![Butts of Bawtry Orion 22710 User Manual Download Page 4](http://html1.mh-extra.com/html/butts-of-bawtry/orion-22710/orion-22710_user-manual_2836001004.webp)
R. 16/05/2013 - 860806
Alentec & Orion AB
Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · [email protected] · www.alentec.com
4
La pompe pneumatique a deux parties principales.
Un moteur pneumatique à double action ainsi qu’une pompe pour liquides à
double action.
Les liquides sont aspirés dans le plongeur par la soupape de pied quand
le piston est en course vers le haut et sont déchargés aussi bien en course
vers le haut que vers le bas.
GÉNÉRALITÉS
F
GENERAL / ALLMÄNT / GÉNÉRALITÉS
MESURES DE SÉCURITÉ
La relation entre la surface du piston air et la surface du piston de la pompe
détermine le rapport de pression.
ex. pour un rapport de pression de 3:1, la pression du produit pompé est 3
fois supérieure à la pression d’air.
L’air est rejeté par un silencieux en laiton aggloméré.
• La pompe doit être utilisée pour des produits non corrosifs comme l’huile,
la graisse légère. Ne pas utiliser pour d’autres produits. Il est interdit
d’utiliser cette pompe pour du pétrole ou d’autres produits explosifs.
• IMPORTANT! La pompe contient du zinc et de l’aluminium qui peuvent
réagir à certains dissolvants et créer des gaz explosifs.
• Contrôler que tous les accessoires sont appropriés à la pression de
travail du système.
• Ne pas excéder la pression maxi de la pompe de 1,0 MPa (10 bar).
• Le système doit être testé à 1,3 fois la pression de travail avant de mettre
en fonction. Tous les résultats doivent être gardés et classés ensembles
dans un cahier.
• Fermer l’arrivée d’air et faire chuter la pression avant toute intervention
sur la pompe ou sur le système.
• N’utiliser que des pièces d’origine du constructeur et jamais de pièces
endommagées.
• Ne pas diriger la vanne ou pistolet vers une personne physique, sous
risques de blessures. En cas d’accident de ce type, consulter rapidement
un médecin ou un hôpital.
• Contrôler périodiquement les composants du système pour vérifier les
fuites éventuelles.
• Remédier sans tarder au remplacement des pièces ou composants
défectueux.
• S’il y a risque de montée en pression à cause de la chaleur (radiateur,
chauffage etc) une soupape de sécurité est à prévoir sur le corps de la
pompe ou entre la pompe et la tuyauterie de sortie du produit.
• Fermer toujours l’arrivée d’air si la pompe n’est pas en fonctionnement
pour éviter tout problème.