User information
Translation of the Original Operating Manual
5
6.1.1
Control panel
30
6.1.1.1
Operating elements and controls on the control panel
31
6.1.2
Bowden cable
32
6.2
Operation of the machine
33
6.2.1
Blowing out straw
33
6.2.2
Switching the machine off
34
7
Cleaning, maintenance and repairs
35
7.1
Cleaning
36
7.1.1
Cleaning with high pressure sprayers/steam cleaners
36
7.2
Lubricating
37
7.2.1
Lubrication schedule
37
7.2.2
Lubrication points
37
7.3
Maintenance schedule – overview
38
7.4
Oil change at the gearbox
39
7.5
Tightening torques for bolt joints
41
8
Faults
42
9
Description Friction clutch
43
9.1
Disassembly
43
9.2
Assembly
44
9.3
Torque values table
45