ä.

kontrollen:

 Nach jedem technischen Eingriff sollte die Ge-

rätesicherheit  von  einer  qualifizierten  Fachkraft  kontrolliert 
werden.

Wärmeeinwirkung :

 Das Gerät muss von Wärmequellen 

wie Heizkörpern, Heizelementen, Verstärkern oder sonstigen 
Teilen, die starke Wärme erzeugen, fern gehalten werden.

Das Cabasse Alcyone 2 SYSTEM ist eine Audio-Video Anlage, 
welche die aus der anspruchsvollen ARTIS Reihe stammende 
SCS Technologie (Source à Cohérence Spatiale) weiterführt. 
Mit den Alcyone 2 - 2 Weg-Lautsprechern, in Verbindung mit 
einem Alcyone 2 Subwoofer, können Sie ein sehr anspruchs-
volles System zusammenstellen: Konfiguration 5.1 (5 Kanal-
Wiedergabe).

CAB Alcyone 2.indd   13

01/03/12   18:26

Summary of Contents for ALCYONE2

Page 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 CABASSE ENCEINTE HOME CINEMA ALCYONE2 SAT BLC X1 MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur votre communaut https sav darty com...

Page 2: ...www cabasse com notice d installation owner s manual betriebsanleitung ALCYONE 2 CAB Alcyone 2 indd 1 01 03 12 18 26...

Page 3: ...a i s d e u t s c h e n g l i s h c h i n e s e 1 2 Biblioth que Bookshelf Regal 2 bis Mural On wall Wand 91 80 mm 3 62 in 114 mm 4 48 in 119 30 mm 4 70 in 58 80 mm 2 32 in CAB Alcyone 2 indd 2 01 03...

Page 4: ...lcyone sur les pieds disponibles en option Assembly of the Alcyone satellite on the optional stands Befestigung der Alcyone Sateliten auf den in Option verf gbaren Standf ssen Alcyone 1 2 3 4 5 6 7 CA...

Page 5: ...ption In ceiling mounting of the Alcyone 2 Satellite with the optional adaptor Einbau Befestigung der Alcyone 2 Sateliten mit dem in Option verf gbaren Zubeh rteil 168 50 mm 6 63 in 140 90 mm 5 55 in...

Page 6: ...6 7 SUBWOOFER LFE ON RIGHT SMALL LEFT SMALL CENTER SMALL SURROUND SMALL SUBWOOFER 160 Hz 8 CAB Alcyone 2 indd 5 01 03 12 18 26...

Page 7: ...wer handling 50 W 100 W Peak power 350 W 300 W Magnetic shielded yes no Dimensions h x l x d 99 mm 3 9 in 30 x 30 x 30 cm 11 8 x 11 8 x 11 8 in Weight 0 75 kg 1 6 lb 10 kg 22 lb Finish black white bla...

Page 8: ...res ap pareils pos s dessus et une attention toute particuli re doit tre accord e l ad quation des prises et la liaison du cor don avec l appareil Foudre Pour une meilleure protection de l appareil pe...

Page 9: ...pied disponible en option 4 Placement du Systeme 5 Les satellites Alcyone 2 tant tous identiques ils peuvent tre utilis s indiff remment sur n importe quel canal Tous les satellites sont blind s magn...

Page 10: ...tockage 5 C to 40 C Taux d humidit en utilisation 40 to 70 IDENTIFICATION DES PROBL MES Si vous avez un disfonctionnement avec votre syst me tein dre votre source audio vid o et rechercher la solution...

Page 11: ...ower cords must be laid out in such a way that they cannot be walked on pinched bent under other devices Also pay special attention to the matching of the plugs and the connection of the cord to the d...

Page 12: ...5 Alcyone 2 speakers have all the same technical features they can be used on any channel All the speakers are magneti cally shielded to prevent interference with the image of your television set they...

Page 13: ...er consumption 0 5W 220 240VAC 0 5W 110 120VAC Power consumption when off 0 02W 220 240VAC 0 02W 110 120VAC Useable temperature range 5 C to 35 C Storage temperature 5 C to 40 C Useable humidity range...

Page 14: ...d wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder Ihren Elektrizit tsversorgungsbetrieb Schutz der Netzanschlussleitungen Die Netzanschlus sleitungen d rfen nicht gequetscht oder eingeklemmt werden z...

Page 15: ...nlage verwendet werden Alle Satelliten sind magnetisch abgeschirmt um jegliche Eins treuung in Ihren Fernseher zu verhindern somit k nnen diese direkt neben einer Bildquelle aufgestellt werden Kein Mo...

Page 16: ...EHLERSUCHE Sollte ein Fehler an ihrem Alcyone 2 SYSTEM auftreten schal ten Sie bitte Ihren Verst rker aus Suchen Sie bitte den Fehler indem Sie sich an die folgende Beschreibungstafel lehnen Im Falle...

Page 17: ...c h i n e s e Cabasse Cabasse Alcyone Cabasse 5 1 ARTIS Spatially Cohe rent Source SCS 5 1 5 1 CAB Alcyone 2 indd 16 01 03 12 18 26...

Page 18: ...LINE INPUT SUBWOO FER LFE 7 110 220 Alcyone LEVEL CD TESTTONE Cabasse 1 Alcyone Santorin 17 CINCH 6 20 12 40 Alcyone 2 3 4 5 Alcyone2 Alcyone2 2 5 7 16 Alcyone2 0 6 2 22 10 CAB Alcyone 2 indd 17 01 0...

Page 19: ...220 240 60 50 200 0 5 220 240VAC 0 5 110 120VAC 0 02 220 240VAC 0 02 110 120VAC 5 35 5 40 40 70 Alcyone2 Cabasse CD DVD DVD LFE Alcyone Cabasse www cabasse com Cabasse CCC ALCYONE 5 1 ENC1220CH ALCYON...

Page 20: ...CAB Alcyone 2 indd 19 01 03 12 18 26...

Page 21: ...Cabasse SA 210 rue Ren Descartes BP 10 29280 Plouzan Tel 33 0 2 98 05 88 88 Fax 33 0 2 98 05 88 99 www cabasse com NOT0290 1202 CAB Alcyone 2 indd 20 01 03 12 18 26...

Reviews: